Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (6100 of 6100 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/uk/

webapp/channels/src/i18n/uk.json

@@ -4760,7 +4760,7 @@
   "post_priority.button.acknowledge": "Підтвердження",
   "post_priority.error.no_mentions": "Одержувачі повинні бути @згадані",
   "post_priority.error.special_mentions": "{mention} не можна використовувати з постійними сповіщеннями",
-  "post_priority.persistent_notifications.description": "Одержувачі отримуватимуть сповіщення кожні {interval, plural, one {1 хвилину} few {{interval} хвилини} other {{interval} хвилин}}, доки вони не підтвердять або не дадуть відповідь",
+  "post_priority.persistent_notifications.description": "Одержувачі отримуватимуть сповіщення {interval, plural, one {кожну хвилину} few {кожні {interval} хвилини} other {кожні {interval} хвилин}}, доки вони не підтвердять або не дадуть відповідь",
   "post_priority.persistent_notifications.text": "Надсилання постійних сповіщень",
   "post_priority.persistent_notifications.tooltip": "Будуть відправлятись постійні сповіщення",
   "post_priority.picker.apply": "Застосувати",
@@ -5404,9 +5404,9 @@
   "threading.footer.lastReplyAt": "Остання відповідь {formatted}",
   "threading.header.heading": "Обговорення",
   "threading.notFollowing": "Відстежувати",
-  "threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {Немає непрочитаних повідомлень} =1 {Одне непрочитане повідомлення} other {# непрочитаних повідомлення}}",
-  "threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, =1 {# нова відповідь} other {# нові відповіді(ей)}}",
-  "threading.numReplies": "{totalReplies, plural, =0 {Відповідей} =1 {# відповідь} =2 {# відповіді} =3 {# відповіді} =4 {# відповіді} other {# відповідей}}",
+  "threading.numNewMessages": "{newReplies, plural, =0 {Немає непрочитаних повідомлень} =1 {Одне непрочитане повідомлення} few {# непрочитаних повідомлення} other {# непрочитаних повідомлень}}",
+  "threading.numNewReplies": "{newReplies, plural, one {# нова відповідь} few {# нові відповіді} other {# нових відповідей}}",
+  "threading.numReplies": "{totalReplies, plural, one {# відповідь} few {# відповіді} other {# відповідей}}",
   "threading.threadHeader.menu": "Більше дій",
   "threading.threadItem.menu": "Дії",
   "threading.threadList.markRead": "Позначити все як прочитане",