Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 77.7% (4772 of 6134 strings) Translation: Mattermost/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/
Этот коммит содержится в:
коммит произвёл
Tom De Moor
родитель
998448880c
Коммит
efe604c05a
@@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
"add_outgoing_webhook.callbackUrlsRequired": "En eller flere callback URLer er påkrevd",
|
||||
"add_outgoing_webhook.cancel": "Avbryt",
|
||||
"add_outgoing_webhook.channel": "Kanal",
|
||||
"add_outgoing_webhook.channel.help": "Dette feltet er valgfritt hvis du spesifiserer minst ett aktiveringsord. Spesifiser den offentlige kanalen som gir dataene til webhooken.",
|
||||
"add_outgoing_webhook.channel.help": "Dette feltet er valgfritt hvis du spesifiserer minst ett aktiveringsord. Spesifiser den åpne kanalen som gir dataene til webhooken.",
|
||||
"add_outgoing_webhook.contentType.help1": "Angi innholdstypen for å sende forespørselen.",
|
||||
"add_outgoing_webhook.contentType.help3": "For at serveren skal formatere forespørselsteksten som JSON, velg applikasjon/json.",
|
||||
"add_outgoing_webhook.content_Type": "Innholdstype",
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.archiveChannel": "Arkiver kanal",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.isDefaultDescr": "Denne standardkanalen kan ikke konverteres til en privat kanal.",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.isPublic": "Åpen kanal eller privat kanal",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Velg Offentlig for en kanal som alle brukere kan finne og bli med i. {br}Velg Privat for å kreve kanalinvitasjoner for å bli med. {br}Bruk denne bryteren til å endre kanalen fra offentlig til privat eller fra privat til offentlig.",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.isPublicDescr": "Velg Åpen for en kanal som alle brukere kan finne og bli med i. {br}Velg Privat for å kreve kanalinvitasjoner for å bli med. {br}Bruk denne bryteren til å endre kanalen fra offentlig til privat eller fra privat til offentlig.",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembers": "Synk gruppemedlemmer",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.syncGroupMembersDescr": "Når aktivert, vil det å legge til og fjerne brukere fra grupper legge til eller fjerne dem fra denne kanalen. Den eneste måten å invitere medlemmer til denne kanalen på, er ved å legge til gruppene de tilhører. <link>Lær mer</link>",
|
||||
"admin.channel_settings.channel_details.unarchiveChannel": "Gjenåpne kanal fra arkiv",
|
||||
@@ -774,9 +774,11 @@
|
||||
"admin.environment.imageProxy": "Bilde proxy",
|
||||
"admin.environment.notifications": "Varsler",
|
||||
"admin.environment.notifications.contents.full": "Send hele meldingsinnholdet",
|
||||
"admin.environment.notifications.contents.generic": "Send generisk beskrivelse med kun avsendernavn",
|
||||
"admin.environment.notifications.contents.label": "E-postvarslingsinnhold:",
|
||||
"admin.environment.notifications.enable.label": "Aktiver e-postvarsler:",
|
||||
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.help": "Når sant, vil brukere bli bedt om å bekrefte når de legger ut @channel, @all, @here og gruppeomtaler i kanaler med over fem medlemmer. Når falsk, kreves ingen bekreftelse.",
|
||||
"admin.environment.notifications.enableConfirmNotificationsToChannel.label": "Vis bekreftelsesdialogboks for @channel, @all, @here og gruppeomtale:",
|
||||
"admin.environment.notifications.enableEmailBatching.label": "Aktiver e-postbatching:",
|
||||
"admin.environment.notifications.enablePreviewModeBanner.label": "Aktiver banner for forhåndsvisningsmodus:",
|
||||
"admin.environment.notifications.feedbackEmail.help": "E-postadressen vises på e-postkontoen som brukes når du sender e-postvarsler fra Mattermost.",
|
||||
@@ -808,13 +810,20 @@
|
||||
"admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Tilkoblingssikkerhet:",
|
||||
"admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Test forbindelsen",
|
||||
"admin.environment.smtp.enableSecurityFixAlert.title": "Aktiver sikkerhetsvarsler:",
|
||||
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.description": "Når sann, vil Mattermost ikke verifisere e-postserverens sertifikat.",
|
||||
"admin.environment.smtp.skipServerCertificateVerification.title": "Hopp over bekreftelse av serversertifikat:",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpAuth.description": "Når sant, er SMTP-autentisering aktivert.",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpAuth.title": "Aktiver SMTP-autentisering:",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpFail": "Tilkobling mislyktes: {error}",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpFailure": "SMTP er ikke konfigurert i systemkonsollen. Kan konfigureres <a>her</a>.",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpPassword.placeholder": "Eks: \"dittpassord\", \"jcuS8PuvcpGhpgHhlcpT1Mx42pnqMxQY\"",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpPassword.title": "Passord for SMTP-server:",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpPort.description": "Porten til SMTP-serveren.",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpPort.placeholder": "F.eks.: \"25\", \"465\", \"587\"",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpPort.title": "SMTP-serverport:",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpServer.description": "Adressen til SMTP-serveren.",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpServer.placeholder": "Eks: \"smtp.dittfirma.com\", \"email-smtp.us-east-1.amazonaws.com\"",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpServer.title": "SMTP-server:",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpSuccess": "Ingen feil ble rapportert under sending av e-post. Vennligst sjekk innboksen din for å være sikker.",
|
||||
"admin.environment.smtp.smtpUsername.title": "SMTP server brukernavn:",
|
||||
"admin.environment.smtp.testing": "Tester...",
|
||||
@@ -1001,8 +1010,8 @@
|
||||
"admin.image.amazonS3SignV2": "Aktiver Sign V2",
|
||||
"admin.image.maxFileSizeExample": "50",
|
||||
"admin.image.maxFileSizeTitle": "Maksimum filstørrelse:",
|
||||
"admin.image.shareDescription": "Tillat brukere å dele offentlige linker til filer og bilder.",
|
||||
"admin.image.shareTitle": "Aktiver offentlige lenker til filer: ",
|
||||
"admin.image.shareDescription": "Tillat brukere å dele åpne linker til filer og bilder.",
|
||||
"admin.image.shareTitle": "Aktiver åpne lenker til filer: ",
|
||||
"admin.image.storeAmazonS3": "Amazon S3",
|
||||
"admin.image.storeLocal": "Lokalt filsystem",
|
||||
"admin.ip_filtering.add_filter": "Legg til et filter",
|
||||
@@ -1019,6 +1028,8 @@
|
||||
"admin.ip_filtering.no_filters": "Ingen IP-filtreringsregler er lagt til",
|
||||
"admin.ip_filtering.rule_name_placeholder": "Skriv inn et navn for denne regelen",
|
||||
"admin.ip_filtering.save": "Lagre",
|
||||
"admin.ip_filtering.saving_previous_change_description": "Vennligst vent mens endringer fra en annen administrator aktiveres.",
|
||||
"admin.ip_filtering.turn_off_ip_filtering": "Er du sikker på at du vil slå av IP-filtrering? <strong>Alle IP-adresser vil ha tilgang til arbeidsområdet.</strong>",
|
||||
"admin.ip_filtering.update_filter": "Oppdater filter",
|
||||
"admin.ip_filtering.yes_disable_ip_filtering": "Ja, deaktiver IP-filtrering",
|
||||
"admin.ip_filtering.your_current_ip_is": "Din nåværende IP-adresse er {ip}",
|
||||
@@ -1027,7 +1038,10 @@
|
||||
"admin.jobTable.downloadLink": "Last ned",
|
||||
"admin.jobTable.headerExtraInfo": "Detaljer",
|
||||
"admin.jobTable.headerFiles": "Filer",
|
||||
"admin.jobTable.headerFinishAt": "Sluttidspunkt",
|
||||
"admin.jobTable.headerRunTime": "Kjøretid",
|
||||
"admin.jobTable.headerStatus": "Status",
|
||||
"admin.jobTable.jobId": "Jobb-ID: ",
|
||||
"admin.jobTable.lastActivityAt": "Siste aktivitet: ",
|
||||
"admin.jobTable.runLengthMinutes": " minutter",
|
||||
"admin.jobTable.runLengthSeconds": " sekunder",
|
||||
@@ -1048,6 +1062,11 @@
|
||||
"admin.ldap.enableSyncTitle": "Aktiver synkronisering med AD/LDAP:",
|
||||
"admin.ldap.enableTitle": "Aktiver pålogging med AD/LDAP:",
|
||||
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "F.eks.: \"cn\"",
|
||||
"admin.ldap.groupFilterTitle": "Gruppefilter:",
|
||||
"admin.ldap.groupIdAttributeEx": "F.eks.: \"objectGUID\" eller \"entryUUID\"",
|
||||
"admin.ldap.groupIdAttributeTitle": "Gruppe-ID-attributt:",
|
||||
"admin.ldap.guestFilterEx": "F.eks.: \"(objectClass=user)\"",
|
||||
"admin.ldap.guestFilterTitle": "Gjestefilter:",
|
||||
"admin.ldap.lastnameAttrEx": "F.eks.: \"sn\"",
|
||||
"admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Attributt for etternavn:",
|
||||
"admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP-test",
|
||||
@@ -1237,6 +1256,8 @@
|
||||
"admin.openIdConvert.help": "Lær mer",
|
||||
"admin.openIdConvert.message": "Du kan nå konvertere OAuth2.0-konfigurasjonen til OpenID Connect.",
|
||||
"admin.openIdConvert.text": "Konverter til OpenID Connect",
|
||||
"admin.openid.buttonTextDesc": "Teksten som vises på påloggingsknappen.",
|
||||
"admin.openid.buttonTextEx": "Egendefinert tekst for knapp",
|
||||
"admin.openid.buttonTextTitle": "Navn på knapp:",
|
||||
"admin.openid.clientIdDescription": "Innhenting av klient-ID er forskjellig på tvers av leverandører. Vennligst sjekk din leverandørs dokumentasjon.",
|
||||
"admin.openid.clientIdExample": "F.eks.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
|
||||
@@ -1253,11 +1274,19 @@
|
||||
"admin.openid_custom_feature_discovery.title": "Integrer OpenID Connect med Mattermost Professional",
|
||||
"admin.openid_feature_discovery.title": "Integrer OpenID Connect med Mattermost Professional",
|
||||
"admin.password.enableForgotLink.title": "Aktiver lenke for glemt passord:",
|
||||
"admin.password.lowercase": "Minst én liten bokstav",
|
||||
"admin.password.minimumLength": "Minimum passordlengde:",
|
||||
"admin.password.minimumLengthExample": "F.eks.: \"5\"",
|
||||
"admin.password.number": "Minst ett tall",
|
||||
"admin.password.preview": "Forhåndsvisning av feilmelding",
|
||||
"admin.password.symbol": "Minst ett spesialtegn (f.eks. \"~!@#$%^&*()\")",
|
||||
"admin.password.uppercase": "Minst én stor bokstav",
|
||||
"admin.permissions.group.convert_private_channel_to_public.description": "Konverter private kanaler til åpne",
|
||||
"admin.permissions.group.convert_private_channel_to_public.name": "Konverter til åpen",
|
||||
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.description": "Konverter åpne kanaler til private",
|
||||
"admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Konverter til privat",
|
||||
"admin.permissions.group.custom_groups.description": "Opprett, rediger, slett og administrer medlemmene i egendefinerte grupper.",
|
||||
"admin.permissions.group.custom_groups.name": "Egendefinerte grupper",
|
||||
"admin.permissions.group.delete_posts.description": "Slett egne og andres innlegg.",
|
||||
"admin.permissions.group.delete_posts.name": "Slett innlegg",
|
||||
"admin.permissions.group.edit_posts.description": "Rediger egne og andres innlegg.",
|
||||
@@ -1293,13 +1322,18 @@
|
||||
"admin.permissions.group.playbook_public.description": "Administrer åpne playbooks.",
|
||||
"admin.permissions.group.playbook_public.name": "Administrer åpne playbooks",
|
||||
"admin.permissions.group.posts.description": "Skriv, rediger og slett innlegg.",
|
||||
"admin.permissions.group.posts.name": "Administrer innlegg",
|
||||
"admin.permissions.group.private_channel.description": "Opprett og arkiver kanaler, administrer innstillinger og medlemmer.",
|
||||
"admin.permissions.group.private_channel.name": "Administrer private kanaler",
|
||||
"admin.permissions.group.public_channel.description": "Bli med, opprett og arkiver kanaler, administrer innstillinger og medlemmer.",
|
||||
"admin.permissions.group.public_channel.name": "Administrer offentlige kanaler",
|
||||
"admin.permissions.group.public_channel.name": "Administrer åpne kanaler",
|
||||
"admin.permissions.group.reactions.description": "Legg til og slett reaksjoner på innlegg.",
|
||||
"admin.permissions.group.reactions.name": "Post reaksjoner",
|
||||
"admin.permissions.group.runs.description": "Administrer kjøringer.",
|
||||
"admin.permissions.group.runs.name": "Administrer kjøringer",
|
||||
"admin.permissions.group.send_invites.description": "Legg til teammedlemmer, send e-postinvitasjoner og del lenker til teaminvitasjoner.",
|
||||
"admin.permissions.group.send_invites.name": "Legg til team medlemmer",
|
||||
"admin.permissions.group.teams.description": "Opprett team og administrer medlemmer.",
|
||||
"admin.permissions.group.teams.name": "Teams",
|
||||
"admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Administrer team medlemmer.",
|
||||
"admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Teams",
|
||||
|
||||
Ссылка в новой задаче
Block a user