Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 77.2% (4738 of 6134 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json

@@ -736,8 +736,11 @@
   "admin.elasticsearch.percentComplete": "{percent}% fullført",
   "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton": "Tøm indekser",
   "admin.elasticsearch.purgeIndexesButton.error": "Kunne ikke tømme indekser: {error}",
+  "admin.elasticsearch.purgeIndexesHelpText": "Rensing vil fjerne indeksene på Elasticsearch-serveren fullstendig. Søkeresultatene kan være ufullstendige inntil en masseindeks av den eksisterende databasen er gjenoppbygd.",
   "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndex.title": "Gjenoppbygg kanalindeks",
   "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "Gjenoppbygg kanalindeks",
+  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "Kunne ikke utløse gjenoppbyggingsjobben for kanalindeksen.",
+  "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "Jobben for gjenoppbygging av kanalindeksen ble utløst.",
   "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "Hopp over TLS-verifisering:",
   "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Testen var vellykket. Konfigurasjonen er lagret.",
   "admin.elasticsearch.testHelpText": "Tester om Mattermost-serveren kan koble til den spesifiserte Elasticsearch-serveren. Testing av tilkoblingen lagrer kun konfigurasjonen hvis testen er vellykket. En vellykket test vil også re-initialisere klienten hvis du har startet Elasticsearch etter å ha startet Mattermost. Men dette vil ikke starte workers på nytt. For å gjøre det, aktiver \"Aktiver Elasticsearch Indexing\".",