Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (5754 of 5754 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2533 of 2533 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server-monorepo/sv/

webapp/channels/src/i18n/sv.json

@@ -2126,7 +2126,7 @@
   "admin.service.corsExposedHeadersTitle": "CORS Exposed Headers:",
   "admin.service.corsHeadersEx": "X-My-Header",
   "admin.service.corsTitle": "Tillåt cross-origin requests från:",
-  "admin.service.developerDesc": "När aktiverad kommer JavaScript-error visas i ett lilafärgat fält högst upp i användargränssnittet. Detta är inte rekommenderat i en produktionsmiljö. ",
+  "admin.service.developerDesc": "När aktiverad kommer JavaScript-error visas i ett lilafärgat fält högst upp i användargränssnittet. Detta är inte rekommenderat i en produktionsmiljö.",
   "admin.service.developerTitle": "Aktivera utvecklarläge: ",
   "admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Spärra bot-konton när dess ägare blir avaktiverad:",
   "admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "När en användare blir avaktiverad, spärras alla bot-konton som hanteras av användaren. För att aktivera bot-kontot, gå till [Integrations > Bot Accounts]({siteURL}/_redirect/integrations/bots).",
@@ -2648,6 +2648,7 @@
   "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_from": "{username} uppdaterat kanal syfte från: {old} till: {new}",
   "app.channel.post_update_channel_purpose_message.updated_to": "{username} ändrade kanalens rubrik till: {new}",
   "app.plugin.marketplace_plugins.app_error": "Fel vid anslutning till marketplace server. Kontrollera inställningarna i [System Console]({siteURL}/admin_console/plugins/plugin_management).",
+  "app_bar.marketplace": "App Marketplace",
   "apps.error": "Fel: {error}",
   "apps.error.command.field_missing": "Nödvändiga fält saknas: `{fieldName}`.",
   "apps.error.command.same_channel": "Kanal upprepas i fältet `{fieldName}`: `{option}`.",
@@ -4156,8 +4157,11 @@
   "modal.manual_status.title_ooo": "Din status är satt till \"Inte på kontoret\"",
   "more.details": "Mer information",
   "more_channels.create": "Skapa kanal",
+  "more_channels.createClick": "Klicka på 'Skapa ny kanal' för att skapa en ny",
+  "more_channels.join": "Gå med",
+  "more_channels.joining": "Går med...",
   "more_channels.next": "Nästa",
-  "more_channels.noMore": "Det finns inga fler kanaler att gå med i",
+  "more_channels.noMore": "Inget resultat för \"{text}\"",
   "more_channels.prev": "Föregående",
   "more_channels.show_archived_channels": "Visa: Arkiverade kanaler",
   "more_channels.show_public_channels": "Publika kanaler",
@@ -4223,7 +4227,7 @@
   "navbar_dropdown.logout": "Logga ut",
   "navbar_dropdown.manageGroups": "Hantera grupper",
   "navbar_dropdown.manageMembers": "Hantera medlemmar",
-  "navbar_dropdown.marketplace": "Marketplace",
+  "navbar_dropdown.marketplace": "App Marketplace",
   "navbar_dropdown.menuAriaLabel": "Huvudmeny",
   "navbar_dropdown.nativeApps": "Ladda ner app",
   "navbar_dropdown.profileSettings": "Profil",
@@ -4368,6 +4372,7 @@
   "payment_form.no_billing_address": "Ingen fakturaadress tillagd",
   "payment_form.no_credit_card": "Inget betalkort tillagt",
   "payment_form.saved_payment_method": "Spara betalmetod",
+  "payment_form.shipping_address": "Leveransadress",
   "payment_form.zipcode": "ZIP/Postnummer",
   "pending_post_actions.cancel": "Avbryt",
   "pending_post_actions.retry": "Försök igen",
@@ -4869,6 +4874,8 @@
   "sidebar.types.favorites": "FAVORITER",
   "sidebar.types.unreads": "OLÄSTA",
   "sidebar.unreads": "Fler olästa meddelanden",
+  "sidebar_left.addChannelsCta": "Lägg till kanaler",
+  "sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Lägg till en rullgardinsmeny för kanaler",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Bläddra bland kanalerna",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseOrCreateChannels": "Bläddra eller skapa kanaler",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.createCategory": "Skapa ny kategori",
@@ -4917,6 +4924,7 @@
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Ta bort favorit",
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Ljud på i kanalen",
   "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "Ljud på i konversationen",
+  "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Lägg till kanaler",
   "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Bjud in användare",
   "sidebar_right_menu.console": "Systemkonsol",
   "sidebar_right_menu.flagged": "Markerade meddelanden",