Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 76.0% (4639 of 6100 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json

@@ -642,6 +642,7 @@
   "admin.customization.clientSideUserIdsDesc": "Angi bruker-IDene du vil spore for beregninger på klientsiden. Skill verdiene med et komma.",
   "admin.customization.clientSideUserIdsPlaceholder": "F.eks.: \"brukerid1,brukerid2\"",
   "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "F.eks.: \"git,smtp\"",
+  "admin.customization.enableCustomEmojiDesc": "Gjør det mulig for brukere å opprette egendefinerte emojier for bruk i meldinger. Når funksjonen er aktivert, kan egendefinerte emoji-innstillinger åpnes i Kanaler via emoji-velgeren.",
   "admin.customization.enableCustomEmojiTitle": "Slå på egendefinert emoji:",
   "admin.customization.enableDesktopLandingPageDesc": "Om en bruker skal bli bedt om å bruke skrivebordsappen første gang vedkommende bruker Mattermost.",
   "admin.customization.enableDesktopLandingPageTitle": "Aktiver landingsside for skrivebordsapp:",
@@ -1671,6 +1672,8 @@
   "admin.saml.positionAttrDesc": "(Valgfritt) Attributtet i SAML Assertion som skal brukes til å fylle ut posisjonen til brukere i Mattermost.",
   "admin.saml.positionAttrEx": "F.eks.: \"Rolle\"",
   "admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Fjern den private nøkkelen som brukes til å dekryptere SAML Assertions fra identitetsleverandøren.",
+  "admin.saml.remove.privKey": "Fjern tjenesteleverandørens private nøkkel",
+  "admin.saml.remove.sp_certificate": "Fjern tjenesteleverandørens sertifikat",
   "admin.saml.removing.certificate": "Fjerner sertifikat...",
   "admin.saml.removing.privKey": "Fjerner privat nøkkel...",
   "admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "F.eks.: \"https://'<din-mattermost-url>'/login/sso/saml\"",
@@ -4003,11 +4006,15 @@
   "suggestion.mention.morechannels": "Andre kanaler",
   "suggestion.mention.nonmembers": "Ikke i kanalen",
   "suggestion.mention.private.channels": "Private kanaler",
+  "suggestion.mention.recent.channels": "Siste",
   "suggestion.private": "Private kanaler",
   "suggestion.public": "Åpne kanaler",
   "suggestion.search.direct": "Direktemeldinger",
+  "suggestion.search.group": "Gruppeomtaler",
   "suggestion.search.private": "Private kanaler",
   "suggestion.search.public": "Åpne kanaler",
+  "suggestion.user.isCurrent": "(deg)",
+  "system_notice.adminVisible": "Kun synlig for systemadministratorer",
   "system_notice.body.permissions": "Noen innstillinger for policyer og tillatelser i systemkonsollen har blitt flyttet med lanseringen av <link>Avanserte tillatelser</link> til Mattermost Free og Professional.",
   "system_notice.dont_show": "Ikke vis igjen",
   "system_notice.remind_me": "Påminn meg senere",