Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 98.2% (6074 of 6184 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

webapp/channels/src/i18n/cs.json

@@ -20,6 +20,7 @@
   "about.hash": "Kód sestavení:",
   "about.hashee": "Kód sestavení EE:",
   "about.licensed": "Licencováno:",
+  "about.loadmetric": "Načíst metriku:",
   "about.notice": "Mattermost je možné používat díky softwaru s otevřeným zdrojovým kódem na vašem <linkServer>serveru</linkServer>, <linkDesktop>desktopu</linkDesktop> a <linkMobile>mobilní</linkMobile> aplikaci.",
   "about.privacy": "Zásady ochrany osobních údajů",
   "about.serverDisconnected": "odpojeno",
@@ -263,6 +264,13 @@
   "admin.advance.metrics": "Monitorování Výkonnosti",
   "admin.announcement_banner_feature_discovery.copy": "Vytvořit bannery s oznámením důležitých informací pro upozornění všech členů.",
   "admin.announcement_banner_feature_discovery.title": "Tvořte vlastní bannery s oznámením v Mattermost Professional",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.help_text": "Soubor certifikátu používaný pro šifrování záznamů auditu.",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.remove_button": "Odstranit Certifikát",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.remove_help_text": "Odebrat certifikát používaný pro šifrování záznamů auditu.",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.removing": "Odstraňuji Certifikát...",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.title": "Certifikát",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.tooltip": "Předchozí aktualizace stále probíhá. Počkejte prosím.",
+  "admin.audit_logging_experimental.certificate.uploading": "Nahrávám Certifikát...",
   "admin.audit_logging_experimental.file_compress.help_text": "Zvolte, zda chcete povolit nebo zakázat kompresi souborů.",
   "admin.audit_logging_experimental.file_compress.title": "Komprese souborů",
   "admin.audit_logging_experimental.file_enabled.help_text": "Zvolte, zda se protokoly auditu budou zapisovat lokálně do souboru, nebo ne.",
@@ -646,6 +654,10 @@
   "admin.connectionSecurityTitle": "Zabezpečení připojení:",
   "admin.connectionSecurityTls": "TLS",
   "admin.connectionSecurityTlsDescription": "Šifruje komunikaci mezi Mattermost a vaším serverem.",
+  "admin.customProfileAttribDesc": "(Volitelné) Atribut v SAML Assertion, který bude použit k vyplnění {name} uživatelů v Mattermostu.",
+  "admin.customProfileAttribWarning": "(Varování) Tento atribut bude převeden na atribut typu TEXT, pokud je pole nastaveno na synchronizaci.",
+  "admin.customProfileAttributes.subtitle": "Vlastní atributy profilu můžete přidat nebo odebrat na stránce <link>Vlastnosti systému</link>.",
+  "admin.customProfileAttributes.title": "Synchronizace vlastních atributů profilu",
   "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.copy": "Vytvořte si vlastní podmínky služby, které musí noví uživatelé přijmout před přístupem k instanci Mattermostu na počítači, webu nebo mobilu.",
   "admin.custom_terms_of_service_feature_discovery.title": "Vytvoření vlastních podmínek služby pomocí Mattermost Enterprise",
   "admin.customization.allowSyncedDrafts": "Povolení synchronizace návrhů zpráv se serverem:",
@@ -1497,6 +1509,9 @@
   "admin.logs.bannerDesc": "Chcete-li vyhledávat uživatele podle ID uživatele, přejděte na položku Správa uživatelů > Uživatelé a vložte ID do filtru vyhledávání.",
   "admin.logs.caller": "Volající",
   "admin.logs.fullEvent": "Úplný záznam událostí",
+  "admin.logs.logFormatJson": "JSON",
+  "admin.logs.logFormatPlain": "Prostý text",
+  "admin.logs.logFormatTitle": "Formát zobrazení záznamu:",
   "admin.logs.next": "Další",
   "admin.logs.options": "Možnosti",
   "admin.logs.prev": "Předchozí",
@@ -1537,6 +1552,9 @@
   "admin.metrics.listenAddressEx": "Např.: \":8067\"",
   "admin.metrics.listenAddressTitle": "Adresa poslechu:",
   "admin.mfa.bannerDesc": "<link>Vícefaktorové ověřování</link> je k dispozici pro přihlášení s účty AD/LDAP nebo e-mailu. Pokud jsou použity jiné přihlašovací metody, MFA musí být nakonfigurováno s poskytovatelem ověřování.",
+  "admin.mobileSecurity.biometricsDescription": "Vynucuje biometrickou autentizaci (s možností záložního PINu/kódu) před přístupem do aplikace. Uživatelé budou vyzváni na základě aktivity relace a pravidel přepínání serveru.",
+  "admin.mobile_security_feature_discovery.copy": "Povolit pokročilé bezpečnostní funkce, jako je biometrická autentizace, prevence snímání obrazovky a detekce jailbreaku/rootování pro vaše mobilní uživatele.",
+  "admin.mobile_security_feature_discovery.title": "Zvýšte bezpečnost mobilní aplikace s Mattermost Enterprise",
   "admin.nav.administratorsGuide": "Příručka administrátora",
   "admin.nav.commercialSupport": "Komerční podpora",
   "admin.nav.menuAriaLabel": "Nabídka konzoly systému",