Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 78.4% (4823 of 6144 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json

@@ -3176,6 +3176,8 @@
   "installed_incoming_webhooks.emptySearch": "Ingen innkommende webhooks matcher **{searchTerm}**",
   "installed_incoming_webhooks.header": "Innkommende webhooks",
   "installed_incoming_webhooks.help.appDirectory": "Appkatalog",
+  "installed_incoming_webhooks.help.buildYourOwn": "Bygg din egen",
+  "installed_incoming_webhooks.search": "Søk i innkommende webhooks",
   "installed_incoming_webhooks.unknown_channel": "En privat webhook",
   "installed_integrations.client_id": "Klient ID: ",
   "installed_integrations.client_secret": "Klienthemmelighet: ",
@@ -3184,8 +3186,11 @@
   "installed_integrations.delete": "Slett",
   "installed_integrations.edit": "Rediger",
   "installed_integrations.hideSecret": "Skjul hemmelighet",
+  "installed_integrations.regenSecret": "Regener hemmelighet",
+  "installed_integrations.regenToken": "Regener token",
   "installed_integrations.showSecret": "Vis hemmelighet",
   "installed_integrations.token": "Token: {token}",
+  "installed_integrations.unnamed_oauth_app": "Ikke navngitt OAuth 2.0-applikasjon",
   "installed_integrations.url": "URL: {url}",
   "installed_oauth2_apps.header": "OAuth 2.0-applikasjoner",
   "installed_oauth_apps.add": "Legg til OAuth 2.0-applikasjon",
@@ -3371,8 +3376,10 @@
   "link_preview.remove_link_preview": "Fjern forhåndsvisning av lenker",
   "list_modal.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} av {total, number} totalt",
   "loading_screen.loading": "Laster inn",
+  "local": "lokal",
   "login.cardtitle": "Logg inn",
   "login.cardtitle.external": "Logg på med ett av følgende:",
+  "login.changed": " Innloggingsmetode har blitt endret",
   "login.email": "E-post",
   "login.forgot": "Glemt ditt passord?",
   "login.gitlab": "GitLab",
@@ -3405,6 +3412,7 @@
   "login.verified": " E-post verifisert",
   "login_mfa.saving": "Logger inn…",
   "login_mfa.submit": "Send",
+  "login_mfa.subtitle": "For å fullføre påloggingsprosessen, vennligst skriv inn en token fra autentiseringsappen på telefonen",
   "login_mfa.title": "Skriv inn MFA-token",
   "login_mfa.token": "MFA-token",
   "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Søk grupper",
@@ -3433,7 +3441,13 @@
   "marketplace_modal.title": "App Marketplace",
   "marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "Koble verktøyene du bruker mest til Mattermost",
   "marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "Oppdag integrasjoner av brukermiljøet",
+  "marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "Ingen resultater for \"{filter}\"",
   "menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "Prøveperioden din er aktiv frem til {trialEndDay}. Oppdag våre beste Enterprise-funksjoner. <openModalLink>Få mer informasjon</openModalLink>",
+  "menu.cloudFree.postTrial.tryEnterprise": "Er du interessert i et ubegrenset abonnement med høy sikkerhet? <openModalLink>Se abonnementer</openModalLink>",
+  "message_submit_error.sendAsMessageLink": "Klikk her for å sende som en melding.",
+  "mfa.confirm.complete": "Installasjonen er fullført!",
+  "mfa.confirm.okay": "Ok",
+  "mfa.confirm.secure": "Kontoen din er nå sikker. Neste gang du logger på, vil du bli bedt om å oppgi en kode fra autentiseringsappen på telefonen din.",
   "mfa.setup.badCode": "Ugyldig kode. Kontakt systemadministratoren om problemet vedvarer.",
   "mfa.setup.code": "MFA-kode",
   "mfa.setup.codeError": "Vennligst skriv inn koden fra din foretrukne autentiseringsapp.",
@@ -3448,10 +3462,16 @@
   "mobile.set_status.dnd.icon": "Ikke forstyrr-ikon",
   "mobile.set_status.offline.icon": "Frakoblet ikon",
   "mobile.set_status.online.icon": "Pålogget-ikon",
+  "modal.header_close": "Lukk",
+  "modal.manual_status.ask": "Ikke spør meg igjen",
   "modal.manual_status.auto_responder.message_away": "Vil du bytte status til «Borte» og deaktivere automatiske svar?",
   "modal.manual_status.auto_responder.message_dnd": "Vil du bytte status til «Ikke forstyrr» og deaktivere automatiske svar?",
   "modal.manual_status.auto_responder.message_offline": "Vil du bytte status til \"Frakoblet\" og deaktivere automatiske svar?",
   "modal.manual_status.auto_responder.message_online": "Vil du bytte status til \"Pålogget\" og deaktivere automatiske svar?",
+  "modal.manual_status.button_away": "Sett status til «Borte»",
+  "modal.manual_status.button_dnd": "Sett status til «Ikke forstyrr»",
+  "modal.manual_status.cancel_away": "Fortsett som «Borte»",
+  "modal.manual_status.cancel_dnd": "Fortsett som «Ikke forstyrr»",
   "modal.manual_status.message_away": "Vil du bytte status til «Borte»?",
   "modal.manual_status.message_dnd": "Vil du bytte status til «Ikke forstyrr»?",
   "modal.manual_status.message_offline": "Vil du bytte status til \"Frakoblet\"?",