Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (6144 of 6144 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

webapp/channels/src/i18n/de.json

@@ -20,6 +20,7 @@
   "about.hash": "Build Hashwert:",
   "about.hashee": "EE Build Hashwert:",
   "about.licensed": "Lizenziert für:",
+  "about.loadmetric": "Load Metrik:",
   "about.notice": "Mattermost wird durch Open Source Software möglich gemacht, die in unseren <linkServer>Server-</linkServer>, <linkDesktop>Desktop-</linkDesktop> und <linkMobile>mobilen</linkMobile> Apps verwendet wird.",
   "about.privacy": "Datenschutzbedingungen",
   "about.serverDisconnected": "Getrennt",
@@ -4272,7 +4273,7 @@
   "last_users_message.others": "{numOthers} andere ",
   "last_users_message.removed_from_channel.type": "wurden **aus dem Kanal entfernt**.",
   "last_users_message.removed_from_team.type": "wurden **aus dem Team entfernt**.",
-  "learn_about_teams": "<a>Erfahre mehr über Teams</a>",
+  "learn_about_teams": "Mehr über Teams erfahren",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Verwende AD/LDAP Gruppen um Aktionen auf mehrere Benutzer gleichzeitig anzuwenden. Verwalte Team- und Kanalmitgliedschaften und -Berechtigungen und mehr.",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Synchronisiere deine Active Directory/LDAP Gruppen",
   "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Verwende anpassbare Verwaltungsrollen um definierten Benutzern Lese- und/oder Schreibzugriff auf bestimmte Bereiche der Systemkonsole zu geben.",
@@ -5227,6 +5228,17 @@
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Personen zum Team hinzufügen",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Direktnachricht öffnen",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Kanäle erstellen oder durchsuchen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.addGroupsToTeamMenuItem.primaryLabel": "Gruppen hinzufügen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.createTeamMenuItem.primaryLabel": "Ein Team erstellen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Personen einladen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Personen zum Team hinzufügen oder einladen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.joinAnotherTeamMenuItem.primaryLabel": "Einem anderen Team beitreten",
+  "sidebarLeft.teamMenu.learnAboutTeamsMenuItem.primaryLabel": "Mehr über Teams erfahren",
+  "sidebarLeft.teamMenu.leaveTeamMenuItem.primaryLabel": "Team verlassen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.manageGroupsMenuItem.primaryLabel": "Gruppen verwalten",
+  "sidebarLeft.teamMenu.manageMembersMenuItem.primaryLabel": "Mitglieder verwalten",
+  "sidebarLeft.teamMenu.teamSettingsMenuItem.primaryLabel": "Teameinstellungen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.viewMembersMenuItem.primaryLabel": "Mitglieder ansehen",
   "sidebar_left.addChannelsCta": "Kanäle hinzufügen",
   "sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Kanal-Dropdown hinzufügen",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Kanäle durchsuchen",
@@ -5636,6 +5648,7 @@
   "user.settings.display.theme.customTheme": "Benutzerdefiniertes Motiv",
   "user.settings.display.theme.describe": "Öffnen, um das Motiv zu ändern",
   "user.settings.display.theme.otherThemes": "Zeige andere Themes",
+  "user.settings.display.theme.premadeThemes": "Vorgefertigte Themes",
   "user.settings.display.theme.title": "Motiv",
   "user.settings.display.timezone": "Zeitzone",
   "user.settings.display.title": "Anzeigeeinstellungen",