Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6144 of 6144 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

webapp/channels/src/i18n/pl.json

@@ -20,6 +20,7 @@
   "about.hash": "Hash Kompilacji:",
   "about.hashee": "Hash Kompilacji Enterprise:",
   "about.licensed": "Licencjonowany dla:",
+  "about.loadmetric": "Metryka obciążenia:",
   "about.notice": "Mattermost został stworzony dzięki oprogramowaniu open source użytym na naszym <linkServer>serwerze</linkServer>, aplikacjach <linkDesktop>desktopowych</linkDesktop> i <linkMobile>mobilnych</linkMobile>.",
   "about.privacy": "Polityka prywatności",
   "about.serverDisconnected": "odłączony",
@@ -4272,7 +4273,7 @@
   "last_users_message.others": "{numOthers} innych ",
   "last_users_message.removed_from_channel.type": "został **usunięty z kanału**.",
   "last_users_message.removed_from_team.type": "został **usunięty z zespołu**.",
-  "learn_about_teams": "<a>Dowiedz się więcej o zespołach</a>",
+  "learn_about_teams": "Dowiedz się więcej o zespołach",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Użyj grup AD/LDAP, aby organizować i stosować akcje dla wielu użytkowników jednocześnie. Zarządzaj członkostwem w zespole i kanałach, uprawnieniami i nie tylko.",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Synchronizuj swoje grupy Active Directory/LDAP",
   "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Przypisz konfigurowalne role administratora, aby dać wyznaczonym użytkownikom dostęp do odczytu i/lub zapisu w wybranych sekcjach konsoli systemowej.",
@@ -5227,6 +5228,17 @@
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Dodaj osoby do zespołu",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Otwórz wiadomość bezpośrednią",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Przeglądaj lub twórz kanały",
+  "sidebarLeft.teamMenu.addGroupsToTeamMenuItem.primaryLabel": "Dodaj grupy",
+  "sidebarLeft.teamMenu.createTeamMenuItem.primaryLabel": "Stwórz zespół",
+  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Zaproś osoby",
+  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Dodaj lub zaproś osoby do zespołu",
+  "sidebarLeft.teamMenu.joinAnotherTeamMenuItem.primaryLabel": "Dołącz do innego zespołu",
+  "sidebarLeft.teamMenu.learnAboutTeamsMenuItem.primaryLabel": "Dowiedz się więcej o zespołach",
+  "sidebarLeft.teamMenu.leaveTeamMenuItem.primaryLabel": "Opuść zespół",
+  "sidebarLeft.teamMenu.manageGroupsMenuItem.primaryLabel": "Zarządzaj grupami",
+  "sidebarLeft.teamMenu.manageMembersMenuItem.primaryLabel": "Zarządzaj użytkownikami",
+  "sidebarLeft.teamMenu.teamSettingsMenuItem.primaryLabel": "Ustawienia zespołu",
+  "sidebarLeft.teamMenu.viewMembersMenuItem.primaryLabel": "Wyświetl użytkowników",
   "sidebar_left.addChannelsCta": "Dodaj kanały",
   "sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Dodaj Menu Rozwijane Kanału",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Przeglądaj kanały",
@@ -5636,6 +5648,7 @@
   "user.settings.display.theme.customTheme": "Motyw użytkownika",
   "user.settings.display.theme.describe": "Otwórz, aby zarządzać motywem",
   "user.settings.display.theme.otherThemes": "Zobacz inne motywy",
+  "user.settings.display.theme.premadeThemes": "Gotowe motywy",
   "user.settings.display.theme.title": "Motyw",
   "user.settings.display.timezone": "Strefa czasowa",
   "user.settings.display.title": "Ustawienia Wyglądu",