Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 73.8% (4505 of 6100 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/
Этот коммит содержится в:
Frank Paul Silye
2025-04-04 19:02:02 +00:00
коммит произвёл Tom De Moor
родитель 74646a1c8b
Коммит 000f4ef53e

Просмотреть файл

@@ -835,10 +835,12 @@
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Kantfarge på e-postpåloggingsknapp:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "Farge på e-postpåloggingsknapp:",
"admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "Tekstfarge for e-postpåloggingsknapp:",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.desc": "Når sann, blir nye brukere vist trinn som skal fullføres som en del av en onboarding-prosess",
"admin.experimental.enableOnboardingFlow.title": "Aktiver onboarding:",
"admin.experimental.enableThemeSelection.title": "Aktiver temavalg:",
"admin.experimental.enableTutorial.title": "Aktiver veiledning:",
"admin.experimental.enableUserDeactivation.title": "Aktiver kontodeaktivering:",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.desc": "Denne innstillingen bestemmer om \"brukeren skriver ...\" vises under meldingsboksen. Hvis du deaktiverer innstillingen i større distribusjoner, kan det forbedre serverytelsen.",
"admin.experimental.enableUserTypingMessages.title": "Aktiver bruker skriver meldinger:",
"admin.experimental.experimentalEnableAuthenticationTransfer.title": "Tillat overføring av autentisering:",
"admin.experimental.experimentalEnableAutomaticReplies.title": "Aktiver automatiske svar:",
@@ -865,6 +867,8 @@
"admin.featureDiscovery.WarningDescription": "Lisensen din oppdateres slik at du får full tilgang til alle Enterprise-funksjoner. Denne siden oppdateres automatisk når lisensoppdateringen er fullført. Vennligst vent ",
"admin.featureDiscovery.WarningTitle": "Prøveperioden din har startet og oppdateringer blir gjort til lisensen din.",
"admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "Ved å klikke <highlight>Start prøveversjon</highlight> godtar jeg <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluation Agreement</linkEvaluation>, <linkPrivacy>personvernreglene</linkPrivacy> og mottak av e-post om produktet.",
"admin.feature_flags.flag_value": "Verdi",
"admin.feature_flags.title": "Funksjonsflagg",
"admin.file.enableFileAttachments": "Tillat fildeling:",
"admin.file.enableMobileDownloadTitle": "Tillat filnedlasting på mobil:",
"admin.file.enableMobileUploadTitle": "Tillat filopplasting på mobil:",
@@ -1014,6 +1018,11 @@
"admin.ldap.adminFilterEx": "F.eks.: \"(objectClass=user)\"",
"admin.ldap.baseEx": "F.eks.: \"ou=Unit Name,dc=corp,dc=example,dc=com\"",
"admin.ldap.baseTitle": "Base DN:",
"admin.ldap.enableDesc": "Når sann, tillater Mattermost pålogging ved hjelp av AD/LDAP",
"admin.ldap.enableSyncDesc": "Når sann, synkroniserer Mattermost brukere fra AD/LDAP med jevne mellomrom. Når falsk, oppdateres brukerattributter fra AD/LDAP kun når brukeren logger inn.",
"admin.ldap.enableSyncTitle": "Aktiver synkronisering med AD/LDAP:",
"admin.ldap.enableTitle": "Aktiver pålogging med AD/LDAP:",
"admin.ldap.groupDisplayNameAttributeEx": "F.eks.: \"cn\"",
"admin.ldap.lastnameAttrEx": "F.eks.: \"sn\"",
"admin.ldap.lastnameAttrTitle": "Attributt for etternavn:",
"admin.ldap.ldap_test_button": "AD/LDAP-test",
@@ -2966,6 +2975,13 @@
"installed_oauth_apps.saving": "Lagrer...",
"installed_oauth_apps.trusted.no": "Nei",
"installed_oauth_apps.trusted.yes": "Ja",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.confirm": "Er du sikker på at du vil slette {connectionName}?",
"installed_outgoing_oauth_connections.delete.wanring": "Hvis du sletter denne tilkoblingen, knekker alle integrasjoner som bruker den",
"installed_outgoing_oauth_connections.empty": "Ingen utgående OAuth-tilkoblinger funnet",
"installed_outgoing_oauth_connections.emptySearch": "Ingen utgående OAuth-tilkoblinger matcher {searchTerm}",
"installed_outgoing_oauth_connections.header": "Utgående OAuth-tilkoblinger",
"installed_outgoing_oauth_connections.help": "Opprett {outgoingOauthConnections} for å integrere bots og tredjepartsapper med Mattermost på en sikker måte.",
"installed_outgoing_oauth_connections.help.outgoingOauthConnections": "Utgående OAuth-tilkoblinger",
"installed_outgoing_oauth_connections.password": "Passord: ********",
"installed_outgoing_oauth_connections.search": "Søk utgående OAuth-tilkoblinger",
"installed_outgoing_oauth_connections.username": "Brukernavn: ",
@@ -2975,6 +2991,9 @@
"installed_outgoing_webhooks.header": "Utgående webhook",
"installed_outgoing_webhooks.help": "Bruk utgående webhooks for å koble eksterne verktøy til Mattermost. {buildYourOwn} eller gå til {appDirectory} for å finne tredjepartsapper og -integrasjoner.",
"installed_outgoing_webhooks.help.appDirectory": "Appkatalog",
"installed_outgoing_webhooks.help.buildYourOwn": "Bygg din egen",
"installed_outgoing_webhooks.search": "Søk i utgående webhooks",
"installed_outgoing_webhooks.search.empty": "Ingen utgående webhooks matcher <b>{searchTerm}</b>",
"installed_outgoing_webhooks.unknown_channel": "En privat webhook",
"integrations.add": "Legg til",
"integrations.command.title": "Slash-kommandoer",
@@ -3414,7 +3433,7 @@
"post_info.post_reminder.sub_menu.custom": "Egendefinert",
"post_info.post_reminder.sub_menu.header": "Angi en påminnelse for:",
"post_info.post_reminder.sub_menu.one_hour": "1 time",
"post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 minutter",
"post_info.post_reminder.sub_menu.thirty_minutes": "30 min",
"post_info.post_reminder.sub_menu.tomorrow": "I morgen",
"post_info.post_reminder.sub_menu.two_hours": "2 timer",
"post_info.reply": "Svar",
@@ -3503,6 +3522,11 @@
"pricing_modal.planSummary.professional": "Skalerbare løsninger {br} for voksende team",
"pricing_modal.plan_label_trialDays": "{days} DAGER IGJEN AV PRØVEPERIODE",
"pricing_modal.questions": "Spørsmål?",
"pricing_modal.reviewDeploymentOptions": "Gjennomgå distribusjonsalternativer",
"pricing_modal.subtitle": "Velg en plan for å komme i gang",
"pricing_modal.title": "Velg en plan",
"pricing_modal.wantToTry": "Vil du prøve? ",
"pricing_modal.wantToUpgrade": "Vil du oppgradere? ",
"promote_to_user_modal.promote": "Reklamere for",
"promote_to_user_modal.title": "Promoter gjesten {username} til medlem",
"public_private_selector.private.description": "Kun inviterte medlemmer",
@@ -3581,8 +3605,11 @@
"schedule_post.custom_time_modal.cancel_button_text": "Avbryt",
"schedule_post.custom_time_modal.dm_user_time": "{dmUserTime} for {dmUserName}",
"schedule_post.custom_time_modal.title": "Tidspunkt for sending av melding",
"schedule_post.tab.heading": "Planlagt",
"scheduledPosts.title": "{prefix}Planlagte - {displayName} {siteName}",
"scheduled_post.action.copy_text": "Kopier tekst",
"scheduled_post.action.delete": "Slett planlagt innlegg",
"scheduled_post.action.edit": "Rediger planlagt innlegg",
"scheduled_post.action.reschedule": "Planlegg tidspunkt for innlegget på nytt",
"scheduled_post.action.send_now": "Send nå",
"scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "Se alle.",
@@ -3721,7 +3748,17 @@
"sidebar.types.channels": "KANALER",
"sidebar.types.direct_messages": "DIREKTEMELDINGER",
"sidebar.types.favorites": "FAVORITTER",
"sidebar.types.unreadChannels.ariaLabel": "Ulest",
"sidebar.types.unreadChannels.displayName": "ULESTE",
"sidebar.unreads": "Flere uleste",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.browseChannelsMenuItem.primaryLabel": "Bla gjennom kanaler",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createCategoryMenuItem.primaryLabel": "Opprett ny kategori",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createNewChannelMenuItem.primaryLabel": "Opprett ny kanal",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.createUserGroupMenuItem.primaryLabel": "Opprett ny brukergruppe",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Inviter personer",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Legg til personer til teamet",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Åpne en direktemelding",
"sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Bla gjennom eller opprett kanaler",
"sidebar_left.addChannelsCta": "Legg til kanaler",
"sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Legg til kanalrullegardin",
"sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Bla gjennom kanaler",
@@ -3855,10 +3892,17 @@
"tag.default.bot": "BOT",
"tag.default.guest": "GJEST",
"team.button.ariaLabel": "{teamName} team",
"team.button.mentions.ariaLabel": "{teamName} team, {mentionCount} omtaler",
"team.button.name_undefined": "Dette teamet har ikke noe navn",
"team.button.unread.ariaLabel": "{teamName} team ulest",
"team_channel_settings.group.group_user_row.numberOfGroups": "{amount, number} {amount, plural, one {Group} andre {Groups}}",
"team_groups": "{team} Grupper",
"team_member_modal.invitePeople": "Inviter personer",
"team_member_modal.members": "{team} Medlemmer",
"team_members_dropdown.confirmDemoteDescription": "Hvis du degraderer deg selv fra rollen som systemadministrator og det ikke finnes en annen bruker med systemadministratorrettigheter, må du tilordne en systemadministrator på nytt ved å gå inn på Mattermost-serveren via en terminal og kjøre følgende kommando.",
"team_members_dropdown.confirmDemoteRoleTitle": "Bekreft degradering fra systemadministratorrollen",
"team_members_dropdown.confirmDemotion": "Bekreft degradering",
"team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "plattformroller system_admin {username}",
"team_members_dropdown.guest": "Gjest",
"team_members_dropdown.inactive": "Inaktiv",
"team_members_dropdown.leave_team": "Fjern fra team",
@@ -3885,6 +3929,7 @@
"textbox.bold": "**fet**",
"textbox.edit": "Rediger melding",
"textbox.help": "Hjelp",
"textbox.inlinecode": "`inline kode`",
"textbox.italic": "*kursiv*",
"textbox.preformatted": "```forhåndsformatert```",
"textbox.preview": "Forhåndsvisning",
@@ -3932,7 +3977,7 @@
"trial_benefits.modal.useSsoDescription": "Logg på raskt og enkelt med vår SSO-funksjon som fungerer med OpenID, SAML, Google og O365.",
"trial_benefits.modal.useSsoTitle": "Bruk SSO (med OpenID, SAML, Google, O365)",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.close": "Lukk",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Inviter folk",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Inviter personer",
"trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.setUp": "Sett opp systemkonsoll",
"tutorial_threads.list.Down": "Ned",
"tutorial_threads.list.Up": "OPP",
@@ -3986,7 +4031,9 @@
"user.settings.advance.performance.disableTelemetry": "Deaktiver telemetrihendelser som sendes fra klienten",
"user.settings.advance.performance.disableTypingMessages": "Deaktiver \"Brukeren skriver ...\"-meldinger",
"user.settings.advance.performance.noneEnabled": "Ingen innstillinger aktivert",
"user.settings.advance.syncDrafts.Title": "Tillat at meldingsutkast synkroniseres med serveren",
"user.settings.advance.title": "Avanserte innstillinger",
"user.settings.advance.unreadScrollPositionTitle": "Rulleposisjon når du ser på en ulest kanal",
"user.settings.custom_theme.awayIndicator": "Borte-indikator",
"user.settings.custom_theme.linkButtonTitle": "Lenke- og knappestiler",
"user.settings.custom_theme.linkColor": "Lenke farge",
@@ -3997,6 +4044,7 @@
"user.settings.custom_theme.sidebarUnreadText": "Ulest tekst i sidefeltet",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsDescription": "Når aktivert, vises online tilgjengelighet på profilbilder i meldingslisten.",
"user.settings.display.availabilityStatusOnPostsTitle": "Vis online tilgjengelighet på profilbilder",
"user.settings.display.channelDisplayTitle": "Kanalvisning",
"user.settings.display.channeldisplaymode": "Velg bredden på senterkanalen.",
"user.settings.display.clickToReply": "Klikk for å åpne tråder",
"user.settings.display.clickToReplyDescription": "Når aktivert, klikk hvor som helst på en melding for å åpne svartråden",
@@ -4029,6 +4077,7 @@
"user.settings.display.messageDisplayTitle": "Meldingsvisning",
"user.settings.display.militaryClock": "24-timers klokke (eksempel: 16:00)",
"user.settings.display.normalClock": "12-timers klokke (eksempel: 4:00PM)",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsDescription": "Når denne funksjonen er aktivert, kan du reagere raskt med nylig brukte reaksjoner når du holder musepekeren over en melding.",
"user.settings.display.oneClickReactionsOnPostsTitle": "Raske reaksjoner på meldinger",
"user.settings.display.preferTime": "Velg hvordan du foretrekker tiden vist.",
"user.settings.display.teammateNameDisplayDescription": "Angi hvordan andre brukers navn skal vises i innlegg og direktemeldingslisten.",
@@ -4133,8 +4182,10 @@
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.noPermissionIssueTag": "Ikke støttet",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.button": "Hvordan aktivere varsler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDenied.instructionButton": "Hvordan aktivere varsler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.checkPermissionButton": "Sjekk tillatelse",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.message": "Du går glipp av viktige meldinger og anropsvarsler fra Mattermost. For å begynne å motta dem, vennligst aktiver dem manuelt.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionDeniedDesktop.messageDenied": "Varsler for denne Mattermost-serveren er blokkert. For å motta varsler må du aktivere dem manuelt.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionIssueTag": "Tillatelse kreves",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.button": "Aktiver varsler",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.message": "Du mangler viktige meldinger og anropsvarsler fra Mattermost. Mattermost-varslinger er deaktivert i denne nettleseren.",
"user.settings.notifications.desktopAndMobile.notificationSection.permissionNeverGranted.title": "Nettleservarsler er deaktivert",
@@ -4157,6 +4208,8 @@
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndNoCallsSound": "Ingen lyd",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopAndhasCallsSound": "Ingen lyd for meldinger, «{callsSound}» for anrop",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noDesktopSound": "Ingen lyd",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "Bing",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCalm": "Rolig",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCheerful": "Glad",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundCrackle": "Knatre",
"user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundDown": "Ned",
@@ -4211,19 +4264,38 @@
"user.settings.security.loginLdap": "Pålogging gjøres med AD/LDAP",
"user.settings.security.loginOffice365": "Innlogging gjøres med Entra ID",
"user.settings.security.loginSaml": "Innlogging gjøres gjennom SAML",
"user.settings.security.logoutActiveSessions": "Vis og logg ut av aktive sesjoner",
"user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Aktive sesjoner",
"user.settings.security.method": "Innloggingsmetode",
"user.settings.security.newPassword": "Nytt passord",
"user.settings.security.noApps": "Ingen OAuth 2.0-applikasjoner er autorisert.",
"user.settings.security.oauthApps": "OAuth 2.0-applikasjoner",
"user.settings.security.oauthAppsDescription": "Klikk på \"Rediger\" for å administrere OAuth 2.0-applikasjonene dine",
"user.settings.security.oauthAppsHelp": "Applikasjoner handler på dine vegne for å aksessere dataene dine basert på tillatelsene du gir dem.",
"user.settings.security.office365": "Entra ID",
"user.settings.security.openid": "OpenID",
"user.settings.security.password": "Passord",
"user.settings.security.passwordError": "Må være {min}–{max} tegn langt.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercase": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde små bokstaver.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumber": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde små bokstaver og tall.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseNumberSymbol": "Må være {min}–{max} tegn lange og inneholde små bokstaver, tall og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseSymbol": "Må bestå av {min}-{max} tegn og inneholde små bokstaver og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercase": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde både små og store bokstaver.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumber": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde både små og store bokstaver, og tall.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseNumberSymbol": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde både små og store bokstaver, tall og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorLowercaseUppercaseSymbol": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde både små og store bokstaver, og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorNumber": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde tall.",
"user.settings.security.passwordErrorNumberSymbol": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde tall og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorSymbol": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inkludere spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercase": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde store bokstaver.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumber": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde store bokstaver og tall.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseNumberSymbol": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde store bokstaver, tall og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordErrorUppercaseSymbol": "Må være {min}-{max} tegn langt, og inneholde store bokstaver og spesialtegn.",
"user.settings.security.passwordGitlabCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom GitLab. Passordet kan ikke oppdateres.",
"user.settings.security.passwordGoogleCantUpdate": "Pålogging skjer gjennom Google Apps. Passordet kan ikke oppdateres.",
"user.settings.security.passwordLdapCantUpdate": "Innlogging skjer gjennom AD/LDAP. Passordet kan ikke oppdateres.",
"user.settings.security.passwordMatchError": "De nye passordene du skrev inn samsvarer ikke.",
"user.settings.security.passwordMinLength": "Ugyldig minimumslengde, kan ikke vise forhåndsvisning.",
"user.settings.security.passwordOffice365CantUpdate": "Innlogging skjer gjennom Entra ID. Passordet kan ikke oppdateres.",
"user.settings.security.retypePassword": "Skriv inn nytt passord på nytt",
"user.settings.security.saml": "SAML",
@@ -4277,6 +4349,17 @@
"user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ",
"user.settings.tokens.tokenLoading": "Laster inn...",
"user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Ingen personlige tilgangstokener.",
"userAccountMenu.awayMenuItem.label": "Borte",
"userAccountMenu.dndMenuItem.primaryLabel": "Ikke forstyrr",
"userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel": "Skru av alle varsler",
"userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.doNotClear": "På ubestemt tid",
"userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilLaterSomeTime": "Til {time}",
"userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTodaySomeTime": "Til {time}",
"userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTomorrowSomeTime": "Til i morgen {time}",
"userAccountMenu.dndSubMenu.title": "Fjern etter:",
"userAccountMenu.dndSubMenuItem.1Hour": "1 time",
"userAccountMenu.dndSubMenuItem.2Hours": "2 timer",
"userAccountMenu.dndSubMenuItem.30Minutes": "30 min",
"userAccountMenu.dndSubMenuItem.custom": "Velg dato og tid",
"userAccountMenu.dndSubMenuItem.doNotClear": "Ikke fjern",
"userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrow": "I morgen",
@@ -4287,6 +4370,10 @@
"userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.offline": "Status er \"Frakoblet\".",
"userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.online": "Status er \"Online\".",
"userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.ooo": "Status er \"Ute av kontoret\".",
"userAccountMenu.oooMenuItem.secondaryLabel": "Automatiske svar er aktivert",
"userAccountMenu.profileMenuItem.label": "Profil",
"userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.clearTooltip": "Fjern egendefinert status",
"userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusTextSet": "Angi egendefinert statustekst",
"userGuideHelp.askTheCommunity": "Spør brukermiljøet",
"userGuideHelp.helpResources": "Hjelperessurser",
"userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Tastatursnarveier",
@@ -4380,6 +4467,7 @@
"webapp.mattermost.feature.guest_accounts": "Gjestekontoer",
"webapp.mattermost.feature.highlight_without_notification": "Søkeord fremheves uten varsel",
"webapp.mattermost.feature.playbooks_retro": "Playbooks tilbakeblikk",
"webapp.mattermost.feature.start_call": "Start samtale",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Ubegrenset fillagring",
"webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Ubegrenset antall meldinger",
"webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Tilbakestill arbeidsområdet til en betalt plan",
@@ -4408,6 +4496,8 @@
"workspace_limits.menu_limit.notify_admin": "Varsle admin",
"workspace_limits.menu_limit.over.files_storage": "Du har overskredet fillagringsgrensen på {limit}. Du har bare tilgang til de nyeste filene til en verdi av {limit}. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history": "Du har overskredet grensen for gratis meldingslogg. Du kan bare se opptil de siste {limit} meldingene i loggen din. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.over.messages_history_non_admin": "Du har overskredet meldingsgrensen. Administratoren din kan oppgradere abonnementet ditt for ubegrenset antall meldinger. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.reached.files_storage": "Du har nådd grensen for lagring av filer på {limit}. Du har bare tilgang til de nyeste filene på {limit}. <a>{callToAction}</a>",
"workspace_limits.menu_limit.view_plans": "Vis abonnementsplaner",
"workspace_limits.menu_limit.view_upgrade_options": "Se oppgraderingsalternativer.",
"workspace_limits.message_history": "Meldingshistorikk",