Manual cherry-pick on #34803 (#34817)

* Bumping prepackaged Jira Plugin version to v4.5.0 (#34803)

# Conflicts:
#	server/Makefile

* Fixing linter error that fails e2e smoke tests

e2e-tests/cypress/tests/integration/channels/keyboard_shortcuts/keyboard_shortcuts_1_spec.js

@@ -378,6 +378,7 @@ describe('Keyboard Shortcuts', () => {
         cy.uiGetPostTextBox().should('be.focused');
 
         cy.get('[data-testid="searchBoxClose"] > .icon').click();
+
         // # Post a message and open RHS
         const message = `hello${Date.now()}`;
         cy.postMessage(message);

server/Makefile

@@ -145,7 +145,7 @@ PLUGIN_PACKAGES ?= $(PLUGIN_PACKAGES:)
 PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-calls-v1.11.0
 PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-github-v2.5.0
 PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-gitlab-v1.10.0
-PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-jira-v4.4.1
+PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-jira-v4.5.0
 # We need to prepackage both versions of playbooks and install the correct one based on the server license. See MM-60025.
 PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-playbooks-v1.41.1
 PLUGIN_PACKAGES += mattermost-plugin-playbooks-v2.3.0