Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6074 of 6074 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

webapp/channels/src/i18n/pl.json

@@ -5171,6 +5171,7 @@
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Zaproś osoby",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Dodaj osoby do zespołu",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Otwórz wiadomość bezpośrednią",
+  "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Przeglądaj lub twórz kanały",
   "sidebar_left.addChannelsCta": "Dodaj kanały",
   "sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Dodaj Menu Rozwijane Kanału",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Przeglądaj kanały",
@@ -5586,6 +5587,7 @@
   "user.settings.display.theme.title": "Motyw",
   "user.settings.display.timezone": "Strefa czasowa",
   "user.settings.display.title": "Ustawienia Wyglądu",
+  "user.settings.general.attributeExtra": "Będzie to widoczne w wyskakującym okienku Twojego profilu.",
   "user.settings.general.close": "Zamknij",
   "user.settings.general.confirmEmail": "Potwierdź adres e-mail",
   "user.settings.general.currentEmail": "Aktualny e-mail",
@@ -5600,6 +5602,7 @@
   "user.settings.general.emailOffice365CantUpdate": "Zaloguj się przez Entra ID. Nie można zaktualizować adresu e-mail. Adres e-mail używany do powiadomień to {email}.",
   "user.settings.general.emailOpenIdCantUpdate": "Logowanie odbywa się za pośrednictwem OpenID Connect. Nie można zaktualizować e-maila. Adres e-mail używany do powiadomień to {email}.",
   "user.settings.general.emailSamlCantUpdate": "Logowanie odbywa się za pośrednictwem protokołu saml. E-mail nie może być zaktualizowany. Adres e-mail używany do powiadomień {email}.",
+  "user.settings.general.emptyAttribute": "Kliknij \"Edytuj\", aby dodać swój niestandardowy atrybut",
   "user.settings.general.emptyName": "Kliknij \"Edytuj\" by dodać swoje imię i nazwisko",
   "user.settings.general.emptyNickname": "Kliknij \"Edytuj\", aby dodać pseudonim",
   "user.settings.general.emptyPassword": "Proszę podać aktualne hasło.",
@@ -5616,6 +5619,7 @@
   "user.settings.general.loginLdap": "Zalogowano przy pomocy AD/LDAP ({email})",
   "user.settings.general.loginOffice365": "Zalogowano przy pomocy Entra ID ({email})",
   "user.settings.general.loginSaml": "Zalogowano przy pomocy SAML ({email})",
+  "user.settings.general.mobile.emptyAttribute": "Kliknij, aby dodać niestandardowy atrybut",
   "user.settings.general.mobile.emptyName": "Kliknij, aby dodać swoje imię i nazwisko",
   "user.settings.general.mobile.emptyNickname": "Kliknij, aby dodać pseudonim",
   "user.settings.general.mobile.emptyPosition": "Kliknij, aby dodać swój tytuł / stanowisko",
@@ -5875,6 +5879,39 @@
   "user.settings.tokens.tokenId": "Token ID: ",
   "user.settings.tokens.tokenLoading": "Ładowanie...",
   "user.settings.tokens.userAccessTokensNone": "Brak osobistych tokenów dostępu.",
+  "userAccountMenu.awayMenuItem.label": "Zaraz wracam",
+  "userAccountMenu.dndMenuItem.primaryLabel": "Nie przeszkadzać",
+  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel": "Wyłącza wszystkie powiadomienia",
+  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.doNotClear": "Do czasu nieokreślonego",
+  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilLaterSomeTime": "Do {time}",
+  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTodaySomeTime": "Do {time}",
+  "userAccountMenu.dndMenuItem.secondaryLabel.untilTomorrowSomeTime": "Do jutra {time}",
+  "userAccountMenu.dndSubMenu.title": "Wyczyść po:",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.1Hour": "1 godzina",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.2Hours": "2 godziny",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.30Minutes": "30 min",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.custom": "Wybierz datę i godzinę",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.doNotClear": "Nie czyść",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrow": "Jutro",
+  "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrowsDateTime": "{shortDay}, {shortTime}",
+  "userAccountMenu.logoutMenuItem.label": "Wyloguj się",
+  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.away": "Status to \"Zaraz wracam\".",
+  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.dnd": "Status to \"Nie przeszkadzać\".",
+  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.offline": "Status to \"Offline\".",
+  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.online": "Status to \"Online\".",
+  "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.ooo": "Status to \"poza biurem\".",
+  "userAccountMenu.menuButton.ariaLabel": "Menu konta użytkownika",
+  "userAccountMenu.offlineMenuItem.label": "Offline",
+  "userAccountMenu.onlineMenuItem.label": "Online",
+  "userAccountMenu.oooMenuItem.primaryLabel": "Poza biurem",
+  "userAccountMenu.oooMenuItem.secondaryLabel": "Automatyczne odpowiedzi są włączone",
+  "userAccountMenu.profileMenuItem.label": "Profil",
+  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.clearTooltip": "Wyczyść status niestandardowy",
+  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithExpiryAndNoText.ariaDescription": "Status wygasa {time}. Ustaw niestandardowy status.",
+  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithTextAndExpiry.ariaDescription": "Status to \"{text}\" i wygasa w dniu {time}. Ustaw niestandardowy status.",
+  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.hasStatusWithTextAndNoExpiry.ariaDescription": "Status to \"{text}\". Ustaw niestandardowy status.",
+  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusSet": "Ustaw status niestandardowy",
+  "userAccountMenu.setCustomStatusMenuItem.noStatusTextSet": "Ustaw niestandardowy tekst statusu",
   "userGuideHelp.askTheCommunity": "Zapytaj społeczność",
   "userGuideHelp.helpResources": "Zasoby pomocy",
   "userGuideHelp.keyboardShortcuts": "Skróty klawiszowe",