Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 64.3% (3907 of 6074 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json

@@ -1674,6 +1674,8 @@
   "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Team administrator",
   "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Gjest",
   "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Team medlem",
+  "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Bare ved invitasjon",
+  "admin.systemUserDetail.title": "Brukerinnstillinger",
   "admin.system_properties.confirm.delete.button": "Slett",
   "admin.system_properties.details.saving_changes": "Lagrer konfigurasjon…",
   "admin.system_properties.details.saving_changes_error": "Det oppstod en feil under lagring av konfigurasjonen",
@@ -1768,6 +1770,7 @@
   "admin.team_settings.team_detail.groupsDescription": "Gruppemedlemmer vil bli lagt til i teamet.",
   "admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Grupper",
   "admin.team_settings.team_detail.manageDescription": "Velg mellom å invitere medlemmer manuelt eller å synkronisere medlemmer automatisk fra grupper.",
+  "admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Team administration",
   "admin.team_settings.team_detail.membersDescription": "En liste over brukere som er i teamet akkurat nå",
   "admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Medlemmer",
   "admin.team_settings.team_detail.profileDescription": "Oppsummering av teamet, inkludert teamnavn og beskrivelse.",
@@ -1779,14 +1782,22 @@
   "admin.team_settings.team_details.add_members": "Legg til medlemmer",
   "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoin": "Alle kan bli med i dette teamet",
   "admin.team_settings.team_details.anyoneCanJoinDescr": "Dette teamet kan bli oppdaget slik at alle med en konto kan bli med i dette teamet.",
+  "admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "Arkiver team",
+  "admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "Aktiver gruppeomtaler",
   "admin.team_settings.team_details.specificDomains": "Bare spesifikke e-postdomener kan bli med i dette teamet",
   "admin.team_settings.team_details.specificDomainsDescr": "Brukere kan bare bli med i teamet hvis e-postadressene deres samsvarer med et av de angitte domenene",
   "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Synk gruppemedlemmer",
   "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembersDescr": "Når den er aktivert, legges til eller fjernes brukere fra dette teamet ved å legge til og fjerne brukere fra grupper. Den eneste måten å invitere medlemmer til dette teamet på er ved å legge til gruppene de tilhører. <link>Les mer</link>",
+  "admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "Reaktiver team",
+  "admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Administrasjon",
   "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Navn",
   "admin.team_settings.team_list.no_teams_found": "Ingen team funnet",
   "admin.team_settings.team_list.search_teams_errored": "Noe gikk galt. Prøv igjen",
+  "admin.team_settings.team_row.archived": "(Arkivert)",
   "admin.team_settings.team_row.configure": "Rediger",
+  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Alle kan bli med",
+  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.groupSync": "Gruppesynkronisering",
+  "admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Bare ved invitasjon",
   "admin.team_settings.title": "Teams",
   "admin.trial_banner.trial-request.error": "Prøvelisens kunne ikke hentes. Besøk <link>{trialInfoLink}</link> for å be om en lisens.",
   "admin.true": "Sann",