|
|
|
|
@@ -459,7 +459,7 @@
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.manageDescription": "Vybrat mezi označením účastníků ručně nebo automatickou synchronizací ze skupin.",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.manageTitle": "Správa Kanálů",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.membersDescription": "Seznam uživatelů právě na kanále",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Člen",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.membersTitle": "Členové",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.profileDescription": "Shrnutí kanálu včetně názvu kanálu.",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.profileTitle": "Profil kanálu",
|
|
|
|
|
"admin.channel_settings.channel_detail.syncedGroupsDescription": "Přidat a odstranit členy kanálu dle jejich členství ve skupině.",
|
|
|
|
|
@@ -2014,14 +2014,52 @@
|
|
|
|
|
"admin.rate.memoryDescription": "Maximální počet uživatelských relací připojených k systému, jak je určeno nastaveními „Měnit omezení rychlosti podle vzdálené adresy“ a „Měnit omezení rychlosti podle HTTP hlavičky“ níže.",
|
|
|
|
|
"admin.rate.memoryExample": "Např.: \"100\"",
|
|
|
|
|
"admin.rate.memoryTitle": "Velikost paměťového uložiště:",
|
|
|
|
|
"admin.rate.noteDescription": "Změna vlastností v této sekci bude vyžadovat restartování serveru, aby se projevila.",
|
|
|
|
|
"admin.rate.queriesDescription": "Kontaktovat API v počtu požadavků za sekundu.",
|
|
|
|
|
"admin.rate.queriesExample": "Např.: \"10\"",
|
|
|
|
|
"admin.rate.queriesTitle": "Maximální Dotazy za Sekundu:",
|
|
|
|
|
"admin.rate.remoteDescription": "Pokud je tato možnost zapnuta, omezí se přístup k API podle IP adresy.",
|
|
|
|
|
"admin.rate.remoteTitle": "Omezení rychlosti dle vzdálené adresy: ",
|
|
|
|
|
"admin.rate.title": "Omezení Rychlosti",
|
|
|
|
|
"admin.rate.varyByUser": "Měnit omezení rychlosti podle uživatele: ",
|
|
|
|
|
"admin.rate.varyByUserDescription": "Pokud je tato možnost zapnuta, omezí se přístup k API podle autentizačního tokenu uživatele.",
|
|
|
|
|
"admin.recycle.button": "Obnovit připojení k databázi",
|
|
|
|
|
"admin.recycle.recycleDescription": "Nasazení s využitím více databází dokáže přepínat z jedné hlavní databáze na jinou bez restartování Mattermost serveru pomocí aktualizace souboru \"config.json\" a {reloadConfiguration} na novou požadovanou konfiguraci. Správce by pak měl použít {featureName} pro recyklování databázových spojení v souladu s novým nastavením.",
|
|
|
|
|
"admin.recycle.recycleDescription.featureName": "Obnovit připojení k databázi",
|
|
|
|
|
"admin.recycle.recycleDescription.reloadConfiguration": "Prostředí > Webový server > Načíst konfiguraci ze souboru",
|
|
|
|
|
"admin.recycle.reloadFail": "Recyklace neúspěšná: {error}",
|
|
|
|
|
"admin.regenerate": "Regenerovat",
|
|
|
|
|
"admin.reload.button": "Znovunačíst konfiguraci z disku",
|
|
|
|
|
"admin.reload.reloadDescription": "Nasazení s využitím více databází dokáže přepínat z jedné hlavní databáze na jinou bez restartování Mattermost serveru pomocí aktualizace souboru \"config.json\" na novou požadovanou konfiguraci a použitím funkce {featureName} načíst nové nastavení, zatímco je server spuštěn. Správce by měl pak použít funkce {recycleDatabaseConnections} pro recyklování připojení databáze na základě nového nastavení.",
|
|
|
|
|
"admin.reload.reloadDescription.featureName": "Znovu načíst konfiguraci z disku",
|
|
|
|
|
"admin.reload.reloadDescription.recycleDatabaseConnections": "Prostředí > Databáze > Obnovit připojení k databázi",
|
|
|
|
|
"admin.reload.reloadFail": "Nové načtení neúspěšné: {error}",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.access.description": "Konfigurace webového serveru může ovlivňovat přístup k vašemu pracovním prostoru Mattermost.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.access.descriptionOk": "Přístup k vašemu pracovnímu prostoru se zdá být dostupný!",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.cta": "Konfigurovat webový server",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.description": "Nastavení vašeho webového serveru neprochází testem živé URL, což znamená, že váš pracovní prostor nemusí být přístupný uživatelům. Doporučujeme aktualizovat nastavení vašeho webového serveru.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.access.site_url.title": "Nesprávně nakonfigurovaný webový server",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.access.title": "Přístup k pracovnímu prostoru",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_problems": "Problémy: {count}",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_suggestions": "Návrhy: {count}",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.chip_warnings": "Varování: {count}",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.description": "Máte problémy s konfigurací, které je třeba vyřešit",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.descriptionOk": "Vypadá to, že máte správně nakonfigurované SSL a délku relací!",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.cta": "Úložiště konfiguračního souboru",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.description": "Zkontrolujte nastavení úložiště souborů, abyste zajistili, že váš pracovní prostor Mattermost má přístup k nakonfigurovanému úložišti souborů.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.file_storage.title": "Přístup k úložišti souborů je chybný.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.cta": "Konfigurovat délku relace",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.description": "Vaše délka relace je nastavena na výchozí hodnotu 30 dní. Delší doba relace poskytuje pohodlí, zatímco kratší doba relace zajišťuje přísnější bezpečnost. Doporučujeme přizpůsobit tuto hodnotu podle bezpečnostních politik vaší organizace.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.session_length.title": "Délka relace je nastavena na výchozí hodnotu",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.description": "Důrazně doporučujeme zabezpečit váš pracovní prostor Mattermost konfigurací SSL v produkčních prostředích.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.ssl.title": "Konfigurujte SSL, abyste zvýšili bezpečnost vašeho serveru",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.configuration.title": "Konfigurace",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.learnMore": "Zjistit více",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.startTrial": "Spustit zkušební verzi",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.cta.upgradeLicense": "Kontaktujte obchodní oddělení",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.description": "Získejte lepší přehled a kontrolu nad svými daty.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.descriptionOk": "Zdá se, že využíváte funkce uchovávání dat a dodržování předpisů!",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.cta": "Vyzkoušet uchovávání dat",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.description": "Organizace v přísně regulovaných sektorech potřebují lepší kontrolu a viditelnost nad svými daty. Doporučujeme aktivovat funkce pro uchovávání dat a dodržování předpisů.",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.retention.title": "Získejte lepší přehled o svých datech",
|
|
|
|
|
"admin.reporting.workspace_optimization.data_privacy.title": "Ochrana osobních údajů",
|
|
|
|
|
@@ -2138,29 +2176,63 @@
|
|
|
|
|
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Odstranit soukromý klíč používaný pro rozšifrování tvrzení od poskytovatele identit.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "Soukromý klíč poskytovatele služeb:",
|
|
|
|
|
"admin.saml.publicCertificateFileDesc": "Certifikát používaný k vygenerování podpisu na SAML žádosti k poskytovateli identity pro přihlášení SAML zahájené poskytovatelem služby, když je Mattermost poskytovatelem služby.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.publicCertificateFileRemoveDesc": "Odstraňte certifikát použitý k vytvoření podpisu na SAML požadavku směrem k poskytovateli identity pro přihlášení SAML iniciované poskytovatelem služby, když je Mattermost poskytovatelem služby.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.publicCertificateFileTitle": "Veřejný certifikát poskytovatele služeb:",
|
|
|
|
|
"admin.saml.remove.idp_certificate": "Odstraňte Certifikát poskytovatele identity",
|
|
|
|
|
"admin.saml.remove.privKey": "Odstranit soukromý klíč poskytovatele služeb",
|
|
|
|
|
"admin.saml.remove.sp_certificate": "Odstraňte certifikát poskytovatele služby",
|
|
|
|
|
"admin.saml.removing.certificate": "Ostraňuji certifikát...",
|
|
|
|
|
"admin.saml.removing.privKey": "Nahrávám soukromý klíč...",
|
|
|
|
|
"admin.saml.serviceProviderIdentifierDesc": "Unikátní identifikátor pro poskytovatele služby, obvykle stejný jako URL pro přihlášení poskytovatele služby. V ADFS musí tento identifikátor odpovídat identifikátoru závislé strany.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.serviceProviderIdentifierEx": "Např.: \"https://'<your-mattermost-url>'/login/sso/saml\"",
|
|
|
|
|
"admin.saml.serviceProviderIdentifierTitle": "Identifikátor Poskytovatele Služby:",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signRequestDescription": "Pokud je tato možnost zapnuta, Mattermost podepíše SAML požadavek vaším privátním klíčem. Pokud je vypnuta, Mattermost SAML požadavek nepodepíše.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signRequestTitle": "Podepsat Požadavek:",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha1": "Uveďte algoritmus podpisu používaný k podepsání požadavku (RSAwithSHA1). Další informace naleznete na adrese http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#rsa-sha1",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha256": "Uveďte algoritmus podpisu používaný k podepsání požadavku (RSAwithSHA256). Další informace naleznete na adrese http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha256 [sekce 6.4.2 RSA (PKCS#1 v1.5)]",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmDescription.sha512": "Uveďte algoritmus podpisu používaný k podepsání požadavku (RSAwithSHA512). Další informace naleznete na adrese http://www.w3.org/2001/04/xmldsig-more#rsa-sha512",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha1": "RSAwithSHA1",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha256": "RSAwithSHA256",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmDisplay.sha512": "RSAsSHA512",
|
|
|
|
|
"admin.saml.signatureAlgorithmTitle": "Algoritmus podpisu",
|
|
|
|
|
"admin.saml.uploading.certificate": "Ostraňuji certifikát...",
|
|
|
|
|
"admin.saml.uploading.privateKey": "Nahrávám soukromý klíč...",
|
|
|
|
|
"admin.saml.usernameAttrDesc": "Atribut na serveru AD / LDAP, který bude použit pro vyplnění e-mailových adres uživatelů v aplikaci Mattermost.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.usernameAttrEx": "Např.: \"Jméno\"",
|
|
|
|
|
"admin.saml.usernameAttrTitle": "Atribut uživatelského jména:",
|
|
|
|
|
"admin.saml.verifyDescription": "Pokud vypnuto, Mattermost nebude ověřovat, že podpis odeslaný v SAML odpověďi odpovídá přihlašovací URL poskytovatele služby. Nedoporučuje se pro produkční prostředí. Pouze pro testování.",
|
|
|
|
|
"admin.saml.verifyTitle": "Ověřit podpis:",
|
|
|
|
|
"admin.saml_feature_discovery.copy": "Pokud propojíte Mattermost s poskytovatelem jednotného přihlášení vaší organizace, uživatelé budou mít přístup k Mattermostu bez nutnosti opětovného zadávání přihlašovacích údajů.",
|
|
|
|
|
"admin.saml_feature_discovery.title": "Integrujte SAML 2.0 s Mattermost Professional",
|
|
|
|
|
"admin.saving": "Ukládám Nastavení...",
|
|
|
|
|
"admin.security.password": "Heslo",
|
|
|
|
|
"admin.server_logs.CopyLog": "Kopírovat protokol",
|
|
|
|
|
"admin.server_logs.DataCopied": "Data zkopírována",
|
|
|
|
|
"admin.server_logs.LogEvent": "Událost protokolu",
|
|
|
|
|
"admin.service.CorsDebugLabel": "CORS Ladění:",
|
|
|
|
|
"admin.service.attemptDescription": "Počet pokusů o přihlášení, po jejichž překročení bude uživatel zablokován a bude muset resetovat své heslo prostřednictvím e-mailu.",
|
|
|
|
|
"admin.service.attemptExample": "Např.: \"10\"",
|
|
|
|
|
"admin.service.attemptTitle": "Maximum přihlašovacích pokusů:",
|
|
|
|
|
"admin.service.cmdsDesc": "Pokud je tato možnost zapnuta, budou povoleny vlastní příkazy s lomítkem. Podívejte se na <link>dokumentaci</link>, abyste se dozvěděli více.",
|
|
|
|
|
"admin.service.cmdsTitle": "Povolit vlastní lomítkové příkazy: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.complianceExportDesc": "Pokud je tato možnost zapnuta, Mattermost exportuje všechny zprávy, které byly zveřejněny během posledních 24 hodin. Úloha exportu je naplánována na spuštění jednou denně. Podívejte se na <link>dokumentaci</link>, abyste se dozvěděli více.",
|
|
|
|
|
"admin.service.complianceExportTitle": "Povolit hlášení o shodě:",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsAllowCredentialsDescription": "Pokud je tato možnost zapnuta, žádosti, které projdou validací, budou obsahovat hlavičku Access-Control-Allow-Credentials.",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsAllowCredentialsLabel": "CORS Povolit přihlašovací údaje:",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsDebugDescription": "Pokud je tato možnost zapnuta, budou do protokolů zapisovány zprávy, které pomohou při vývoji integrace využívající CORS. Tyto zprávy budou obsahovat strukturovaný klíč-hodnota pár „source\":\"cors“.",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsDescription": "Povolit HTTP požadavky z jiného původu z konkrétní domény. Použijte \"*\" pokud chcete povolit CORS z libovolné domény, nebo nechte prázdné, pokud to chcete zakázat. V produkčním prostředí by nemělo být nastaveno na \"*\".",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsEx": "http://priklad.cz",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsExposedHeadersDescription": "Seznam povolených hlaviček, které budou dostupné pro žadatele.",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsExposedHeadersTitle": "CORS Exponované Hlavičky:",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsHeadersEx": "X-Moje-Hlavicka",
|
|
|
|
|
"admin.service.corsTitle": "Povolit žádosti z různých zdrojů zároveň:",
|
|
|
|
|
"admin.service.developerDesc": "Pokud je tato možnost zapnuta, chyby JavaScriptu se zobrazí v purpurovém pruhu na vrchu uživatelského rozhraní. Použití v produkčním prostředí se nedoporučuje. Změny vyžadují restartování serveru, aby se projevily.",
|
|
|
|
|
"admin.service.developerTitle": "Povolit mód pro vývojáře: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.disableBotOwnerDeactivatedTitle": "Deaktivovat účty botů, když je vlastník deaktivován:",
|
|
|
|
|
"admin.service.disableBotWhenOwnerIsDeactivated": "Pokud je uživatel deaktivován, deaktivuje všechny bot účty spravované tímto uživatelem. Chcete-li znovu povolit bot účty,, přejděte na ({siteURL}/_redirect/integrations/bots).",
|
|
|
|
|
"admin.service.enableBotAccountCreation": "Pokud je tato možnost zapnuta, systémoví administrátoři mohou vytvářet bot účty pro integrace v <linkBots>Integrace > Bot účty</linkBots>. Bot účty jsou podobné uživatelským účtům, s tím rozdílem, že se nemohou používat pro přihlášení. Další informace naleznete v <linkDocumentation>dokumentaci</linkDocumentation>.",
|
|
|
|
|
"admin.service.enableBotTitle": "Povolit vytváření účtů pro Roboty: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.enforceMfaDesc": "Pokud je tato možnost zapnuta, <link>vícefaktorové ověřování</link> je povinné pro přihlášení. Noví uživatelé budou muset nakonfigurovat MFA při registraci. Uživatelé, kteří jsou již přihlášeni a nemají MFA nakonfigurováno, budou přesměrováni na stránku nastavení MFA, dokud nebude konfigurace dokončena.\n\nPokud váš systém obsahuje uživatele s metodami přihlášení jinými než AD/LDAP a e-mailem, musí být MFA vynuceno pomocí autentizačního poskytovatele mimo Mattermost.",
|
|
|
|
|
"admin.service.enforceMfaTitle": "Vynucení multi-faktorové autentizace:",
|
|
|
|
|
"admin.service.extendSessionLengthActivity.helpText": "Když je nastaveno na true, sezení se automaticky prodlouží, když jsou uživatelé aktivní ve svých Mattermost klientech. Uživatelská sezení budou expirovat pouze tehdy, když uživatelé nebudou aktivní ve svých Mattermost klientech po celou dobu definovanou v nastavení. Když je nastaveno na false, sezení nebudou prodlužována na základě aktivity v Mattermost. Uživatelská sezení budou okamžitě expirovat, jakmile dosáhnou nastavené doby trvání sezení nebo nečinnosti. ",
|
|
|
|
|
"admin.service.extendSessionLengthActivity.label": "Prodloužit Sezení na Základě Aktivity: ",
|
|
|
|
|
@@ -2174,6 +2246,8 @@
|
|
|
|
|
"admin.service.iconTitle": "Povolit integrace pro přepsání profilového obrázku:",
|
|
|
|
|
"admin.service.insecureTlsDesc": "Když je nastaveno na true, budou přijaty všechny výstupní žádosti protokolem HTTPS, i když obsahují nepotvrzené nebo samo-podepsané certifikáty. Například výstupní webhuky na server s samo-podepsaným TLS certifikátem s použitím libovolné domény budou povoleny. Mějte však na paměti, že toto činí tyto spojení zranitelnými vůči útokům typu Man-in-the-Middle.",
|
|
|
|
|
"admin.service.insecureTlsTitle": "Povolit nezabezpečené odchozí spojení: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.integrationRequestDesc": "Počet sekund, které je třeba počkat na požadavky integrace. To zahrnuje <slashCommands>Příkazy s lomítkem</slashCommands>, <outgoingWebhooks>Odchozí webhooky</outgoingWebhooks>, <interactiveMessages>Interaktivní zprávy</interactiveMessages> a <interactiveDialogs>Interaktivní dialogy</interactiveDialogs>.",
|
|
|
|
|
"admin.service.integrationRequestTitle": "Časový limit požadavku integrace: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.internalConnectionsDesc": "Bílý seznam lokálních síťových adres, ke kterým může server Mattermost žádat jménem některého klienta. Musíte být opatrní při konfiguraci těchto nastavení, abyste zabránili nechtěnému přístupu k vaší lokální síti. Viz <link>dokumentace</link> pro více informací.",
|
|
|
|
|
"admin.service.internalConnectionsEx": "webhooky.interni.example.com 127.0.0.1 10.0.16.0/28",
|
|
|
|
|
"admin.service.internalConnectionsTitle": "Přidat nedůvěryhodné interní spojení: ",
|
|
|
|
|
@@ -2184,6 +2258,8 @@
|
|
|
|
|
"admin.service.listenExample": "Např.: \":8067\"",
|
|
|
|
|
"admin.service.managedResourcePaths": "Cesty spravovaných zdrojů:",
|
|
|
|
|
"admin.service.managedResourcePathsDescription": "Seznam cest na Mattermost serveru (oddělených čárkou), které jsou spravovány jinou službou. <link>Zde</link> lze získat více informací.",
|
|
|
|
|
"admin.service.maximumPayloadSize": "Maximální velikost obsahu (v bajtech):",
|
|
|
|
|
"admin.service.maximumPayloadSizeDescription": "Maximální počet bajtů povolený v obsahu příchozích HTTP volání",
|
|
|
|
|
"admin.service.mfaDesc": "Když je to pravda, uživatelé s přihlášením AD/LDAP nebo e-mailem mohou přidat vícefaktorovou autentizaci ke svému účtu pomocí Google Authenticator.",
|
|
|
|
|
"admin.service.mfaTitle": "Zapnutí multi-faktorové autentizace:",
|
|
|
|
|
"admin.service.minimumHashtagLengthDescription": "Minimální počet znaků v hashtagu. Musí být větší nebo rovno 2. Databáze MySQL musí být nakonfigurována tak, aby podporovala vyhledávání řetězců kratších než 3 znaky, <link>více informací naleznete v dokumentaci</link>.",
|
|
|
|
|
@@ -2194,6 +2270,8 @@
|
|
|
|
|
"admin.service.mobileSessionHoursDesc.extendLength": "Nastavte počet hodin od poslední aktivity uživatele v Mattermostu, než dojde k vypršení sezení uživatele na mobilním zařízení. Po změně této hodnoty bude nová délka sezení platit až po dalším zadání přihlašovacích údajů uživatelem.",
|
|
|
|
|
"admin.service.outWebhooksDesc": "Když je to pravda, budou povoleny odchozí webhooky. Podívejte se na <link>dokumentaci</link> pro více informací.",
|
|
|
|
|
"admin.service.outWebhooksTitle": "Hledat příchozí webhooky: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.outgoingOAuthConnectionsDesc": "Pokud je tato možnost zapnuta, odchozí webhooky a příkazy s lomítkem použijí nastavené OAuth připojení pro autentizaci s třetími stranami. Další informace naleznete v <link>dokumentaci</link>.",
|
|
|
|
|
"admin.service.outgoingOAuthConnectionsTitle": "Zapnout odchozí OAuth připojení: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.overrideDescription": "Pokud zapnuto, webhooky, lomítkové příkazy a další integrace budou moci změnit uživatelské jméno pod kterým zasílají zprávy. Poznámka: v kombinaci s možností přepsat profilový obrázek ikony, mohou uživatelé být schopni provést útoky typu phishing tím, že se snaží vydávat za jiného uživatele.",
|
|
|
|
|
"admin.service.overrideTitle": "Povolit Integracím Přepsat Jména Uživatelů:",
|
|
|
|
|
"admin.service.performanceDebuggingDescription": "Když je to pravda, uživatelé mohou přistupovat k nastavením ladění svých účtů na **Nastavení > Pokročilé > Provést ladění** pro diagnostiku problémů s výkonem.",
|
|
|
|
|
@@ -2213,6 +2291,8 @@
|
|
|
|
|
"admin.service.ssoSessionHours": "Délka Sezení SSO (hodiny):",
|
|
|
|
|
"admin.service.ssoSessionHoursDesc": "Počet hodin od posledního zadání uživatelských přihlašovacích údajů do vypršení sezení uživatele. Pokud je metoda autentizace SAML nebo GitLab, může se uživatel automaticky přihlásit do Mattermost, pokud již je přihlášen v SAML nebo GitLab. Po změně tohoto nastavení bude nová délka sezení platit až po dalším zadání přihlašovacích údajů uživatelem.",
|
|
|
|
|
"admin.service.ssoSessionHoursDesc.extendLength": "Nastavuje počet hodin od poslední aktivity uživatele v Mattermostu pro vypršení sezení uživatele při použití autentizace SSO, jako je SAML, GitLab a OAuth 2.0. Pokud je metoda autentizace SAML nebo GitLab, může se uživatel automaticky přihlásit do Mattermost, pokud již je přihlášen v SAML nebo GitLab. Po změně tohoto nastavení bude nová délka sezení platit až po dalším zadání přihlašovacích údajů uživatelem.",
|
|
|
|
|
"admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.helpText": "Pokud je tato možnost zapnuta, všechny relace uživatele vyprší, pokud je jejich heslo změněno samotným uživatelem nebo administrátorem. Pokud změnu hesla iniciuje uživatel, jejich aktuální relace nebude ukončena",
|
|
|
|
|
"admin.service.terminateSessionsOnPasswordChange.label": "Ukončit relace při změně hesla: ",
|
|
|
|
|
"admin.service.testSiteURL": "Testovací URL Stránky",
|
|
|
|
|
"admin.service.testSiteURLFail": "Test neúspěšný: {error}",
|
|
|
|
|
"admin.service.testSiteURLSuccess": "Test úspěšný. Toto je platná URL.",
|
|
|
|
|
@@ -2238,7 +2318,8 @@
|
|
|
|
|
"admin.sessionLengths.title": "Délky Sezení",
|
|
|
|
|
"admin.set_by_env": "Toto nastavení bylo nastaveno prostřednictvím prostředí. Nelze jej změnit prostřednictvím konzoly systému.",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.about": "O aplikaci",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.announcement": "Oznámení",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.announcement": "Systémová Oznámení",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.audit_logging_experimental": "Záznamy Auditu",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.authentication": "Autentizace",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.billing": "Účet a Fakturace",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.billing_history": "Historie Fakturace",
|
|
|
|
|
@@ -2261,16 +2342,18 @@
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.environment": "Prostředí",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.experimental": "Experimentální",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.experimentalFeatures": "Vlastnosti",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.exportStorage": "Export úložiště",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.fileSharingDownloads": "Sdílení Souborů a Stahování",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.fileStorage": "Skladování Souborů",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.filter": "Filtrovat Nastavení",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.gif": "GIF (Beta)",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.gif": "GIF",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.gitlab": "Gitlab",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.groups": "Skupiny",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.guest_access": "Přístup Hostů",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.highAvailability": "Vysoká Dostupnost",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.imageProxy": "Proxy Obrázků",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.integrations": "Integrace",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.ip_filtering": "Filtrace IP",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.ldap": "AD/LDAP",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.license": "Edice a licence",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.localization": "Lokalizace",
|
|
|
|
|
@@ -2278,6 +2361,7 @@
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.logs": "Logy Serveru",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.metrics": "Metriky",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.mfa": "VFA",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.move_thread": "Přesunout vlákno (Beta)",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.notices": "Oznámení",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.notifications": "Upozornění",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.oauth": "OAuth 2.0",
|
|
|
|
|
@@ -2298,7 +2382,7 @@
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.siteStatistics": "Statistiky webu",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.smtp": "SMTP",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.subscription": "Předplatné",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.systemRoles": "Systémové role",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.systemRoles": "Delegovaná podrobná administrace",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.teamStatistics": "Statistiky týmu",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.teams": "Týmy",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.userManagement": "Správa uživatelů",
|
|
|
|
|
@@ -2307,11 +2391,12 @@
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.webServer": "Webový server",
|
|
|
|
|
"admin.sidebar.workspaceOptimization": "Optimalizace pracovního prostoru",
|
|
|
|
|
"admin.sidebarHeader.systemConsole": "Systémová konzole",
|
|
|
|
|
"admin.site.announcementBanner": "Oznámení",
|
|
|
|
|
"admin.site.announcementBanner": "Systémová Oznámení",
|
|
|
|
|
"admin.site.customization": "Přizpůsobení",
|
|
|
|
|
"admin.site.emoji": "Emoji",
|
|
|
|
|
"admin.site.fileSharingDownloads": "Sdílení souborů a stahování",
|
|
|
|
|
"admin.site.localization": "Lokalizace",
|
|
|
|
|
"admin.site.move_thread": "Přesuň vlákno",
|
|
|
|
|
"admin.site.notices": "Oznámení",
|
|
|
|
|
"admin.site.posts": "Příspěvky",
|
|
|
|
|
"admin.site.public_links": "Veřejné odkazy",
|
|
|
|
|
@@ -2349,6 +2434,8 @@
|
|
|
|
|
"admin.support.enableAskCommunityTitle": "Povolit odkaz Zeptat se komunity:",
|
|
|
|
|
"admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "Když je povoleno, noví uživatelé musí před přihlášením do jakéhokoli týmu Mattermost akceptovat obchodní podmínky. Existující uživatelé budou muset tyto podmínky akceptovat při přihlášení nebo při příštím načtení stránky.\n \nPro aktualizaci odkazu na obchodní podmínky zobrazené na stránkách vytváření účtu a přihlášení přejděte na [Nastavení webu > Přizpůsobení](../site_config/customization).",
|
|
|
|
|
"admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Povolit vlastní obchodní podmínky:",
|
|
|
|
|
"admin.support.forgotPasswordDesc": "URL adresa pro odkaz na zapomenuté heslo na přihlašovací stránce Mattermost. Pokud je toto pole prázdné, odkaz na zapomenuté heslo přesměruje uživatele na stránku pro obnovení hesla.",
|
|
|
|
|
"admin.support.forgotPasswordTitle": "Vlastní odkaz na zapomenuté heslo:",
|
|
|
|
|
"admin.support.helpDesc": "Adresa URL pro odkaz O nás na stránkách pro přihlášení a registraci do Mattermost. Pokud je toto pole prázdné, je odkaz O nás před uživateli skrytý.",
|
|
|
|
|
"admin.support.helpTitle": "Odkaz nápověda:",
|
|
|
|
|
"admin.support.privacyDesc": "Odkaz na zásady ochrany osobních údajů na přihlášovací a registrační stránce. Je-li toto pole prázdné není tento link pro uživatele viditelný.",
|
|
|
|
|
@@ -2372,13 +2459,33 @@
|
|
|
|
|
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.groupSync": "Synchronizace skupiny",
|
|
|
|
|
"admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Pouze na pozvání",
|
|
|
|
|
"admin.systemUserDetail.title": "Nastavení uživatele",
|
|
|
|
|
"admin.system_roles_feature_discovery.copy": "Použijte Systémové role k udělení určitým uživatelům přístupu k čtení a/nebo zápisu do určitých částí konzole systému.",
|
|
|
|
|
"admin.system_roles_feature_discovery.copy": "Přiřaďte přizpůsobitelné administrátorské role, abyste vybraným uživatelům poskytli přístup pro čtení/ zápis k vybraným sekcím systémové konzole.",
|
|
|
|
|
"admin.system_roles_feature_discovery.title": "Poskytněte kontrolovaný přístup do konzoly systému s Mattermost Enterprise",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.dropdownAriaLabel": "Nabídka viditelnosti sloupců",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.menuButtonAriaLabel": "Otevřete nabídku pro výběr sloupců k zobrazení",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.menuButtonText": "{selectedCount} vybráno",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.desc": "Použijte funkci exportu k zobrazení těchto hodnot",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.label": "Není k dispozici",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.mysql_unavailable.title": "Není k dispozici pro servery používající MySQL",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.column_toggler.placeholder": "Sloupce",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.all_time": "Pořád",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_30_days": "Posledních 30 dnů",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.last_6_months": "Posledních 6 měsíců",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.previous_month": "Předchozí měsíc",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.date_range.sublabel": "{startDate} - {endDate}",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.dropdownAriaLabel": "Nabídka časového období",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.label": "Trvání",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.menuButtonAriaLabel": "Otevřít nabídku pro výběr sloupců k zobrazení",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.date_range_selector.trailing_message": "Poznámka: Tento filtr bude mít vliv pouze na hodnoty ve sloupcích <strong>Poslední příspěvek, Dny aktivní a Odeslané zprávy</strong>.",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.exportButton": "Exportovat",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.exportButton.notLicensed.hint": "Tato funkce je dostupná v profesionálním plánu",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.revokeAllSessions": "Odvolat všechny relace",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.revoke_all_sessions_button": "Odvolat všechny relace",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_message": "Tato akce odvolá všechny relace v systému. Všechny relace všech uživatelů na všech zařízeních budou uzavřeny. Opravdu chcete odvolat všechny relace?",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.revoke_all_sessions_modal_title": "Odvolat všechny relace v systému",
|
|
|
|
|
"admin.system_users.title": "Uživatelé na {siteName}",
|
|
|
|
|
"admin.system_users_list.pagination": "Zobrazuji {firstPage} - {lastPage} z {totalItems} uživatelů",
|
|
|
|
|
"admin.system_users_list.pagination.no_users": "0 uživatelů",
|
|
|
|
|
"admin.team.brandDesc": "Povolte vlastní značku, která zobrazí obrázek vaší volby níže a nápovědnou zprávu, kterou napíšete níže, na stránce s přihlášením.",
|
|
|
|
|
"admin.team.brandDescriptionHelp": "Zobrazuje se jako nadpis nad přihlašovacím formulářem. Pokud není specifikováno, zobrazí se výchozí zpráva „Přihlásit se“.",
|
|
|
|
|
"admin.team.brandDescriptionTitle": "Popis tokenu: ",
|
|
|
|
|
@@ -2657,59 +2764,59 @@
|
|
|
|
|
"app_bar.marketplace": "App Marketplace",
|
|
|
|
|
"apps.error": "Chyba: {error}",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.field_missing": "Požadované pole chybí: `{fieldName}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.same_channel": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.same_option": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.same_user": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.unknown_channel": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.unknown_option": "Opakování kanálu pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.same_channel": "Kanál byl opakovaně použit pro pole `{fieldName}`:`{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.same_option": "Možnost byla opakovaně použita pro pole `{fieldName}`:`{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.same_user": "Uživatel byl opakovaně použit pro pole `{fieldName}`:`{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.unknown_channel": "Neznámý kanál pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.unknown_option": "Neznámá možnost pro pole`{fieldName}` : `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.command.unknown_user": "Neznámý uživatel pro pole `{fieldName}`: `{option}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.no_form": "`form` není definované.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.no_lookup": "`lookup` není definovaný.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.no_source": "`source` není definovaný.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.no_submit": "submit není definován.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.refresh": "Při odesílání modálního okna došlo k chybě. Kontaktujte vývojáře aplikace. Podrobnosti: {details}",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Zavolaná obnova na poli které se neobnovuje.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.refresh_no_refresh": "Byla volána aktualizace na poli, které nepodporuje aktualizaci.",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.required_fields_empty": "Opravte prosím všechny chyby v polích",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.submit.pretext": "Nastala chyba při získávání vybraných polí. Kontaktujte vývojáře aplikace. Detaily: {details}",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.submit.pretext": "Došlo k chybě při odesílání modálního okna. Kontaktujte vývojáře aplikace. Podrobnosti: {details}",
|
|
|
|
|
"apps.error.form.update": "Při aktualizaci modálního okna došlo k chybě. Kontaktujte vývojáře aplikace. Podrobnosti: {details}",
|
|
|
|
|
"apps.error.lookup.error_preparing_request": "Chyba při přípravě vyhledávacího požadavku: {errorMessage}",
|
|
|
|
|
"apps.error.malformed_binding": "Toto napojení není správně naformátováno. Kontaktujte vývojáře aplikace.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser": "Chyba parsování: {error}",
|
|
|
|
|
"apps.error.malformed_binding": "Tato vazba není správně vytvořena. Kontaktujte vývojáře aplikace.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser": "Chyba při analýze: {error}",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.empty_value": "prázdné hodnoty nejsou povolené",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.execute_non_leaf": "Musíte vybrat podpříkaz.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_binding": "Chybí spojení příkazu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_field_value": "Pole není vyplněno.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_list_end": "Očekáván token pro uzavření seznamu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_quote": "Odpovídající úvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_source": "Formulář nemá odeslat ani zdroj.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_binding": "Chybí vazby příkazu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_field_value": "Chybí hodnota pole.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_list_end": "Očekávaný ukončovací token seznamu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_quote": "Odpovídající uvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_source": "Formulář nemá žádné tlačítko pro odeslání ani zdroj.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_submit": "Chybí volání odeslání (submit) ve spojení nebo formuláři.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_tick": "Odpovídající jednoduchá úvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.missing_tick": "Odpovídající jednoduchá uvozovka očekávaná před koncem vstupu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.multiple_equal": "Vícero `=` znaků není povoleno.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Argument nebyl identifikován.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_bindings": "Žádné napojení příkazu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_form": "Nenalezen formulář.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_argument_pos_x": "Nelze identifikovat argument.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_bindings": "Žádné vazby příkazu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_form": "Žádný formulář nenalezen.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_match": "`{command}`: Žádný odpovídající příkaz nebyl nalezen v tomto pracovním prostředí.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_slash_start": "Příkaz musí začínat `/`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.no_slash_start": "Příkaz musí začínat na `/`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_character": "Neočekávaný znak.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_comma": "Neočekávaná čárka.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_error": "Neočekávaná chyba.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Příkaz neakceptuje značku `{flagName}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Neočekávaný začátek seznamu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_flag": "Příkaz nepřijímá příznak {flagName}.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_squared_bracket": "Nečekané otevření seznamu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_state": "Nedostupný: Neočekávaný stav v matchBinding: `{state}`.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nedostupný: Neočekávaný bílý znak.",
|
|
|
|
|
"apps.error.parser.unexpected_whitespace": "Nedostupné: Neočekávaný bílý znak.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.form.no_form": "Typ odpovědi je `form`, ale žádný formulár nebyl zahrnut do odpovědi.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Typ odpovědi je `form`, ale žádný formulár nebyl zahrnut do odpovědi.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.unexpected_error": "Obdržel jsem neočekávanou chybu.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.navigate.no_url": "Typ odpovědi je `navigate`, ale v odpovědi chybí URL adresa.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.unexpected_error": "Došlo k nečekané chybě.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.unexpected_type": "Typ odpovědi aplikace nebyl očekáván. Typ odpovědi: {type}",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.unknown_field_error": "Obdržena chyba neznámého pole. Název pole: {field}. Chyba:\n{error}",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.unknown_type": "Typ odpovědi aplikace nebyl očekáván. Typ odpovědi: {type}.",
|
|
|
|
|
"apps.error.responses.unknown_type": "Typ odpovědi aplikace není podporován. Typ odpovědi: {type}.",
|
|
|
|
|
"apps.error.unknown": "Došlo k neznámé chybě.",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.dynamic.error": "Chyba dynamického výběru",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Chyba parsování",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.errors.parser_error": "Chyba při analýze",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.no_dynamic": "Pro dynamické návrhy nebyly vráceny žádné údaje",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.no_static": "Žádné odpovídající možnosti.",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.no_suggestion": "Žádné odpovídající možnosti.",
|
|
|
|
|
"archivedChannelMessage": "Nahlížíš do **archivovaného kanálu**. Nelze sem přidávat nové zprávy.",
|
|
|
|
|
"apps.suggestion.no_suggestion": "Žádné shodné návrhy.",
|
|
|
|
|
"archivedChannelMessage": "Prohlížíte **archivovaný kanál**. Nelze sem uveřejňovat nové zprávy.",
|
|
|
|
|
"atmos/camo": "atmos/camo",
|
|
|
|
|
"audit_table.accountActive": "Účet deaktivován",
|
|
|
|
|
"audit_table.accountInactive": "Účet deaktivován",
|
|
|
|
|
@@ -3055,43 +3162,43 @@
|
|
|
|
|
"collapsed_reply_threads_modal.skip_tour": "Přeskočit prohlídku",
|
|
|
|
|
"collapsed_reply_threads_modal.take_the_tour": "Prohlédnout si prohlídku",
|
|
|
|
|
"collapsed_reply_threads_modal.title": "Nový způsob zobrazení a sledování diskuzních vláken",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáni** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **přidán** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Uživatel {actor} tě **přidal**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáni** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáno do týmu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáni do kanálu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.one": "{firstUser} **přidán do kanálu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.one_you": "Uživatel {actor} vás **přidal do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáni do kanálu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **přidáni do týmu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} **přidán do týmu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Uživatel {actor} tě **přidal to týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáno do týmu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.one_you": "Uživatel {actor} vás **přidal to týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **přidáni do týmu** uživatelem {actor}.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **se připojili ke kanálu a opustili jej**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **se připojil ke kanálu a opustil jej**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.join_left_channel.one_you": "**Připojili jste se ke kanálu a opustili jste jej**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **se připojili ke kanálu a opustili jej**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **vstoupili do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **vstoupil(a) do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**se připojil na kanál**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **vstoupili do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **vstoupili do týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **vstoupil(a) do týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Vy **jste se přidal/a k týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **vstoupili do týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **se připojili do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **se připojil do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.one_you": "**Připojili jste se do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **se připojili do kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **se připojili k týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.one": "{firstUser} **se připojil k týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.one_you": "Vy **jste se připojil k týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.joined_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **se připojili k týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} **opustili kanál**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **opustil(a) kanál**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**odešel z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_channel.one": "{firstUser} **opustil kanál**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_channel.one_you": "**Opustili jste kanál.**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} **opustili kanál**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} **opustili tým**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_team.one": "{firstUser} **opustil(a) tým**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_team.one_you": "**odešel z týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_team.one_you": "**Opustili jste tým**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.left_team.two": "{firstUser} a {secondUser} **opustili tým**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_channel.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **odstraněni z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} byl(a) **odstraněn(a) z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "byli **odebráni z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_channel.one": "{firstUser} byl **odstraněn z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_channel.one_you": "**Byli jste odstraněni z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_channel.two": "{firstUser} a {secondUser} byli **odstraněni z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_team.many_expanded": "{users} a {lastUser} byli **odstraněni z týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_team.one": "{firstUser} byl(a) **odstraněn(a) z týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_team.one_you": "Byl jste **odebrán z týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.removed_from_team.two": "{firstUser} aad {secondUser} byli **odstraněni z týmu**.",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.you": "Váš",
|
|
|
|
|
"combined_system_message.you": "Vy",
|
|
|
|
|
"commercial_support.description": "Pokud máte problémy, [odešlete tiket podpory.](!{supportLink})\n \n**Stáhnout balíček podpory**\n \nDoporučujeme, abyste si stáhli další podrobnosti o Vašem prostředí Mattermost, které vám pomohou s řešením problémů. Po stažení připojte balíček k tiketu podpory a sdílejte jej s naším týmem zákaznické podpory.",
|
|
|
|
|
"commercial_support.download_support_packet": "Stáhnout balíček podpory",
|
|
|
|
|
"commercial_support.title": "Komerční podpora",
|
|
|
|
|
@@ -3172,7 +3279,7 @@
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.choose_date_and_time": "Vyberte datum a čas",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.clear_after": "Vyčistit po",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.date_and_time": "Vlastní datum a čas",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Nemažte",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.dont_clear": "Neodstranit",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.four_hours": "4 hodiny",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.one_hour": "1 hodina",
|
|
|
|
|
"custom_status.expiry_dropdown.thirty_minutes": "30 minut",
|
|
|
|
|
@@ -3183,11 +3290,11 @@
|
|
|
|
|
"custom_status.set_status": "Nastavení stavu",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.in_a_meeting": "Na schůzce",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.on_a_vacation": "Na dovolené",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Na oběd venku",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.out_sick": "Venku nemocný",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.out_for_lunch": "Na obědě",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.out_sick": "Nemocný",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.recent_title": "Obdrženo",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.title": "NÁVRHY",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Práce z domova",
|
|
|
|
|
"custom_status.suggestions.working_from_home": "Pracuji z domova",
|
|
|
|
|
"date_separator.today": "Dnes",
|
|
|
|
|
"date_separator.tomorrow": "Zítra",
|
|
|
|
|
"date_separator.yesterday": "Včera",
|
|
|
|
|
@@ -3323,17 +3430,17 @@
|
|
|
|
|
"emoji_picker.custom_emoji": "Vlastní emodži",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "vyberte emodži",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Vyberte emodži",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.flags": "Příznak",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.flags": "Příznaky",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.food-drink": "Jídlo a pití",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.header": "Výběr emodži",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.objects": "Objekty",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.people-body": "Lidé a tělo",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.recent": "Naposledy použité",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.recent": "Nedávno použité",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.search": "Hledat emojis",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.searchResults": "Výsledky hledání",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.searchResults": "Výsledky vyhledávání",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.search_emoji": "Hledat emoji",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.skin_tone": "Odstín pleti",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smajlíci a emotikony",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.smileys-emotion": "Smajlíci a Emoce",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.symbols": "Symboly",
|
|
|
|
|
"emoji_picker.travel-places": "Cestovní místa",
|
|
|
|
|
"emoji_picker_item.emoji_aria_label": "{emojiName} emodži",
|
|
|
|
|
@@ -3662,7 +3769,7 @@
|
|
|
|
|
"integrations.successful": "Nastavení úspěšné",
|
|
|
|
|
"interactive_dialog.cancel": "Zrušit",
|
|
|
|
|
"interactive_dialog.element.optional": "(nepovinné)",
|
|
|
|
|
"interactive_dialog.submit": "Odeslat",
|
|
|
|
|
"interactive_dialog.submit": "Zaslat",
|
|
|
|
|
"interactive_dialog.submitting": "Odesílání...",
|
|
|
|
|
"intro_messages.DM": "To je začátek historie vašich přímých zpráv s {teammate}.\nPřímé zprávy a soubory sdílené zde nejsou viditelné ostatním členům.",
|
|
|
|
|
"intro_messages.GM.all": "V této skupinové zprávě budete upozorněni <b>na veškerou aktivitu</b>.",
|
|
|
|
|
@@ -3753,7 +3860,7 @@
|
|
|
|
|
"last_users_message.first": "{firstUser} a ",
|
|
|
|
|
"last_users_message.joined_channel.type": "**se připojil na kanál**.",
|
|
|
|
|
"last_users_message.joined_left_channel.type": "**připojil a opustil kanál**.",
|
|
|
|
|
"last_users_message.joined_team.type": "**se přidal/a k týmu**.",
|
|
|
|
|
"last_users_message.joined_team.type": "**se přidal k týmu**.",
|
|
|
|
|
"last_users_message.left_channel.type": "**odešel z kanálu**.",
|
|
|
|
|
"last_users_message.left_team.type": "**odešel z týmu**.",
|
|
|
|
|
"last_users_message.others": "{numOthers} ostatních ",
|
|
|
|
|
@@ -3795,7 +3902,7 @@
|
|
|
|
|
"login.contact_admin.detail": "Chcete-li získat přístup k pracovnímu prostoru svého týmu, kontaktujte svého správce pracovního prostoru. Pokud jste již byli pozváni, vyhledejte ve své e-mailové schránce pozvánku do pracovního prostoru Mattermost.",
|
|
|
|
|
"login.contact_admin.title": "Kontaktujte svého správce pracovního prostoru",
|
|
|
|
|
"login.createTeam": "Vytvořit nový tým",
|
|
|
|
|
"login.email": "Email",
|
|
|
|
|
"login.email": "E-mail",
|
|
|
|
|
"login.forgot": "Zapomněli jste heslo?",
|
|
|
|
|
"login.get_terms_error": "Nelze dokončit požadavek. Pokud tento problém přetrvává, kontaktujte vašeho systémového administrátora.",
|
|
|
|
|
"login.gitlab": "Gitlab",
|
|
|
|
|
@@ -3803,7 +3910,7 @@
|
|
|
|
|
"login.invalidCredentials": "E-mail/uživatelské jméno nebo heslo je neplatné.",
|
|
|
|
|
"login.invalidPassword": "Vaše odpověď byla nesprávná.",
|
|
|
|
|
"login.ldapCreate": " Pro vytvoření účtu zadejte své uživatelské jméno a heslo AD/LDAP.",
|
|
|
|
|
"login.ldapUsername": "Uživatelské jméno v AD/LDAP",
|
|
|
|
|
"login.ldapUsername": "Uživatelské Jméno v AD/LDAP",
|
|
|
|
|
"login.ldapUsernameLower": "Uživatelské jméno v AD/LDAP",
|
|
|
|
|
"login.logIn": "Přihlásit se",
|
|
|
|
|
"login.logingIn": "Přihlašování…",
|
|
|
|
|
@@ -4795,7 +4902,7 @@
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.members": "Členové kanálu",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.morechannels": "Ostatní kanály",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.moremembers": "Ostatní členové",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.nonmembers": "Není v kanálu",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.nonmembers": "Ne v Kanálu",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.private.channels": "Soukromé kanály",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.recent.channels": "Nedávné",
|
|
|
|
|
"suggestion.mention.special": "Speciální zmínky",
|
|
|
|
|
@@ -4814,7 +4921,7 @@
|
|
|
|
|
"system_notice.body.ee_upgrade_advice": "Enterprise Edice se doporučuje pro zajištění optimálního provozu a spolehlivosti. <link>Další informace</link>.",
|
|
|
|
|
"system_notice.body.ie11_deprecation": "Váš prohlížeč IE11 nebude v nadcházející verzi podporován. <link>Zjistěte, jak přejít do jiného prohlížeče v jediném jednoduchém kroku</link>.",
|
|
|
|
|
"system_notice.body.permissions": "Některá nastavení zásad a oprávnění systémové konzole se přesunula s vydáním <link>pokročilých oprávnění</link> do Mattermost Free a Professional.",
|
|
|
|
|
"system_notice.dont_show": "Už nezobrazovat",
|
|
|
|
|
"system_notice.dont_show": "Nezobrazovat Znovu",
|
|
|
|
|
"system_notice.remind_me": "Upozornit později",
|
|
|
|
|
"system_notice.title": "Oznámení od Mattermostu",
|
|
|
|
|
"system_notice.title.gm_as_dm": "Aktualizace skupinových zpráv",
|
|
|
|
|
|
Weblate (bot)