Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2335 of 2335 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2334 of 2334 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

i18n/sv.json

@@ -4905,7 +4905,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.post_body.button",
-    "translation": "Visa meddelande"
+    "translation": "Svara i Mattermost"
   },
   {
     "id": "api.templates.payment_failed_no_card.title",
@@ -8185,7 +8185,7 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_welcome_email.title",
-    "translation": "Din testperiod på 14 dagar av {{.WorkSpace}} workspace är redo att starta!"
+    "translation": "Din arbetsyta är redo!"
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle_info",
@@ -8657,11 +8657,11 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_trial_ending_email.title",
-    "translation": "Din kostnadsfria testperiod på 14 dagar slutar snart"
+    "translation": "Din kostnadsfria prova-på-period på 30 dagar slutar snart"
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_trial_ending_email.subtitle",
-    "translation": "{{.Name}}, din 14 dagars testperiod av Mattermost avslutas om tre dagar, den {{.TrialEnd}}. Lägg till din betalinformation för att säkerställa att ditt team kan fortsätta nyttja funktionerna i Mattermost Cloud."
+    "translation": "{{.Name}}, din 30-dagars prova-på-tperiod av Mattermost avslutas om tre dagar, den {{.TrialEnd}}. Lägg till din betalinformation för att säkerställa att ditt team kan fortsätta nyttja funktionerna i Mattermost Cloud."
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_trial_ending_email.subject",
@@ -8697,11 +8697,11 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_trial_ended_email.title",
-    "translation": "Din kostnadsfria 14-dagars testperiod av Mattermost har avslutats"
+    "translation": "Din kostnadsfria 30-dagars prova-på-period av Mattermost har avslutats"
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_trial_ended_email.subtitle",
-    "translation": "{{.Name}}, din 14-dagars kostnadsfria testperiod av Mattermost Cloud Enterprise avslutades {{.TodayDate}}. Vi hoppas du uppskattade vår flexibla och säkra samarbetsplattform. Lägg in din betalningsinformation för att säkerställa att ditt team kan fortsätta samarbeta i Mattermost."
+    "translation": "{{.Name}}, din 30-dagars kostnadsfria testperiod av Mattermost Cloud Enterprise avslutades {{.TodayDate}}. Vi hoppas du uppskattade vår flexibla och säkra samarbetsplattform. Lägg in din betalningsinformation för att säkerställa att ditt team kan fortsätta samarbeta i Mattermost."
   },
   {
     "id": "api.templates.cloud_trial_ended_email.subject",
@@ -9325,5 +9325,29 @@
   {
     "id": "app.install_integration.reached_max_limit.error",
     "translation": "Du har nått maxgränsen {{.NumIntegrations}} aktiva integrationer. Om du vill installera obegränsat antal integrationer kan du uppgradera till en av våra betal-abonnemang."
+  },
+  {
+    "id": "app.usage.get_storage_usage.app_error",
+    "translation": "Det gick inte att få fram lagringsvolym."
+  },
+  {
+    "id": "app.teams.analytics_teams_count.app_error",
+    "translation": "Det går inte att få fram antalet team"
+  },
+  {
+    "id": "app.post.analytics_teams_count.app_error",
+    "translation": "Kunde inte ta fram team-användning"
+  },
+  {
+    "id": "api.cloud.teams_limit_reached.restore",
+    "translation": "Kunde inte återställa team eftersom gränsen för antal team har uppnåtts"
+  },
+  {
+    "id": "api.cloud.teams_limit_reached.create",
+    "translation": "Kunde inte skapa nytt team eftersom gränsen för antal team har uppnåtts"
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.image_decoder_concurrency.app_error",
+    "translation": "Ogiltig värde {{.Value}} på antal samtidiga dekoder. Måste vara ett positivt tal eller -1."
   }
 ]