Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 99.1% (6025 of 6074 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

webapp/channels/src/i18n/pl.json

@@ -663,6 +663,9 @@
   "admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "Włącz powiadomienia systemowe:",
   "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "Dodaj link do strony pobierania aplikacji Mattermost. Gdy link jest obecny, opcja \"Pobierz aplikacje Mattermost\" zostanie dodana w menu produktu, aby użytkownicy mogli znaleźć stronę pobierania. Pozostaw to pole puste, aby ukryć opcję w menu produktów.",
   "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Link do strony pobierania aplikacji Mattermost:",
+  "admin.customization.clientSideUserIds": "Identyfikatory użytkowników po stronie klienta:",
+  "admin.customization.clientSideUserIdsDesc": "Ustaw identyfikatory użytkowników, które chcesz śledzić dla metryk po stronie klienta. Oddziel wartości przecinkiem.",
+  "admin.customization.clientSideUserIdsPlaceholder": "Np.: \"userid1,userid2\"",
   "admin.customization.customUrlSchemes": "Niestandardowe schematy URL:",
   "admin.customization.customUrlSchemesDesc": "Umożliwia linkowanie tekstu wiadomości, jeśli zaczyna się od dowolnego z wymienionych schematów URL oddzielonych przecinkami. Domyślnie następujące schematy będą tworzyć linki: \"http\", \"https\", \"ftp\", \"tel\" i \"mailto\".",
   "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "Np. \"git,smtp\"",
@@ -4819,6 +4822,8 @@
   "pricing_modal.title": "Wybierz plan",
   "pricing_modal.wantToTry": "Chcesz spróbować? ",
   "pricing_modal.wantToUpgrade": "Chcesz uaktualnić? ",
+  "profile_popover.aria_label.with_username": "{userName} wyskakujące okienko profilu",
+  "profile_popover.aria_label.without_username": "wyskakujące okienko profilu",
   "promote_to_user_modal.desc": "Ta akcja promuje gościa {username} do członka. Pozwoli ona użytkownikowi dołączyć do publicznych kanałów i wchodzić w interakcje z użytkownikami spoza kanałów, których jest obecnie członkiem. Jesteś pewien, że chcesz promować gościa {username} na członka?",
   "promote_to_user_modal.promote": "Awansuj",
   "promote_to_user_modal.title": "Promocja gościa {username} na członka",