Translations update from Weblate (#18303)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/de/

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2297 of 2297 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/de/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/hu/

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (2297 of 2297 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/hu/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/de/

* Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/en_AU/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 94.6% (2174 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 94.6% (2174 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/fr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/tr/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/sv/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2298 of 2298 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/nl/

Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: Tóth Csaba // Online ERP Hungary Kft <csaba.toth@online-erp.hu>
Co-authored-by: JtheBAB <srast@bioc.uzh.ch>
Co-authored-by: Matthew Williams <Matthew.Williams@outlook.com.au>
Co-authored-by: wget <william@gathoye.be>
Co-authored-by: Nathanaël <contact@nathanaelhoun.fr>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Этот коммит содержится в:
Weblate (bot)
2021-08-30 10:28:21 +02:00
коммит произвёл GitHub
родитель 1f3e2d0c4f
Коммит a6629129ea
7 изменённых файлов: 140 добавлений и 80 удалений

Просмотреть файл

@@ -5861,7 +5861,7 @@
},
{
"id": "api.channel.get_channel_moderations.license.error",
"translation": "Ihre Lizenz unterstützt die Moderation eines Kanals nicht"
"translation": "Ihre Lizenz unterstützt das Moderieren eines Kanals nicht"
},
{
"id": "api.channel.channel_member_counts_by_group.license.error",
@@ -6161,7 +6161,7 @@
},
{
"id": "api.config.update_config.clear_siteurl.app_error",
"translation": "Site URL kann nicht leer sein."
"translation": "Site URL kann nicht geleert werden."
},
{
"id": "ent.message_export.run_export.app_error",
@@ -6997,7 +6997,7 @@
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.hint",
"translation": "Passwort für die Verschlüsslung der Einladung"
"translation": "Passwort um die Einladung zu verschlüsseln"
},
{
"id": "api.command_remote.invitation_created",
@@ -7005,7 +7005,7 @@
},
{
"id": "api.command_remote.hint",
"translation": "[Aktion]"
"translation": "[action]"
},
{
"id": "api.command_remote.cluster_removed",
@@ -7025,7 +7025,7 @@
},
{
"id": "api.command_remote.accept.help",
"translation": "Einladung einer externen Mattermost-Instanz akzeptieren"
"translation": "Einladung von einer externen Mattermost-Instanz akzeptieren"
},
{
"id": "api.command_custom_status.name",
@@ -7037,7 +7037,7 @@
},
{
"id": "api.command_custom_status.clear.app_error",
"translation": "Fehler beim Zurücksetzen des Status."
"translation": "Fehler beim Leeren des Status."
},
{
"id": "api.command_custom_status.app_error",
@@ -7045,15 +7045,15 @@
},
{
"id": "api.command_channel_header.update_channel.max_length",
"translation": "Der eingegebene Text ist zu lang. Die Kanalüberschrift darf nicht mehr als {{.MaxLength}} Zeichen enthalten."
"translation": "Der eingegebene Text ist zu lang. Die Kanalüberschrift ist auf {{.MaxLength}} Zeichen beschränkt."
},
{
"id": "api.cloud.request_error",
"translation": "Bei der Verarbeitung der Abfrage zum CWS ist ein Fehler aufgetreten."
"translation": "Fehler beim Verarbeiten einer Anfrage zum CWS."
},
{
"id": "api.channel.patch_channel_moderations.cache_invalidation.error",
"translation": "Fehler beim Invalidieren des Cache"
"translation": "Fehler beim Invalidieren des Caches"
},
{
"id": "import_process.worker.do_job.open_file",
@@ -7077,11 +7077,11 @@
},
{
"id": "api.command_share.no_remote_invited",
"translation": "Keine sichere Verbindung wurde in diesen Kanal eingeladen."
"translation": "Keine sicheren Verbindungen wurde in diesen Kanal eingeladen."
},
{
"id": "api.command_share.must_specify_valid_remote",
"translation": "Muss eine gültige sichere Verbindungs-ID für die Einladung verwenden."
"translation": "Muss eine gültige sichere Verbindungs-ID zum Einladen angeben."
},
{
"id": "api.command_share.missing_action",
@@ -7109,7 +7109,7 @@
},
{
"id": "api.command_share.desc",
"translation": "Teilt den aktuellen Kanal mit einer externen Mattemost Instanz."
"translation": "Teilt den aktuellen Kanal mit einer externen Mattermost Instanz."
},
{
"id": "api.command_share.could_not_uninvite.error",
@@ -7157,7 +7157,7 @@
},
{
"id": "api.command_remote.site_url_not_set",
"translation": "Seiten-URL ist nicht gesetzt. Bitte unter Systemkonsole > Umgebung > Webserver setzen."
"translation": "Site-URL ist nicht gesetzt. Bitte unter Systemkonsole > Umgebung > Webserver setzen."
},
{
"id": "api.command_remote.service_not_enabled",
@@ -7213,7 +7213,7 @@
},
{
"id": "api.command_remote.invite_summary",
"translation": "Sende die folgende AES 256-bit verschlüsselte Einladung zu einem externen Mattermost Systemadministrator zusammen mit dem Passwort. Diese werden den `{{.Command}}` Slash-Befehl verwenden um die Einladung zu akzeptieren.\n\n```\n{{.Invitation}}\n```\n\n**Sicherstellen, dass die sichere Verbindung die Mattermost Instanz über {{.SiteURL}} erreicht. **"
"translation": "Sende die folgende AES 256-bit verschlüsselte Einladung zu einem externen Mattermost Systemadmin zusammen mit dem Passwort. Diese werden den `{{.Command}}` Slash-Befehl verwenden um die Einladung zu akzeptieren.\n\n```\n{{.Invitation}}\n```\n\n**Sicherstellen, dass die sichere Verbindung Ihre Mattermost Instanz über {{.SiteURL}} erreicht. **"
},
{
"id": "api.command_remote.invite_password.help",
@@ -7229,7 +7229,7 @@
},
{
"id": "api.command_remote.invitation.help",
"translation": "Einladung von einer sicheren Verbindung"
"translation": "Einladung von sicherer Verbindung"
},
{
"id": "api.command_remote.incorrect_password.error",
@@ -7257,7 +7257,7 @@
},
{
"id": "api.command_custom_status.success",
"translation": "Ihr Status ist auf “{{.EmojiName}} {{.StatusMessage}}” gesetzt. Sie können Ihren Status über das Status-Popover im Kopf der Kanalseitenleiste setzen."
"translation": "Ihr Status ist auf “{{.EmojiName}} {{.StatusMessage}}” gesetzt. Sie können Ihren Status über das Status-Popover in der Kopfleiste ändern."
},
{
"id": "api.command_custom_status.hint",
@@ -7265,7 +7265,7 @@
},
{
"id": "api.command_custom_status.desc",
"translation": "Status setzen oder löschen"
"translation": "Status setzen oder leeren"
},
{
"id": "api.command_channel_purpose.update_channel.max_length",
@@ -7516,7 +7516,7 @@
},
{
"id": "api.command_share.remote_table_header",
"translation": "| Sichere Verbindung | Seiten-URL | Nur Lesen | Einladung akzeptiert | Online | Letzte Sync |"
"translation": "| Sichere Verbindung | Site URL | Nur Lesen | Einladung akzeptiert | Online | Letzte Sync |"
},
{
"id": "api.command_share.remote_not_valid",
@@ -7552,7 +7552,7 @@
},
{
"id": "api.admin.saml.failure_reset_authdata_to_email.app_error",
"translation": "Fehler das AuthData Feld auf Email zurückzusetzen."
"translation": "Zurücksetzen des AuthData Felds auf Email fehlgeschlagen."
},
{
"id": "api.admin.add_certificate.parseform.app_error",
@@ -9184,18 +9184,26 @@
},
{
"id": "app.notification.body.thread.title",
"translation": "{{.SenderName}} hat auf ein Thema geantwortet"
"translation": "{{.SenderName}} hat auf eine Unterhaltung geantwortet"
},
{
"id": "app.notification.body.thread.subTitle",
"translation": "Während Sie weg waren, hat {{.SenderName}} auf ein Thema geantwortet, das Sie beobachten."
"translation": "Während Sie weg waren, hat {{.SenderName}} auf eine Unterhaltung geantwortet, die Sie beobachten."
},
{
"id": "api.push_notification.title.collapsed_threads",
"translation": "Auf das Thema antworten"
"translation": "Auf die Unterhaltung antworten"
},
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " einen Kommentar zu einem Thema abgegeben, das Sie verfolgen."
"translation": " einen Kommentar zu einer Unterhaltung abgegeben, das Sie verfolgen."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "ThreadAutoFollow muss true sein, um Unterhaltungen (CollapsedThreads) zu aktivieren"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Die Konfiguration konnte nicht neu geladen werden."
}
]

Просмотреть файл

@@ -9197,5 +9197,13 @@
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " commented on a thread you are following."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "ThreadAutoFollow must be true to enable CollapsedThreads"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Failed to reload config."
}
]

Просмотреть файл

@@ -129,7 +129,7 @@
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.app_error",
"translation": "Impossible d'ajouter l'utilisateur au canal"
"translation": "Impossible d'ajouter l'utilisateur au canal."
},
{
"id": "api.channel.add_user.to.channel.failed.deleted.app_error",
@@ -137,7 +137,7 @@
},
{
"id": "api.channel.add_user_to_channel.type.app_error",
"translation": "Impossible d'ajouter l'utilisateur à ce type de canal"
"translation": "Impossible d'ajouter l'utilisateur à ce type de canal."
},
{
"id": "api.channel.change_channel_privacy.private_to_public",
@@ -149,11 +149,11 @@
},
{
"id": "api.channel.create_channel.direct_channel.app_error",
"translation": "Vous devez utiliser le service d'API createDirectChannel pour la création d'un canal de messages personnels"
"translation": "Vous devez utiliser le service d'API createDirectChannel pour la création d'un canal de messages personnels."
},
{
"id": "api.channel.create_channel.max_channel_limit.app_error",
"translation": "Impossible de créer plus de {{.MaxChannelsPerTeam}} canaux pour l'équipe actuelle"
"translation": "Impossible de créer plus de {{.MaxChannelsPerTeam}} canaux pour l'équipe actuelle."
},
{
"id": "api.channel.create_default_channels.off_topic",
@@ -165,15 +165,15 @@
},
{
"id": "api.channel.create_direct_channel.invalid_user.app_error",
"translation": "ID utilisateur invalide pour la création du canal de messages personnels"
"translation": "ID utilisateur invalide pour la création du canal de messages personnels."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_size.app_error",
"translation": "Les canaux dédiés aux messages de groupe doivent contenir au moins 3 et pas plus de 8 utilisateurs"
"translation": "Les canaux dédiés aux messages de groupe doivent contenir au moins 3 et pas plus de 8 utilisateurs."
},
{
"id": "api.channel.create_group.bad_user.app_error",
"translation": "Un des utilisateurs spécifié n'existe pas"
"translation": "Un des utilisateurs spécifiés n'existe pas."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.archived",
@@ -181,11 +181,11 @@
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.cannot.app_error",
"translation": "Impossible d'effacer le canal par défaut {{.Channel}}"
"translation": "Impossible d'effacer le canal par défaut {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.deleted.app_error",
"translation": "Le canal a été archivé ou effacé"
"translation": "Le canal a été archivé ou supprimé."
},
{
"id": "api.channel.delete_channel.type.invalid",
@@ -193,7 +193,7 @@
},
{
"id": "api.channel.join_channel.permissions.app_error",
"translation": "Vous n'avez pas les permissions requises"
"translation": "Vous n'avez pas les permissions requises."
},
{
"id": "api.channel.join_channel.post_and_forget",
@@ -201,11 +201,11 @@
},
{
"id": "api.channel.leave.default.app_error",
"translation": "Impossible de quitter le canal par défaut {{.Channel}}"
"translation": "Impossible de quitter le canal par défaut {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.leave.direct.app_error",
"translation": "Impossible de quitter un canal de messages personnels"
"translation": "Impossible de quitter un canal de messages personnels."
},
{
"id": "api.channel.leave.last_member.app_error",
@@ -217,7 +217,7 @@
},
{
"id": "api.channel.patch_update_channel.forbidden.app_error",
"translation": "Impossible de modifier le canal"
"translation": "Impossible de modifier le canal."
},
{
"id": "api.channel.post_channel_privacy_message.error",
@@ -261,7 +261,7 @@
},
{
"id": "api.channel.remove.default.app_error",
"translation": "Impossible de supprimer l'utilisateur du canal par défaut {{.Channel}}"
"translation": "Impossible de supprimer l'utilisateur du canal par défaut {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.remove_channel_member.type.app_error",
@@ -273,23 +273,23 @@
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_direct_messages.app_error",
"translation": "Vous ne pouvez pas renommer un canal de messages personnels"
"translation": "Vous ne pouvez pas renommer un canal de messages personnels."
},
{
"id": "api.channel.rename_channel.cant_rename_group_messages.app_error",
"translation": "Vous ne pouvez pas renommer un canal de messages de groupe"
"translation": "Vous ne pouvez pas renommer un canal de messages de groupe."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.deleted.app_error",
"translation": "Le canal a été archivé ou supprimé"
"translation": "Le canal a été archivé ou supprimé."
},
{
"id": "api.channel.update_channel.tried.app_error",
"translation": "Échec de la tentative de modification du canal par défaut {{.Channel}}"
"translation": "Échec de la tentative de modification du canal par défaut {{.Channel}}."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Le rôle spécifié est géré par un schéma de permissions et ne peut donc pas être appliqué directement à un membre d'un canal"
"translation": "Le rôle spécifié est géré par un schéma de permissions et ne peut donc pas être appliqué directement à un membre d'un canal."
},
{
"id": "api.channel.update_channel_scheme.license.error",
@@ -301,7 +301,7 @@
},
{
"id": "api.channel.update_team_member_roles.scheme_role.app_error",
"translation": "Le rôle spécifié est géré par un schéma de permissions et ne peut donc pas être appliqué directement à un membre d'équipe"
"translation": "Le rôle spécifié est géré par un schéma de permissions et ne peut donc pas être appliqué directement à un membre d'équipe."
},
{
"id": "api.command.admin_only.app_error",
@@ -325,15 +325,15 @@
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed.app_error",
"translation": "La commande avec le déclencheur '{{.Trigger}}' a échoué"
"translation": "La commande avec le déclencheur '{{.Trigger}}' a échoué."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_empty.app_error",
"translation": "La commande avec le déclencheur '{{.Trigger}}' a renvoyé une réponse vide"
"translation": "La commande avec le déclencheur '{{.Trigger}}' a renvoyé une réponse vide."
},
{
"id": "api.command.execute_command.failed_resp.app_error",
"translation": "La commande avec le déclencheur '{{.Trigger}}' a renvoyé la réponse {{.Status}}"
"translation": "La commande avec le déclencheur '{{.Trigger}}' a renvoyé la réponse {{.Status}}."
},
{
"id": "api.command.execute_command.not_found.app_error",
@@ -341,7 +341,7 @@
},
{
"id": "api.command.execute_command.start.app_error",
"translation": "Aucun déclencheur de commande trouvé"
"translation": "Aucun déclencheur de commande trouvé."
},
{
"id": "api.command.invite_people.desc",
@@ -349,15 +349,15 @@
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_invitations_off",
"translation": "Les invitations par e-mail sont désactivées, aucune invitation envoyée."
"translation": "Les invitations par e-mail sont désactivées, aucune invitation envoyée"
},
{
"id": "api.command.invite_people.email_off",
"translation": "Les e-mails n'ont pas été configurés, aucune invitation envoyée."
"translation": "Les e-mails n'ont pas été configurés, aucune invitation envoyée"
},
{
"id": "api.command.invite_people.fail",
"translation": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l'e-mail d'invitation."
"translation": "Une erreur s'est produite lors de l'envoi de l'e-mail d'invitation"
},
{
"id": "api.command.invite_people.hint",
@@ -381,11 +381,11 @@
},
{
"id": "api.command.team_mismatch.app_error",
"translation": "Impossible de modifier les commandes entre équipes"
"translation": "Impossible de modifier les commandes entre équipes."
},
{
"id": "api.command_away.desc",
"translation": "Définit votre statut sur « Absent »."
"translation": "Définit votre statut sur « Absent »"
},
{
"id": "api.command_away.name",
@@ -489,7 +489,7 @@
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_long.app_error",
"translation": "Le nom du canal doit être composé d'au maximum {{.Length}} caractères"
"translation": "Le nom du canal doit être composé d'au maximum {{.Length}} caractères."
},
{
"id": "api.command_channel_rename.too_short.app_error",
@@ -1363,8 +1363,8 @@
{
"id": "api.post.get_message_for_notification.images_sent",
"translation": {
"one": "{{.Count}} image envoyée: {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} images envoyées: {{.Filenames}}"
"one": "{{.Count}} image envoyée : {{.Filenames}}",
"other": "{{.Count}} images envoyées : {{.Filenames}}"
}
},
{
@@ -1521,7 +1521,7 @@
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.added",
"translation": "\r\nCanaux ajoutés:\r\n"
"translation": "\nCanaux ajoutés :\n"
},
{
"id": "api.slackimport.slack_add_channels.failed_to_add_user",
@@ -1805,7 +1805,7 @@
},
{
"id": "api.templates.email_info1",
"translation": "Pour toute question, envoyez-nous un e-mail à l'adresse : "
"translation": "Pour toute question, envoyez-nous un e-mail à l'adresse : "
},
{
"id": "api.templates.email_info2",
@@ -1877,7 +1877,7 @@
},
{
"id": "api.templates.reset_body.title",
"translation": "Vous avez demander la réinitialisation de votre mot de passe"
"translation": "Réinitialisation de votre mot de passe"
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
@@ -2113,7 +2113,7 @@
},
{
"id": "api.user.login.use_auth_service.app_error",
"translation": "Veuillez vous connecter en utilisant {{.AuthService}}"
"translation": "Veuillez vous connecter en utilisant {{.AuthService}}"
},
{
"id": "api.user.login_by_oauth.bot_login_forbidden.app_error",
@@ -2585,7 +2585,7 @@
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.message_missing.error",
"translation": "La propriété requise pour un message personnel est manquante: message"
"translation": "La propriété requise pour un message personnel est manquante : message"
},
{
"id": "app.import.validate_direct_post_import_data.unknown_flagger.error",
@@ -2969,7 +2969,7 @@
},
{
"id": "app.schemes.is_phase_2_migration_completed.not_completed.app_error",
"translation": "Ce nœud d'API n'est pas accessible tant que les migrations ne sont pas terminées. "
"translation": "Ce nœud d'API n'est pas accessible tant que les migrations ne sont pas terminées."
},
{
"id": "app.submit_interactive_dialog.json_error",
@@ -2997,7 +2997,7 @@
},
{
"id": "brand.save_brand_image.encode.app_error",
"translation": "Impossible de convertir l'image en format PNG. Veuillez réessayer. "
"translation": "Impossible de convertir l'image en format PNG. Veuillez réessayer."
},
{
"id": "brand.save_brand_image.open.app_error",
@@ -3021,7 +3021,7 @@
},
{
"id": "ent.cluster.save_config.error",
"translation": "La console système est définie en lecture seule lorsque le mode haute disponibilité est activé à moins que ReadOnlyConfig soit désactivé dans le fichier de configuration. "
"translation": "La console système est définie en lecture seule lorsque le mode haute disponibilité est activé à moins que ReadOnlyConfig soit désactivé dans le fichier de configuration."
},
{
"id": "ent.compliance.bad_export_type.appError",
@@ -3081,7 +3081,7 @@
},
{
"id": "ent.compliance.run_failed.error",
"translation": "Échec de l'export de conformité pour la tâche '{{.JobName}}' à '{{.FilePath}}'"
"translation": "Échec de l'export de conformité pour la tâche '{{.JobName}}' à '{{.FilePath}}'"
},
{
"id": "ent.data_retention.generic.license.error",
@@ -4865,7 +4865,7 @@
},
{
"id": "searchengine.bleve.disabled.error",
"translation": "Error purging Bleve indexes: engine is disabled"
"translation": "Erreur lors de la purge des index Bleve : l'enfin est désactivé."
},
{
"id": "plugin_api.bot_cant_create_bot",
@@ -4997,7 +4997,7 @@
},
{
"id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
"translation": "Nom de canal invalide. Les identifiants d'utilisateur ne sont pas autorisés dans les noms de canal des canaux de messages personnels. "
"translation": "Nom de canal invalide. Les identifiants d'utilisateur ne sont pas autorisés dans les noms de canal des canaux de messages personnels."
},
{
"id": "interactive_message.decode_trigger_id.base64_decode_failed_signature",
@@ -5161,7 +5161,7 @@
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.engine_inactive",
"translation": "Failed to run Bleve index job: engine is inactive."
"translation": "Impossible de lancer le job d'indexation Bleve : l'engin est inactif."
},
{
"id": "bleveengine.indexer.do_job.bulk_index_users.batch_error",
@@ -5397,7 +5397,7 @@
},
{
"id": "app.export.export_custom_emoji.copy_emoji_images.error",
"translation": "Impossible de copier les images d'émoticônes personnalisées "
"translation": "Impossible de copier les images d'émoticônes personnalisées"
},
{
"id": "app.emoji.get_list.internal_error",
@@ -6185,15 +6185,15 @@
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.site_url_header",
"translation": "URL de site :"
"translation": "URL de site : "
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.registered_users_header",
"translation": "Total utilisateurs actifs"
"translation": "Total utilisateurs actifs : "
},
{
"id": "api.templates.warn_metric_ack.body.contact_email_header",
"translation": "Adresse e-mail :"
"translation": "Adresse e-mail : "
},
{
"id": "app.webhooks.update_outgoing.app_error",
@@ -6525,7 +6525,7 @@
},
{
"id": "api.server.warn_metric.mfa.notification_title",
"translation": "Imposer l'authentification multi-facteurs :"
"translation": "Imposer l'authentification multi-facteurs"
},
{
"id": "ent.elasticsearch.post.get_posts_batch_for_indexing.error",
@@ -6865,7 +6865,7 @@
},
{
"id": "api.file.upload_file.incorrect_channelId.app_error",
"translation": "Impossible de télécharger le fichier vers le serveur. Identifiant de canal incorrect ID: {{.channelId}}"
"translation": "Impossible de télécharger le fichier vers le serveur. Identifiant de canal incorrect : {{.channelId}}"
},
{
"id": "api.emoji.create.internal_error",

Просмотреть файл

@@ -4945,11 +4945,11 @@
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.create.app_error",
"translation": "Nem sikerült felhasználót létrehozni a(z) {{.Service}} felhasználói objektumból."
"translation": "Nem sikerült felhasználót létrehozni a {{.Service}} felhasználói objektumból."
},
{
"id": "api.user.create_oauth_user.already_attached.app_error",
"translation": "Az e-mail címmel már van társítva egy fiók, a(z) {{.Service}} eltérő bejelentkezési módszerrel. Kérjük, jelentkezzen be az {{.Auth}} használatával."
"translation": "Az adott e-mail címmel már létezik fiók, de a {{.Service}} -től eltérő bejelentkezési módszerrel. Kérjük, jelentkezzen be a {{.Auth}} használatával."
},
{
"id": "api.user.create_email_token.error",
@@ -5197,7 +5197,7 @@
},
{
"id": "api.templates.username_change_body.info",
"translation": "A(z) {{.TeamDisplayName}} csapatban az Ön felhasználóneve {{.NewUsername}} névre változott."
"translation": "A {{.TeamDisplayName}} csapatban az Ön felhasználóneve {{.NewUsername}} névre változott."
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_subject",
@@ -5441,7 +5441,7 @@
},
{
"id": "api.templates.user_access_token_body.info",
"translation": "Személyes hozzáférési tokent adtunk a fiókjához a(z) {{.SiteURL}} webhelyen. Ezek felhasználhatók a(z) {{.SiteName}} fiókhoz való hozzáférésére."
"translation": "Személyes hozzáférési tokent adtunk a fiókjához a {{ .SiteURL }} rendszerben. Ezek arra használhatóak, hogy a {{.SiteName}} rendszert a fiókjával elérje."
},
{
"id": "api.templates.upgrade_request_title2",
@@ -5481,7 +5481,7 @@
},
{
"id": "api.templates.signin_change_email.body.info",
"translation": "Frissítette bejelentkezési módszerét a(z) {{.SiteName}} webhelyen a következőre: {{.Method}}."
"translation": "Frissítette bejelentkezési módszerét a {{ .SiteName }} rendszerban a következőre: {{.Method}}."
},
{
"id": "api.templates.reset_subject",
@@ -5721,7 +5721,7 @@
},
{
"id": "api.templates.invite_guest_subject",
"translation": "[{{.SiteName}}] {{.SenderName}} meghívta Önt, hogy csatlakozzon a(z) {{.TeamDisplayName}} csapathoz vendégként"
"translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} meghívta Önt, hogy csatlakozzon a {{ .TeamDisplayName }} csapathoz vendégként"
},
{
"id": "api.templates.invite_body_guest.subTitle",
@@ -8590,7 +8590,7 @@
},
{
"id": "api.command_invite.permission.app_error",
"translation": "Nincs elegendő jogosultsága, hogy hozzáadja a(z) {{.User}} felhasználót a(z) {{.Channel}} csatornához."
"translation": "Nincs elegendő jogosultsága, hogy hozzáadja a {{.User}} felhasználót a {{.Channel}} beszélgetéshez."
},
{
"id": "api.command_invite.name",
@@ -9197,5 +9197,13 @@
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " megjegyzést írt egy üzenetszálhoz amit követ."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "A CollapsedThreads engedélyezéséhez a ThreadAutoFollow beállításnak igaznak kell lennie"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Nem sikerült a beállítások újratöltése."
}
]

Просмотреть файл

@@ -9185,5 +9185,25 @@
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " commentaar gegeven op een draadje dat je volgt."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "ThreadAutoFollow moet waar zijn om CollapsedThreads in te schakelen"
},
{
"id": "app.notification.body.thread.title",
"translation": "{{.SenderName}} antwoordde op een draadje"
},
{
"id": "app.notification.body.thread.subTitle",
"translation": "Terwijl je weg was, heeft {{.SenderName}} geantwoord op een draadje dat je volgt."
},
{
"id": "api.push_notification.title.collapsed_threads",
"translation": "Reageer op draadje"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Fout bij het herladen van de configuratie."
}
]

Просмотреть файл

@@ -9197,5 +9197,13 @@
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " kommenterade i en tråd du följer."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "ThreadAutoFollow måste aktiveras för att CollapsedThreads ska vara tillgängligt"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Misslyckades med att ladda om konfigurationen."
}
]

Просмотреть файл

@@ -9197,5 +9197,13 @@
{
"id": "api.post.send_notification_and_forget.push_comment_on_crt_thread",
"translation": " izlediğiniz bir konuya yorum yaptı."
},
{
"id": "model.config.is_valid.collapsed_threads.autofollow.app_error",
"translation": "CollapsedThreads seçeneğini etkinleştirmek için ThreadAutoFollow seçeneği true olmalıdır"
},
{
"id": "api.config.reload_config.app_error",
"translation": "Yapılandırma yeniden yüklenemedi."
}
]