Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (6100 of 6100 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

webapp/channels/src/i18n/de.json

@@ -1538,6 +1538,15 @@
   "admin.metrics.listenAddressEx": "Z.B.: \":8067\"",
   "admin.metrics.listenAddressTitle": "Empfangs-Adresse:",
   "admin.mfa.bannerDesc": "<link>Multi-Faktor-Authentifizierung</link> ist für Konten mit AD/LDAP- oder E-Mail-Anmeldung verfügbar. Falls andere Anmeldemethoden verwendet werden, sollte MFA mit der Provider-Authentifizierung konfiguriert werden.",
+  "admin.mobileSecurity.biometricsDescription": "Erzwingt eine biometrische Authentifizierung (mit PIN/Passcode-Fallback) vor dem Zugriff auf die App. Die Nutzer/innen werden je nach Sitzungsaktivität und Serverwechselregeln gefragt.",
+  "admin.mobileSecurity.biometricsTitle": "Aktiviere die biometrische Authentifizierung:",
+  "admin.mobileSecurity.jailbreakDescription": "Verhindert den Zugriff auf die App auf Geräten, die als Jailbroken oder Gerootet erkannt werden. Wenn ein Gerät die Sicherheitsprüfung nicht besteht, wird den Nutzern der Zugriff verweigert oder sie werden aufgefordert, zu einem kompatiblen Server zu wechseln.",
+  "admin.mobileSecurity.jailbreakTitle": "Aktiviere den Jailbreak/Root-Schutz:",
+  "admin.mobileSecurity.screenCaptureDescription": "Blockiert Screenshots und Bildschirmaufnahmen bei der Nutzung der mobilen App. Screenshots werden leer angezeigt, und Bildschirmaufnahmen verschwimmen (iOS) oder zeigen einen schwarzen Bildschirm (Android). Das gilt auch, wenn du die App wechselst.",
+  "admin.mobileSecurity.screenCaptureTitle": "Screen Capture verhindern:",
+  "admin.mobileSecurity.title": "Mobile Sicherheit",
+  "admin.mobile_security_feature_discovery.copy": "Aktiviere erweiterte Sicherheitsfunktionen wie biometrische Authentifizierung, Screen-Capture-Verhinderung und Jailbreak-/Root-Erkennung für deine mobilen Nutzer.",
+  "admin.mobile_security_feature_discovery.title": "Verbessere die Sicherheit mobiler Apps mit Mattermost Enterprise",
   "admin.nav.administratorsGuide": "Administratorhandbuch",
   "admin.nav.commercialSupport": "Kommerzieller Support",
   "admin.nav.menuAriaLabel": "Administrationskonsolenmenü",
@@ -1855,6 +1864,7 @@
   "admin.permissions.sysconsole_section_environment_high_availability.name": "Hochverfügbarkeit",
   "admin.permissions.sysconsole_section_environment_image_proxy.name": "Bilderproxy",
   "admin.permissions.sysconsole_section_environment_logging.name": "Protokollierung",
+  "admin.permissions.sysconsole_section_environment_mobile_security.name": "Mobile Sicherheit",
   "admin.permissions.sysconsole_section_environment_performance_monitoring.name": "Leistungsüberwachung",
   "admin.permissions.sysconsole_section_environment_push_notification_server.name": "Push Nachrichten Server",
   "admin.permissions.sysconsole_section_environment_rate_limiting.name": "Ratenbegrenzung",
@@ -2478,6 +2488,7 @@
   "admin.sidebar.logs": "Serverprotokoll",
   "admin.sidebar.metrics": "Performance Überwachung",
   "admin.sidebar.mfa": "MFA",
+  "admin.sidebar.mobileSecurity": "Mobile Sicherheit",
   "admin.sidebar.move_thread": "Unterhaltungen verschieben (Beta)",
   "admin.sidebar.notices": "Ankündigungen",
   "admin.sidebar.notifications": "Benachrichtigungen",