Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (6142 of 6144 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

webapp/channels/src/i18n/nl.json

@@ -20,6 +20,7 @@
   "about.hash": "Compilatiehash:",
   "about.hashee": "EE Compilatiehash:",
   "about.licensed": "Licentie verleend aan:",
+  "about.loadmetric": "Metriek laden:",
   "about.notice": "Mattermost wordt mogelijk gemaakt door de open source software die wordt gebruikt in onze apps <linkServer>server</linkServer>, <linkDesktop>desktop</linkDesktop> en <linkMobile>mobiel</linkMobile> apps.",
   "about.privacy": "Privacybeleid",
   "about.serverDisconnected": "verbinding verbroken",
@@ -4272,7 +4273,7 @@
   "last_users_message.others": "{numOthers} anderen ",
   "last_users_message.removed_from_channel.type": "werd **verwijderd uit het kanaal**.",
   "last_users_message.removed_from_team.type": "werd **verwijderd uit het team**.",
-  "learn_about_teams": "<a>Leer meer over teams</a>",
+  "learn_about_teams": "Leer over teams",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapDescription": "Gebruik AD/LDAP groepen om acties te organiseren en toe te passen op meerdere gebruikers tegelijk. Beheer team- en kanaallidmaatschappen, machtigingen en meer.",
   "learn_more_about_trial.modal.ldapTitle": "Synchroniseer jouw Active Directory/LDAP groepen",
   "learn_more_about_trial.modal.systemConsoleDescription": "Gebruik aangepaste systeemrollen om aangewezen gebruikers lees- en/of schrijftoegang te geven tot bepaalde delen van de systeemconsole.",
@@ -5227,6 +5228,17 @@
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Mensen aan het team toevoegen",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenu.openDirectMessageMenuItem.primaryLabel": "Een privé-bericht openen",
   "sidebarLeft.browserOrCreateChannelMenuButton.label": "Doorblader of maak kanalen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.addGroupsToTeamMenuItem.primaryLabel": "Groepen toevoegen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.createTeamMenuItem.primaryLabel": "Maak een nieuw team",
+  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.primaryLabel": "Mensen uitnodigen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.invitePeopleMenuItem.secondaryLabel": "Mensen aan het team toevoegen of uitnodigen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.joinAnotherTeamMenuItem.primaryLabel": "Sluit je aan bij een ander team",
+  "sidebarLeft.teamMenu.learnAboutTeamsMenuItem.primaryLabel": "Leer over teams",
+  "sidebarLeft.teamMenu.leaveTeamMenuItem.primaryLabel": "Team verlaten",
+  "sidebarLeft.teamMenu.manageGroupsMenuItem.primaryLabel": "Groepen beheren",
+  "sidebarLeft.teamMenu.manageMembersMenuItem.primaryLabel": "Leden beheren",
+  "sidebarLeft.teamMenu.teamSettingsMenuItem.primaryLabel": "Team-instellingen",
+  "sidebarLeft.teamMenu.viewMembersMenuItem.primaryLabel": "Leden bekijken",
   "sidebar_left.addChannelsCta": "Kanalen toevoegen",
   "sidebar_left.add_channel_cta_dropdown.dropdownAriaLabel": "Kanaal toevoegen Dropdown",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.browseChannels": "Kanalen doorbladeren",
@@ -5636,6 +5648,7 @@
   "user.settings.display.theme.customTheme": "Aangepast thema",
   "user.settings.display.theme.describe": "Open om uw thema te beheren",
   "user.settings.display.theme.otherThemes": "Bekijk de andere thema's",
+  "user.settings.display.theme.premadeThemes": "Kant-en-klare thema's",
   "user.settings.display.theme.title": "Thema",
   "user.settings.display.timezone": "Tijdzone",
   "user.settings.display.title": "Afbeeldings instellingen",