Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (5702 of 5702 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (2489 of 2489 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-server-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 98.5% (5617 of 5702 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/tr/

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 99.7% (2483 of 2489 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-server-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server-monorepo/tr/

server/i18n/tr.json

@@ -676,7 +676,10 @@
   },
   {
     "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error",
-    "translation": "{{.User}} zaten kanalda."
+    "translation": {
+      "one": "{{.User}} zaten kanalda.",
+      "other": "{{.User}} zaten kanalda."
+    }
   },
   {
     "id": "api.command_invite_people.permission.app_error",
@@ -5541,7 +5544,7 @@
   },
   {
     "id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error",
-    "translation": "@{{.Username}} bu takımın bir üyesi değil."
+    "translation": "**{{.Team}}** takımına üye olduklarında {{.Users}} bu kanala eklenebilir."
   },
   {
     "id": "api.context.local_origin_required.app_error",
@@ -5825,11 +5828,11 @@
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome",
-    "translation": "Sürüm 112+"
+    "translation": "Sürüm 116+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
-    "translation": "Sürüm 112+"
+    "translation": "Sürüm 116+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
@@ -9861,5 +9864,113 @@
   {
     "id": "api.post.post_priority.persistent_notification_validation_error.request_error",
     "translation": "Kalıcı bildirim doğrulanamadı."
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.group_message_conversion.channel_member_missing",
+    "translation": "Kullanıcının kanal üyeliği bulunamadı"
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.gm_to_channel_conversion.not_allowed_for_user.request_error",
+    "translation": "Kullanıcının grup iletisini özel kanala dönüştürme izni yok"
+  },
+  {
+    "id": "app.desktop_token.validate.no_user",
+    "translation": "Bu kod için bir kullanıcı bulunamadı"
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.get_channels_with_unreads_and_with_mentions.app_error",
+    "translation": "Okunmamış ve anma iletileri denetlenemedi"
+  },
+  {
+    "id": "app.reaction.permanent_delete_by_user.app_error",
+    "translation": "Kullanıcının tepkileri silinemedi."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.login.remote_users.login.error",
+    "translation": "Uzak kullanıcıların oturum açmasına izin verilmediğinden oturum açılamadı."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_invite.channel_constrained_user_denied",
+    "translation": "Bu kanal gruplar tarafından yönetiliyor.  Bu kullanıcı kanal ile eşitlenen bir grubun üyesi değil."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.update_channel.update_direct_or_group_messages_not_allowed.app_error",
+    "translation": "Doğrudan veya grup iletilerinin adını, görüntülenecek adını ve amacını güncelleme izniniz yok."
+  },
+  {
+    "id": "app.desktop_token.validate.invalid",
+    "translation": "Kod geçersiz ya da süresi geçmiş"
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.gm_conversion_set_categories.delete_all.error",
+    "translation": "Dönüştürülmüş grup iletisi için var olan yan çubuk kategorileri silinemedi."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.patch_update_channel.update_direct_or_group_messages_not_allowed.app_error",
+    "translation": "Doğrudan veya grup iletilerinin adını, görüntülenecek adını ve amacını güncelleme izniniz yok."
+  },
+  {
+    "id": "humanize.list_join",
+    "translation": "{{.OtherItems}} ve {{.LastItem}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_invite.successOverflow",
+    "translation": "{{.FirstUser}} ve {{.Others}} diğer kullanıcı {{.Channel}} kanalına eklendi."
+  },
+  {
+    "id": "app.import.import_channel.deleting.app_error",
+    "translation": "İçe aktarılan kanal arşivlenemedi."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.overflow",
+    "translation": "{{.FirstUser}} ve {{.Others}} diğer kullanıcı zaten kanalda."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.group_message.converted.to_private_channel",
+    "translation": "{{.ConvertedByUsername}}, {{.GMMembers}} ile bir grup iletisinden bu kanalı oluşturdu."
+  },
+  {
+    "id": "app.thread.mark_all_as_read_by_channels.app_error",
+    "translation": "Kanalın tüm konuları okunmuş olarak işaretlenemedi"
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.get_common_teams.incorrect_channel_type",
+    "translation": "Kanal bir grup iletisi değil."
+  },
+  {
+    "id": "app.desktop_token.generateServerToken.invalid_or_expired",
+    "translation": "Kod bulunamadı ya da süresi geçmiş"
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.get_common_teams.store_get_common_teams_error",
+    "translation": "Ortak takımlar alınamadı."
+  },
+  {
+    "id": "app.file_info.set_searchable_content.app_error",
+    "translation": "Dosyanın aranabilir içeriği ayarlanamadı."
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.group_message_conversion.original_channel_not_gm",
+    "translation": "Dönüştürülen kanal bir grup iletisi değil. Yalnızca grup iletilerini dönüştürebilirsiniz"
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.group_message_conversion.post_message.error",
+    "translation": "Kanal dönüştürme gönderisi için grup iletisi oluşturulamadı"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_invite.user_not_in_team.messageOverflow",
+    "translation": "**{{.Team}}** takımının üyesi olduklarında {{.FirstUser}} ve {{.Others}} diğer kullanıcıyı bu kanala ekleyebilirsiniz."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.link_metadata_timeout.app_error",
+    "translation": "Bağlantı üst veri zaman aşımı değeri geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır."
+  },
+  {
+    "id": "model.config.is_valid.user_status_away_timeout.app_error",
+    "translation": "Kullanıcı durumu uzakta zaman aşımı değeri geçersiz. Pozitif bir sayı olmalıdır."
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.group_message_conversion.incorrect_team",
+    "translation": "Dönüştürme isteğinde belirtilen takım kimliğinde tüm grup iletisi üyeleri bulunmuyor"
   }
 ]