Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2374 of 2374 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.7% (2369 of 2374 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 98.3% (2334 of 2374 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/pl/
2022-08-29 15:00:05 +02:00
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -8995,10 +8995,6 @@
    "id": "app.system.complete_onboarding_request.app_error",
    "translation": "Nie udało się zdekodować kompletnego żądania."
  },
-  {
-    "id": "app.admin.latest_version_set_cache.failure",
-    "translation": " "
-  },
  {
    "id": "app.admin.latest_version_external_error.failure",
    "translation": " "
@@ -9111,10 +9107,6 @@
    "id": "model.config.is_valid.bleve_search.bulk_indexing_batch_size.app_error",
    "translation": "Bleve Bulk Indexing Batch Size musi wynosić co najmniej {{.BatchSize}}."
  },
-  {
-    "id": "app.user.get_by_name_failure",
-    "translation": " "
-  },
  {
    "id": "app.prepackged-plugin.invalid_version.app_error",
    "translation": "Przygotowana wersja wtyczki nie może być przetworzona."
@@ -9123,10 +9115,6 @@
    "id": "app.job.get_all_jobs_by_type_and_status.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać wszystkich zadań według typu i statusu."
  },
-  {
-    "id": "app.group.get_by_username_failure",
-    "translation": " "
-  },
  {
    "id": "app.channel.get_file_count.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać liczby plików dla kanału"
@@ -9171,10 +9159,6 @@
    "id": "app.user.update_thread_read_for_user_by_post.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowy post_id"
  },
-  {
-    "id": "app.reaction.get_top_for_team_since.app_error",
-    "translation": " "
-  },
  {
    "id": "api.templates.invite_team_and_channels_subject",
    "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} zaprosił Cię do dołączenia do {{ .ChannelsLen }} kanałów w Zespole {{ .TeamDisplayName }}"
@@ -9203,10 +9187,6 @@
    "id": "api.insights.feature_disabled",
    "translation": "Insights kryje się za flagą funkcji, która nie jest włączona."
  },
-  {
-    "id": "app.channel.get_top_for_team_since.app_error",
-    "translation": " "
-  },
  {
    "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation.title",
    "translation": "Zostałeś uaktualniony!"
@@ -9267,10 +9247,6 @@
    "id": "model.config.is_valid.image_decoder_concurrency.app_error",
    "translation": "Nieprawidłowa współbieżność dekodera {{.Wartość}}. Powinna być liczbą dodatnią lub -1."
  },
-  {
-    "id": "api.license_error.professional_or_enterprise",
-    "translation": " "
-  },
  {
    "id": "app.post.get_top_threads_for_user_since.app_error",
    "translation": "Nie można uzyskać informacji o najważniejszych wątkach dla użytkownika."
@@ -9340,7 +9316,203 @@
    "translation": "Mattermost to platforma open source służąca do bezpiecznej komunikacji, współpracy i zgrania pracy między narzędziami i zespołami.\nMattermost zawiera trzy kluczowe narzędzia:\n\n**Kanały** - Pozostań w kontakcie ze swoim zespołem poprzez wiadomości 1:1 i wiadomości grupowe.\n**[Playbooki](/playbooki)** - tworzenie i konfigurowanie powtarzalnych procesów w celu osiągnięcia określonych i przewidywalnych wyników.\n**[Tablice](/boards)** - Zarządzaj projektami i zadaniami w strukturze tablicy Kanban, aby pomóc swojemu zespołowi w osiągnięciu kluczowych kamieni milowych.\n\n[Zobacz dokumentację i przewodniki]({{.HelpLink}})"
  },
  {
-    "id": "app.channel.get_top_invalid_for_team_since.app_error",
-    "translation": " "
+    "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.plugins",
+    "translation": "Aktywne wtyczki i integracje"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.message_history",
+    "translation": "Historia wiadomości"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.files",
+    "translation": "Pliki"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.cards",
+    "translation": "Karty z twoich tablic"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_14.title",
+    "translation": "Płatność nie została otrzymana"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_14.subtitle2",
+    "translation": "Skontaktuj się ze swoją instytucją finansową, aby rozwiązać wszelkie problemy. Następnie, w razie potrzeby, zaktualizuj swoje dane dotyczące płatności."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_14.subtitle1",
+    "translation": "Nie byliśmy w stanie obciążyć karty kredytowej, którą mamy w pliku. Oznacza to, że Twój obszar roboczy może zostać zdegradowany do wersji Cloud Starter."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_14.subject",
+    "translation": "Zaległa płatność za Twój Mattermost {{.Plan}}."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_14.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.cloud.delinquency_email.missing_email_to_trigger",
+    "translation": "Brak wymaganych pól do wysłania wiadomości e-mail o zaległościach."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle2",
+    "translation": "Twój obszar roboczy zostanie zdegradowany do Cloud Starter. Funkcje Twojego {{.Plan}} zostaną zablokowane, a niektóre dane z Twojego obszaru roboczego mogą zostać zarchiwizowane do czasu uregulowania całego zaległego salda."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle1",
+    "translation": "Jest to ostateczne przypomnienie, że nie otrzymaliśmy płatności za obszar roboczy Mattermost Cloud od {{.DelinquencyDate}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.subject",
+    "translation": "Twój Mattermost {{.Plan}} zostanie zdegradowany za 15 dni"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.downgrade_to_starter",
+    "translation": "Obniż na Cloud Starter"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_7.title",
+    "translation": "Twoja płatność nie została zrealizowana"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle2",
+    "translation": "Aby utrzymać aktywność swojego planu {{.Plan}}, skontaktuj się jak najszybciej ze swoją instytucją finansową. Następnie, w razie potrzeby, zaktualizuj swoje dane dotyczące płatności."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle1",
+    "translation": "Nie mogliśmy przetworzyć Twojej ostatniej płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_7.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.title",
+    "translation": "Obszar roboczy Mattermost zostanie zdegradowany w ciągu 30 dni"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle3",
+    "translation": "Zaktualizuj swoje informacje o płatnościach teraz lub przejdź do wersji Cloud Starter poniżej."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle2",
+    "translation": "Jeśli nie będziemy w stanie przetworzyć Twojej płatności, automatycznie obniżymy rangę Twojej przestrzeni roboczej w ciągu 30 dni."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle1",
+    "translation": "Prosimy o rychłą aktualizację informacji o płatnościach w celu przetworzenia zaległych faktur."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.subject",
+    "translation": "Wymagane działanie: Obszar roboczy zostanie zdegradowany w ciągu 30 dni"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.downgrade_to_starter",
+    "translation": "Obniż na Cloud Starter"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_60.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_45.title",
+    "translation": "Twój obszar roboczy zostanie wkrótce zdegradowany"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle3",
+    "translation": "Zaktualizuj teraz informacje o swojej karcie kredytowej."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle2",
+    "translation": "Zmniejszona przestrzeń robocza może negatywnie wpłynąć na krytyczne przepływy pracy, integracje i inne krytyczne dla biznesu działania prowadzone w przestrzeni roboczej."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle1",
+    "translation": "Nie udało nam się zebrać płatności za zaległe faktury z datą {{.DelinquencyDate}}. Twój obszar roboczy jest zagrożony zdegradowaniem."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_45.subject",
+    "translation": "Uwaga: Twój Mattermost {{.Plan}} zostanie wkrótce zdegradowany"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_45.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.title",
+    "translation": "Twój obszar roboczy zostanie wkrótce zdegradowany"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle2",
+    "translation": "jeśli nie zostaną podjęte żadne działania, Twój obszar roboczy zostanie zdegradowany, a następujące dane mogą zostać zarchiwizowane:"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle1",
+    "translation": "Masz czas na utrzymanie aktywności Mattermost {{.Plan}}, ale będziesz musiał rozwiązać problemy z metodą płatności."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.subject",
+    "translation": "Działaj, aby zachować Funkcjonalności twojego Mattermost {{.Plan}}"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.title",
+    "translation": "Twój obszar roboczy został zdegradowany"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle3",
+    "translation": "Aby odarchiwizować swoje dane i zachować płatne funkcje, zaktualizuj informacje o płatności."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle2",
+    "translation": "Ponadto Twoje dane mogły zostać zarchiwizowane z powodu ograniczeń Cloud Starter."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle1",
+    "translation": "Jeśli korzystasz z funkcji Cloud Professional lub Enterprise do ważnych operacji biznesowych, nie będą one już dostępne i doświadczysz pogorszenia wydajności."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.subject",
+    "translation": "Twój obszar roboczy Mattermost Cloud został zdegradowany"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.secondary_action_button",
+    "translation": "Wyświetl Plany i Ceny"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_90.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.title",
+    "translation": "Obszar roboczy Mattermost zostanie zdegradowany w ciągu 15 dni"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle3",
+    "translation": "Zaktualizuj teraz swoje informacje o płatnościach lub przejdź do wersji Cloud Starter."
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.limits_documentation",
+    "translation": "Zobacz całą dokumentację dotyczącą limitów."
+  },
+  {
+    "id": "app.cloud.get_subscription_delinquency_date.app_error",
+    "translation": "Abonament nie jest zaległy"
+  },
+  {
+    "id": "app.cloud.get_subscription.app_error",
+    "translation": "Nie można odzyskać subskrypcji chmurowej"
+  },
+  {
+    "id": "app.cloud.get_cloud_products.app_error",
+    "translation": "Nie można pobrać produktów chmurowych"
+  },
+  {
+    "id": "api.templates.delinquency_30.button",
+    "translation": "Aktualizacja płatności"
  }
 ]