Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.6% (6426 of 6450 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

webapp/channels/src/i18n/nl.json

@@ -3096,6 +3096,7 @@
   "admin.userManagement.userDetail.userId": "Gebruikers ID: {userId}",
   "admin.userManagement.userDetail.username": "Gebruikersnaam",
   "admin.user_attributes_feature_discovery.desc": "Definieer en beheer organisatie-specifieke gebruikersprofielkenmerken zoals die kunnen synchroniseren met je AD/LDAP of SAML identity provider.",
+  "admin.user_attributes_feature_discovery.title": "Voeg kritische metadata toe aan gebruikersprofielen met behulp van aangepaste gebruikerskenmerken met Mattermost Enterprise",
   "admin.user_grid.channel_admin": "Kanaalbeheerder",
   "admin.user_grid.guest": "Gastgebruiker",
   "admin.user_grid.name": "Naam",
@@ -3673,6 +3674,7 @@
   "channel_select.placeholder": "--- Selecteer een kanaal ---",
   "channel_settings.archive.button": "Archiveer dit kanaal",
   "channel_settings.archive.warning": "Het archiveren van een kanaal verwijdert deze uit de gebruikersinterface, maar verwijdert het kanaal niet permanent. Je kan geen nieuwe berichten plaatsen in gearchiveerde kanalen.",
+  "channel_settings.channel_info_tab.name": "Kanaalinfo",
   "channel_settings.error_banner_color_required": "Bannerkleur is vereist",
   "channel_settings.error_banner_text_required": "Bannertekst is vereist",
   "channel_settings.error_display_name_required": "Kanaalnaam is vereist",
@@ -3741,11 +3743,46 @@
   "cloud_archived.error.access": "Permalink behoort tot een bericht dat is gearchiveerd vanwege {planName} limieten. Upgrade om opnieuw toegang te krijgen tot het bericht.",
   "cloud_archived.error.title": "Bericht gearchiveerd",
   "cloud_billing_history_modal.title": "Facturen",
+  "cloud_preview_modal.aria_label": "Cloud Preview Inleiding",
   "cloud_preview_modal.cyberdefense.ai.sku_label": "ENTERPRISE",
   "cloud_preview_modal.cyberdefense.ai.subtitle": "Verbeter de samenwerking met Agents. Vat gesprekken direct samen, laat actiepunten zien en vind snel antwoorden - allemaal met het model waarop je vertrouwt.",
   "cloud_preview_modal.cyberdefense.ai.title": "Gebruik je eigen AI-model met Mattermost Agents",
   "cloud_preview_modal.cyberdefense.messaging.sku_label": "ENTERPRISE",
   "cloud_preview_modal.cyberdefense.messaging.subtitle": "Breng gesprekken en context samen in één veilig platform. Communiceer met urgentie door gebruik te maken van prioriteitsniveaus, aanhoudende meldingen en bevestigingen, zodat kritieke berichten worden gezien en opgevolgd wanneer elke seconde telt.",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.messaging.title": "Communicatie gemaakt voor actie, niet voor overlast",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.playbooks.sku_label": "ENTERPRISE",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.playbooks.subtitle": "Maak gebruik van krachtige workflows die zijn afgestemd op de complexiteit van de echte wereld. Wanneer de omstandigheden veranderen, definieer je taken voor het Playbook om mee te evolueren met je dynamische processen.",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.playbooks.title": "Bouw slimme Playbooks voor geavanceerde workflows",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.profiles.sku_label": "ENTERPRISE",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.profiles.subtitle": "Maak op maat gemaakte gebruikersprofielen met aangepaste kenmerken zoals rol, locatie of toestemmingsniveau om de structuur van je organisatie weer te geven. Help teams te begrijpen met wie ze samenwerken en hoe ze effectiever kunnen samenwerken.",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.profiles.title": "Gebruikersprofielen aanpassen aan de structuur van je team",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.welcome.subtitle": "Dit praktische, 1 uur durende preview van Mattermost Enterprise Advanced laat je cyberdefensieteam veilige, dreigingsbewuste samenwerking verkennen. De werkruimte is vooraf geladen met gegevens om het platform in actie te laten zien. Bekijk de 4 minuten durende video om aan de slag te gaan.",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.welcome.title": "Welkom bij je Mattermost Preview",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.zero_trust.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.zero_trust.subtitle": "Definieer fijnmazige toegang tot inhoud met behulp van beleidsregels op basis van kenmerken en geef classificatiebanners en labels weer om het gedrag van gebruikers te sturen. Beperk blootstelling op basis van rol, toestemmingsniveau of operationele context.",
+  "cloud_preview_modal.cyberdefense.zero_trust.title": "Zero Trust samenwerking afdwingen",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.ai.sku_label": "ENTERPRISE",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.ai.subtitle": "Verbeter de samenwerking met Agents. Vat gesprekken direct samen, laat actiepunten zien en vind snel antwoorden - allemaal met het model waarop je vertrouwt.",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.ai.title": "Gebruik je eigen AI-model met Mattermost Agents",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.messaging.sku_label": "ENTERPRISE",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.messaging.subtitle": "Breng gesprekken en context samen in één veilig platform. Communiceer met urgentie door gebruik te maken van prioriteitsniveaus, aanhoudende meldingen en bevestigingen, zodat kritieke berichten worden gezien en opgevolgd wanneer elke seconde telt.",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.messaging.title": "Communicatie gemaakt voor actie, niet voor overlast",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.playbooks.sku_label": "ENTERPRISE",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.playbooks.subtitle": "Maak gebruik van krachtige workflows die zijn afgestemd op de complexiteit van de echte wereld. Wanneer de omstandigheden veranderen, definieer je taken voor het Playbook om mee te evolueren met je dynamische processen.",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.playbooks.title": "Bouw slimme Playbooks voor complexe workflows",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.profiles.sku_label": "ENTERPRISE",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.profiles.subtitle": "Maak op maat gemaakte gebruikersprofielen met aangepaste kenmerken zoals rol, locatie of toestemmingsniveau om de structuur van je organisatie weer te geven. Help teams te begrijpen met wie ze samenwerken en hoe ze effectiever kunnen samenwerken.",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.profiles.title": "Gebruikersprofielen aanpassen aan de structuur van je team",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.welcome.subtitle": "Dit praktische, 1 uur durende Preview van Mattermost Enterprise Advanced laat je DevSecOps team veilige, collaboratieve ontwikkeling verkennen. De werkruimte is vooraf geladen met gegevens om het platform in actie te laten zien. Bekijk de 4 minuten durende video om aan de slag te gaan.",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.welcome.title": "Welkom bij je Mattermost Preview",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.zero_trust.sku_label": "ENTERPRISE ADVANCED",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.zero_trust.subtitle": "Definieer fijnmazige toegang tot inhoud met behulp van beleidsregels op basis van kenmerken en geef classificatiebanners en labels weer om het gedrag van gebruikers te sturen. Beperk blootstelling op basis van rol, toestemmingsniveau of operationele context.",
+  "cloud_preview_modal.devsecops.zero_trust.title": "Zero Trust samenwerking afdwingen",
+  "cloud_preview_modal.done": "Voltooien",
+  "cloud_preview_modal.fab.aria_label": "Cloud preview-overzicht openen",
+  "cloud_preview_modal.fab.tooltip": "Preview openen",
   "cloud_signup.signup_consequences": "Jouw creditcard wordt vandaag belast. <a>Meer informatie hoe de facturering werkt.</a>",
   "cloud_upgrade.error_min_seats": "Minimum vereiste van 10 licenties",
   "collapsedReplyThreadsModal.helpText": "Draadjes zijn vernieuwd om je te helpen georganiseerde conversaties rond specifieke berichten te maken. Nu zien kanalen er minder rommelig uit omdat antwoorden worden samengevoegd onder het oorspronkelijke bericht en alle gesprekken die je volgt beschikbaar zijn in je <b>Draadjes</b> weergave. Volg de rondleiding om te zien wat er nieuw is.",