Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 81.8% (5164 of 6312 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json

@@ -2905,10 +2905,13 @@
   "channel_modal.create_board.tooltip_description": "Bruk en av malene våre til å administrere oppgavene dine, eller begynn fra bunnen av med din egen!",
   "channel_modal.create_board.tooltip_title": "Administrer oppgaven din med en tavle",
   "channel_modal.error.generic": "Noe gikk galt. Vennligst prøv igjen.",
+  "channel_modal.handleTooShort": "Kanalens URL må bestå av 1 eller flere alfanumeriske tegn med små bokstaver",
+  "channel_modal.modalTitle": "Opprett en ny kanal",
   "channel_modal.name.label": "Navn på kanal",
   "channel_modal.name.longer": "Navnet på kanalen må være på minst 1 tegn.",
   "channel_modal.name.placeholder": "Skriv inn et navn for den nye kanalen",
   "channel_modal.name.shorter": "Navnet på kanalen kan maksimalt inneholde 64 tegn.",
+  "channel_modal.purpose.info": "Dette vises når du søker etter kanaler.",
   "channel_modal.purpose.placeholder": "Angi et formål for denne kanalen (valgfritt)",
   "channel_modal.purposeTooLong": "Formålet overskrider maksimumsgrensen på 250 tegn",
   "channel_modal.type.private.description": "Kun inviterte medlemmer",
@@ -2917,6 +2920,8 @@
   "channel_modal.type.public.title": "Åpen kanal",
   "channel_notifications.NotifyMeTitle": "Gi meg varsel om…",
   "channel_notifications.ThreadsReplyTitle": "Varsler om trådsvar",
+  "channel_notifications.alertBanner.description": "Alle andre varslingsinnstillinger for denne kanalen er deaktivert",
+  "channel_notifications.alertBanner.title": "Denne kanalen er dempet",
   "channel_notifications.checkbox.autoFollowThreadsTitle": "Automatisk følg tråder i denne kanalen",
   "channel_notifications.checkbox.sameMobileSettingsDesktop": "Bruk de samme varslingsinnstillingene som for desktop",
   "channel_notifications.checkbox.threadsReplyTitle": "Gi meg varsel om svar på tråder jeg følger",