Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (5759 of 5759 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/de/ Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (2546 of 2546 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server-monorepo Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server-monorepo/de/
Этот коммит содержится в:
jprusch
коммит произвёл
Pantelis Vratsalis
Pantelis Vratsalis
родитель
a6f5f0619c
Коммит
5c4f1b5bde
@@ -10013,5 +10013,213 @@
|
||||
{
|
||||
"id": "app.oauth.remove_auth_data_by_client_id.app_error",
|
||||
"translation": "Oauth-Daten können nicht entfernt werden."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.title",
|
||||
"translation": "Aktueller Stand"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.submit_label",
|
||||
"translation": "Status aktualisieren"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.reminder_for_next_update",
|
||||
"translation": "Erinnerung an das nächste Update"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.num_channel",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Bringe die Beteiligten auf den neuesten Stand. Dieser Beitrag wird in einem Kanal veröffentlicht.",
|
||||
"other": "Bringe die Beteiligten auf den neuesten Stand. Dieser Beitrag wird in {{.Count}} Kanälen veröffentlicht."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.finish_run.placeholder",
|
||||
"translation": "Markiere den Durchlauf auch als beendet"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.finish_run",
|
||||
"translation": "Durchlauf beenden"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.update_status.change_since_last_update",
|
||||
"translation": "Änderung seit der letzten Aktualisierung"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.status_enable",
|
||||
"translation": "@{{.Username}} hat die Statusaktualisierungen für [{{.RunName}}]({{.RunURL}}) aktiviert"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.status_disable",
|
||||
"translation": "@{{.Username}} hat die Statusaktualisierungen für [{{.RunName}}]({{.RunURL}}) deaktiviert"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.request_update",
|
||||
"translation": "@here — @{{.Name}} hat eine Statusaktualisierung für [{{.RunName}}]({{.RunURL}}) angefordert. \n"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.request_join_channel",
|
||||
"translation": "@{{.Name}} ist ein Teilnehmer und möchte diesem Kanal beitreten. Jedes Mitglied des Kanals kann ihn einladen.\n"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.confirm_finish.title",
|
||||
"translation": "Beenden des Durchlaufs bestätigen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.confirm_finish.submit_label",
|
||||
"translation": "Durchlauf beenden"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.confirm_finish.num_outstanding",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Es gibt **eine offene Aufgabe**. Bist du sicher, dass du den Durchlauf *{{.RunName}}* für alle Teilnehmer beenden willst?",
|
||||
"other": "Es gibt **{{.Count}} offene Aufgaben**. Bist du sicher, dass du den Durchlauf *{{.RunName}}* für alle Teilnehmer beenden willst?"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_to_timeline.title",
|
||||
"translation": "Zur Zeitleiste hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.placeholder",
|
||||
"translation": "Kurze Zusammenfassung auf der Zeitachse"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.help",
|
||||
"translation": "Max. 64 Zeichen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_to_timeline.summary",
|
||||
"translation": "Zusammenfassung"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_to_timeline.submit_label",
|
||||
"translation": "Zur Zeitleiste hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_to_timeline.playbook_run",
|
||||
"translation": "Playbook-Durchlauf"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_checklist_item.title",
|
||||
"translation": "Neue Aufgabe hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_checklist_item.submit_label",
|
||||
"translation": "Aufgabe hinzufügen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_checklist_item.name",
|
||||
"translation": "Name"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.run.add_checklist_item.description",
|
||||
"translation": "Beschreibung"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.new_run.title",
|
||||
"translation": "Playbook starten"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.new_run.submit_label",
|
||||
"translation": "Starte Durchlauf"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.new_run.run_name",
|
||||
"translation": "Name des Durchlaufs"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.new_run.playbook",
|
||||
"translation": "Playbook"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.new_run.intro",
|
||||
"translation": "**Eigentümer** {{.Username}}"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.zero_assigned",
|
||||
"translation": "Du hast keine zugewiesene Aufgabe."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.num_assigned_due_until_today",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Du hast eine zugewiesene Aufgabe, die jetzt fällig ist:",
|
||||
"other": "Du hast {{.Count}} zugewiesene Aufgaben, die jetzt fällig sind:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.num_assigned",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Du hast eine zugewiesene Aufgabe:",
|
||||
"other": "Du hast {{.Count}} zugewiesene Aufgaben:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.heading",
|
||||
"translation": "Deine zugewiesenen Aufgaben"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.due_yesterday",
|
||||
"translation": "Gestern fällig"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.due_x_days_ago",
|
||||
"translation": "Fällig vor {{.Count}} Tagen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.due_today",
|
||||
"translation": "Heute fällig"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.due_in_x_days",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Fällig in einem Tag",
|
||||
"other": "Fällig in {{.Count}} Tagen"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.due_after_today",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Du hast **eine zugewiesene Aufgabe, die nach dem heutige Tag fällig ist**.",
|
||||
"other": "Du hast **{{.Count}} zugewiesene Aufgaben, die nach dem heutige Tag fällig sind**."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.tasks.all_tasks_command",
|
||||
"translation": "Bitte benutze `/playbook todo` um alle deine Aufgaben anzuzeigen."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.runs_in_progress.zero_in_progress",
|
||||
"translation": "Du hast keinen aktiven Durchlauf."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.runs_in_progress.num_in_progress",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Du hast einen aktiven Durchlauf:",
|
||||
"other": "Du hast {{.Count}} aktive Durchläufe:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.runs_in_progress.heading",
|
||||
"translation": "Aktive Durchläufe"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.overdue_status_updates.zero_overdue",
|
||||
"translation": "Du hast keine überfälligen Durchläufe."
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.overdue_status_updates.num_overdue",
|
||||
"translation": {
|
||||
"one": "Du hast einen überfälligen Durchlauf für ein Statusupdate:",
|
||||
"other": "Du hast {{.Count}} überfällige Durchläufe für ein Statusupdate:"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.user.digest.overdue_status_updates.heading",
|
||||
"translation": "Überfällige Statusaktualisierungen"
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"id": "app.command.execute.error",
|
||||
"translation": "Kann Befehl nicht ausführen."
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
|
||||
Ссылка в новой задаче
Block a user