Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (5796 of 5799 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

webapp/channels/src/i18n/nl.json

@@ -583,6 +583,12 @@
   "admin.complianceExport.exportJobStartTime.description": "Stel de begintijd in voor de exporteren van de dagelijkse geplande nalevingstaak . Kies een tijd waarin minder mensen jouw systeem gebruiken. Moet een tijdsaanduiding van 24 uur zijn in de notatie UU:MM.",
   "admin.complianceExport.exportJobStartTime.example": "Bijv.: \"20:00\"",
   "admin.complianceExport.exportJobStartTime.title": "Nalevingsexport tijd:",
+  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.description": "De SMTP-servernaam die jouw Global Relay EML zal ontvangen.",
+  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.example": "Bijv.: \"25\"",
+  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPPort.title": "SMTP server poort:",
+  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.description": "De SMTP-servernaam die jouw Global Relay EML zal ontvangen.",
+  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.example": "Bv.: \"feeds.globalrelay.com\"",
+  "admin.complianceExport.globalRelayCustomSMTPServerName.title": "SMTP-servernaam:",
   "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a10.description": "A10/Type 10",
   "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.a9.description": "A9/Type 9",
   "admin.complianceExport.globalRelayCustomerType.custom.description": "Aangepast",
@@ -2872,6 +2878,8 @@
   "backstage_sidebar.integrations.outgoing_webhooks": "Uitgaande webhooks",
   "billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed": "Je meest recente betaling is niet gelukt",
   "billing.subscription.info.mostRecentPaymentFailed.description.mostRecentPaymentFailed": "Het lijkt dat je meest recente betaling mislukte omdat je kredietkaart verlopen is. Gelieve <link>jouw betalingsgegevens bij te werken</link> om onderbrekingen te vermijden.",
+  "billing_subscriptions.cloud_annual_renewal_alert_banner_title": "Je jaarabonnement verloopt over {days} dagen. Verleng nu om een onderbreking te voorkomen",
+  "billing_subscriptions.cloud_annual_renewal_alert_banner_title_expired": "Je abonnement is verlopen. Je werkruimte wordt over {days} dagen verwijderd. Vernieuw nu om storingen te voorkomen",
   "bot.add.description": "Omschrijving",
   "bot.add.description.help": "(Optioneel) Laat anderen weten wat deze bot doet.",
   "bot.add.display_name.help": "(Optioneel) Je kan ervoor kiezen om de volledige naam van jouw bot in plaats van de gebruikersnaam.",
@@ -3136,6 +3144,13 @@
   "cloud.fetch_error.retry": "Opnieuw proberen",
   "cloud.invoice_pdf_preview.download": "<downloadLink>Download</downloadLink> deze pagina voor jouw administratie",
   "cloud.startTrial.modal.btn": "Start de proefperiode",
+  "cloud_annual_renewal.banner.buttonText.contactSales": "Contacteer de verkoopsafdeling",
+  "cloud_annual_renewal.banner.buttonText.renew": "Vernieuwen",
+  "cloud_annual_renewal.banner.message.30": "Je jaarabonnement verloopt over {days} dagen. Verleng nu om een onderbreking te voorkomen.",
+  "cloud_annual_renewal.banner.message.60": "Je jaarabonnement verloopt over {days} dagen. Verleng nu om een onderbreking te voorkomen.",
+  "cloud_annual_renewal.banner.message.7": "Je jaarabonnement verloopt over {days} dagen. Als je het abonnement niet verlengt, wordt je werkruimte verwijderd.",
+  "cloud_annual_renewal_delinquency.banner.end_user.message": "Jouw jaarabonnement is verlopen. Neem contact op met jouw systeembeheerder om deze werkruimte te behouden",
+  "cloud_annual_renewal_delinquency.banner.message": "Je jaarabonnement is verlopen. Vernieuw nu om deze werkruimte te behouden",
   "cloud_archived.error.access": "Permalink behoort tot een bericht dat is gearchiveerd vanwege {planName} limieten. Upgrade om opnieuw toegang te krijgen tot het bericht.",
   "cloud_archived.error.title": "Bericht gearchiveerd",
   "cloud_billing.nudge_to_paid.contact_sales": "Contacteer de verkoopsafdeling",