Update latest version to 6.4.1 (#19680)

Co-authored-by: Mmbot <mmbot@mattermost>

build/Dockerfile

@@ -4,7 +4,7 @@ FROM alpine:3.14
 ENV PATH="/mattermost/bin:${PATH}"
 ARG PUID=2000
 ARG PGID=2000
-ARG MM_PACKAGE="https://releases.mattermost.com/6.0.0/mattermost-6.0.0-linux-amd64.tar.gz?src=docker"
+ARG MM_PACKAGE="https://releases.mattermost.com/6.4.1/mattermost-6.4.1-linux-amd64.tar.gz?src=docker"
 
 
 # Install some needed packages