Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 78.5% (4826 of 6144 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

webapp/channels/src/i18n/nb-NO.json

@@ -726,7 +726,9 @@
   "admin.elasticsearch.connectionUrlExample": "F.eks.: \"https://elasticsearch.eksempel.org:9200\"",
   "admin.elasticsearch.createJob.title": "Indekser nå",
   "admin.elasticsearch.elasticsearch_test_button": "Test forbindelse",
+  "admin.elasticsearch.enableIndexingDescription": "Når aktivert, indekseres nye innlegg automatisk. Søk vil bruke databasesøk inntil \"Aktiver Elasticsearch for søk\" er aktivert. {documentationLink}",
   "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Aktiver Elasticsearch-indeksering:",
+  "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Krever en tilkobling til Elasticsearch-serveren. Når aktivert, vil Elasticsearch brukes for alle søk ved hjelp av den nyeste indeksen. Søkeresultatene kan være ufullstendige inntil indeksering av den eksisterende postdatabasen er ferdig. Når deaktivert, brukes databasesøk.",
   "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Aktiver Elasticsearch for søk:",
   "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription.example": "F.eks.: .opendistro*,.security*",
   "admin.elasticsearch.password": "F.eks.: \"dittpassord\"",
@@ -740,6 +742,7 @@
   "admin.elasticsearch.rebuildChannelsIndexTitle": "Gjenoppbygg kanalindeks",
   "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.error": "Kunne ikke utløse gjenoppbyggingsjobben for kanalindeksen.",
   "admin.elasticsearch.rebuildIndexSuccessfully.success": "Jobben for gjenoppbygging av kanalindeksen ble utløst.",
+  "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationDescription": "Når aktivert, vil Mattermost ikke kreve at Elasticsearch-sertifikatet er signert av en klarert sertifikatutsteder.",
   "admin.elasticsearch.skipTLSVerificationTitle": "Hopp over TLS-verifisering:",
   "admin.elasticsearch.testConfigSuccess": "Testen var vellykket. Konfigurasjonen er lagret.",
   "admin.elasticsearch.testHelpText": "Tester om Mattermost-serveren kan koble til den spesifiserte Elasticsearch-serveren. Testing av tilkoblingen lagrer kun konfigurasjonen hvis testen er vellykket. En vellykket test vil også re-initialisere klienten hvis du har startet Elasticsearch etter å ha startet Mattermost. Men dette vil ikke starte workers på nytt. For å gjøre det, aktiver \"Aktiver Elasticsearch Indexing\".",