- add public AtomicRange API with validation and diagnostic errors
- make cursor movement, deletion, insertion, selection, undo/redo, and set_lines atom-aware
- clear caller-derived atomic ranges after successful content mutations
- add focused atomic range tests plus serde coverage
- document atomic ranges and add a caller-owned parsing example