Examine ServiceSettings.SiteURL on startup and rewrite assets accordingly if not in a development environment. Also export `mattermost config subpath` command to manually do same. This accompanies a webapp PR to use the updated `root.html` to define the necessary webpack asset path for dynamically loading assets.