When running server tests, the server will exit while some jobs spawned through a goroutine are still running. This may crash the test harness, as the jobs try to access a shut down app instance. Fortunately the fix is easy: we just have to use the same App goroutine-counting facility than the rest of the method's goroutines.