diff --git a/webapp/channels/src/i18n/pt.json b/webapp/channels/src/i18n/pt.json index e6f7e95722..9be814a597 100644 --- a/webapp/channels/src/i18n/pt.json +++ b/webapp/channels/src/i18n/pt.json @@ -765,6 +765,8 @@ "admin.environment.smtp.connectionSecurity.option.tls": "TLS (Recomendado)", "admin.environment.smtp.connectionSecurity.title": "Segurança da ligação:", "admin.environment.smtp.connectionSmtpTest": "Testar Ligação", + "admin.experimental.allowCustomThemes.desc": "Ativa a secção **Ecrã > Tema > Tema Personalizado** nas Definições.", + "admin.experimental.enableThemeSelection.desc": "Ativa o separador **Ecrã > Tema** nas Definições para que os utilizadores possam selecionar o seu tema.", "admin.feature_discovery.trial-request.accept-terms": "Ao clicar em Iniciar Testes, eu concordo com o Acordo de Avaliação do Programa Mattermost, Política de Privacidade, e em receber mensagens de produto.", "admin.general.localization.availableLocalesDescription": "Defina os idiomas que estarão disponíveis para os utilizadores nas Definições > Ecrã > Idioma (deixe em branco para ter disponível todos os idiomas suportados). Se adicionar novos idiomas manualmente, o Idioma do Cliente Predefinido deve ser adicionado antes de guardar esta definição.\n \nGostaria de ajudar com as traduções? Adira ao Servidor de Idiomas do Mattermost para contribuir.", "admin.ldap.uploading.certificate": "A enviar o certificado...", @@ -896,6 +898,80 @@ "admin.permissions.group.convert_public_channel_to_private.name": "Converter para privado", "admin.permissions.group.custom_groups.description": "Crie, edite, elimine e controle os membros dos grupos personalizados.", "admin.permissions.group.custom_groups.name": "Grupos Personalizados", + "admin.permissions.group.delete_posts.description": "Elimine os seus artigos e dos outros.", + "admin.permissions.group.delete_posts.name": "Eliminar Artigos", + "admin.permissions.group.edit_posts.description": "Edite os seus artigos e dos outros.", + "admin.permissions.group.edit_posts.name": "Editar Artigos", + "admin.permissions.group.guest_create_post.description": "Permitir que os utilizadores criem artigos.", + "admin.permissions.group.guest_create_post.name": "Criar Artigos", + "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.description": "Crie novos canais privados.", + "admin.permissions.group.guest_create_private_channel.name": "Criar Canais", + "admin.permissions.group.guest_edit_post.name": "Editar Próprios Artigos", + "admin.permissions.group.guest_reactions.name": "Reações do Artigo", + "admin.permissions.group.guest_use_channel_mentions.name": "Menções do Canal", + "admin.permissions.group.guest_use_group_mentions.name": "Menções de Grupo", + "admin.permissions.group.integrations.name": "Integrações e Personalizações", + "admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.description": "Adicione, edite, elimine e ordene os marcadores", + "admin.permissions.group.manage_private_channel_bookmarks.name": "Gerir Marcadores", + "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.description": "Adicione e remova membros do canal privado (incluindo os administradores do canal).", + "admin.permissions.group.manage_private_channel_members_and_read_groups.name": "Gerir Membros do Canal", + "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.description": "Adicione, edite, elimine e ordene os marcadores", + "admin.permissions.group.manage_public_channel_bookmarks.name": "Gerir Marcadores", + "admin.permissions.group.manage_public_channel_members_and_read_groups.name": "Gerir Membros do Canal", + "admin.permissions.group.manage_shared_channels.description": "Gerir Canais Partilhados", + "admin.permissions.group.manage_shared_channels.name": "Canais Partilhados", + "admin.permissions.group.playbook_private.description": "Gerir manuais privados.", + "admin.permissions.group.playbook_private.name": "Gerir Manuais Privados", + "admin.permissions.group.playbook_public.description": "Gerir manuais públicos.", + "admin.permissions.group.playbook_public.name": "Gerir Manuais Públicos", + "admin.permissions.group.posts.description": "Escreva, edite e elimine os artigos.", + "admin.permissions.group.posts.name": "Gerir Artigos", + "admin.permissions.group.private_channel.name": "Gerir Canais Privados", + "admin.permissions.group.public_channel.name": "Gerir Canais Públicos", + "admin.permissions.group.reactions.description": "Adicione e elimine reações nos artigos.", + "admin.permissions.group.reactions.name": "Reações do Artigo", + "admin.permissions.group.send_invites.name": "Adicionar Membros da Equipa", + "admin.permissions.group.teams.description": "Criar equipas e gerir membros.", + "admin.permissions.group.teams.name": "Equipas", + "admin.permissions.group.teams_team_scope.description": "Gerir membros da equipa.", + "admin.permissions.group.teams_team_scope.name": "Equipas", + "admin.permissions.loadMoreSchemes": "Carregar mais esquemas", + "admin.permissions.loadingMoreSchemes": "A carregar...", + "admin.permissions.permission.create_custom_group.name": "Criar", + "admin.permissions.permission.create_direct_channel.description": "Criar canal direto", + "admin.permissions.permission.create_direct_channel.name": "Criar canal direto", + "admin.permissions.permission.create_post.name": "Criar Artigos", + "admin.permissions.permission.create_private_channel.description": "Criar novos canais privados.", + "admin.permissions.permission.create_private_channel.name": "Criar Canais", + "admin.permissions.permission.create_public_channel.description": "Criar novos canais públicos.", + "admin.permissions.permission.create_public_channel.name": "Criar Canais", + "admin.permissions.permission.create_team.description": "Criar novas equipas.", + "admin.permissions.permission.create_team.name": "Criar Equipas", + "admin.permissions.permission.create_user_access_token.description": "Criar código de acesso do utilizador", + "admin.permissions.permission.create_user_access_token.name": "Criar código de acesso do utilizador", + "admin.permissions.permission.delete_custom_group.description": "Elimine grupos personalizados.", + "admin.permissions.permission.delete_custom_group.name": "Eliminar", + "admin.permissions.permission.edit_custom_group.name": "Editar", + "admin.permissions.permission.edit_other_users.description": "Editar outros utilizadores", + "admin.permissions.permission.edit_other_users.name": "Editar outros utilizadores", + "admin.permissions.permission.edit_others_posts.name": "Editar Artigos de Outros", + "admin.permissions.permission.edit_post.name": "Editar Próprios Artigos", + "admin.permissions.permission.import_team.description": "Importar equipa", + "admin.permissions.permission.import_team.name": "Importar equipa", + "admin.permissions.permission.invite_guest.name": "Convidar convidados", + "admin.permissions.permission.manage_custom_group_members.name": "Gerir membros", + "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.description": "Crie, edite, e elimine webhooks a receber.", + "admin.permissions.permission.manage_incoming_webhooks.name": "Gerir Webhooks a Receber", + "admin.permissions.permission.manage_jobs.description": "Gerir tarefas", + "admin.permissions.permission.manage_jobs.name": "Gerir tarefas", + "admin.permissions.permission.manage_oauth.description": "Crie, edite e elimine os códigos da aplicação OAuth 2.0.", + "admin.permissions.permission.manage_oauth.name": "Gerir Aplicações OAuth", + "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.description": "Crie, edite. e elimine as credenciais a receber de OAuth.", + "admin.permissions.permission.manage_outgoing_oauth_connections.name": "Gerir Credenciais a Receber de OAuth", + "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.description": "Crie, edite, e elimine webhooks de saída.", + "admin.permissions.permission.manage_outgoing_webhooks.name": "Gerir Webhooks de Saída", + "admin.permissions.permission.manage_private_channel_banner.description": "Ative, desative e edite a faixa do canal.", + "admin.permissions.permission.manage_private_channel_banner.name": "Gerir Faixa do Canal", "admin.plugin.uploadDisabledDesc": "Ative o plug-in de envio no config.json. Consulte a documentação para saber mais.", "admin.plugin.uploadTitle": "Plug-in de enviar: ", "admin.plugin.uploading": "A enviar...", @@ -904,7 +980,107 @@ "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPlugins": "Ativar plug-ins automáticos pré-empacotados:", "admin.plugins.settings.automaticPrepackagedPluginsDesc": "Quando verdadeiro, o servidor irá detetar os plug-ins ativados anteriormente no servidor e irá instalá-los automaticamente.", "admin.plugins.settings.enable": "Ativar plug-ins: ", + "admin.systemUserDetail.teamList.header.name": "Nome", + "admin.systemUserDetail.teamList.header.role": "Função", + "admin.systemUserDetail.teamList.header.type": "Tipo", + "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.admin": "Administrador da Equipa", + "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.guest": "Convidado", + "admin.systemUserDetail.teamList.teamRole.member": "Membro da Equipa", + "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.anyoneCanJoin": "Qualquer Um Pode Aderir", + "admin.systemUserDetail.teamList.teamType.inviteOnly": "Convite Apenas", + "admin.systemUserDetail.title": "Configuração do Utilizador", + "admin.system_users.title": "Utilizadores de {siteName}", + "admin.team.brandDescriptionTitle": "Descrição do site: ", + "admin.team.chooseImage": "Selecionar Imagem", + "admin.team.maxChannelsExample": "Exemplo: \"100\"", + "admin.team.maxChannelsTitle": "Máximo de canais por equipa:", + "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "Exemplo: \"1000\"", + "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Máximo de notificações por canal:", + "admin.team.maxUsersExample": "Exemplo: \"25\"", + "admin.team.maxUsersTitle": "Máximo de utilizadores por equipa:", + "admin.team.refreshPostStatsRunTimeExample": "Exemplo: \"00:00\"", + "admin.team.restrictExample": "Exemplo: \"corp.mattermost.com, mattermost.com\"", + "admin.team.siteNameExample": "Exemplo: \"Mattermost\"", + "admin.team.siteNameTitle": "Nome do site:", + "admin.team_channel_settings.cancel": "Cancelar", + "admin.team_channel_settings.convertAndRemoveConfirmModal.cancel": "Não, cancelar", + "admin.team_channel_settings.convertConfirmModal.cancel": "Não, cancelar", + "admin.team_channel_settings.groupMembers.close": "Fechar", + "admin.team_channel_settings.group_list.nameHeader": "Nome do Grupo", + "admin.team_channel_settings.group_list.rolesHeader": "Funções", + "admin.team_channel_settings.group_row.channelAdmin": "Administrador do Canal", + "admin.team_channel_settings.group_row.member": "Membro", + "admin.team_channel_settings.group_row.memberRole": "Função do Membro", + "admin.team_channel_settings.group_row.remove": "Remover", + "admin.team_channel_settings.group_row.teamAdmin": "Administrador da Equipa", + "admin.team_channel_settings.list.paginatorCount": "{startCount, number} - {endCount, number} de {total, number}", + "admin.team_channel_settings.saving": "A guardar a configuração...", + "admin.team_channel_settings.user_list.groupsHeader": "Grupos", + "admin.team_channel_settings.user_list.nameHeader": "Nome", + "admin.team_channel_settings.user_list.roleHeader": "Função", + "admin.team_channel_settings.usersToBeRemovedModal.close": "Fechar", + "admin.team_channel_settings.view_removed_users": "Ver Estes Utilizadores", + "admin.team_settings.description": "Gerir definições da equipa.", + "admin.team_settings.groupsPageTitle": "Equipas de {siteName}", + "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.button": "Arquivar", + "admin.team_settings.team_detail.archive_confirm.title": "Guardar e Arquivar Equipa", + "admin.team_settings.team_detail.group_configuration": "Configuração da Equipa", + "admin.team_settings.team_detail.groupsTitle": "Grupos", + "admin.team_settings.team_detail.manageTitle": "Gestão da Equipa", + "admin.team_settings.team_detail.membersTitle": "Membros", + "admin.team_settings.team_detail.profileTitle": "Perfil da Equipa", + "admin.team_settings.team_detail.syncedGroupsTitle": "Grupos Sincronizados", + "admin.team_settings.team_details.add_group": "Adicionar Grupo", + "admin.team_settings.team_details.add_members": "Adicionar Membros", + "admin.team_settings.team_details.archiveTeam": "Arquivar Equipa", + "admin.team_settings.team_details.groupDetailsToggle": "Ativar Menções de Grupo", + "admin.team_settings.team_details.syncGroupMembers": "Sincronizar Membros do Grupo", + "admin.team_settings.team_details.unarchiveTeam": "Desarquivar Equipa", + "admin.team_settings.team_list.mappingHeader": "Gestão", + "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Nome", + "admin.team_settings.team_row.archived": "(Arquivada)", + "admin.team_settings.team_row.configure": "Editar", + "admin.team_settings.team_row.managementMethod.anyoneCanJoin": "Qualquer Um Pode Aderir", + "admin.team_settings.team_row.managementMethod.inviteOnly": "Convite Apenas", + "admin.team_settings.title": "Equipas", + "admin.userManagement.userDetail.addTeam": "Adicionar Equipa", + "admin.userManagement.userDetail.authenticationMethod": "Método de Autenticação", + "admin.userManagement.userDetail.email": "E-mail", + "admin.userManagement.userDetail.mfa": "MFA", + "admin.userManagement.userDetail.username": "Nome de utilizador", + "admin.user_grid.channel_admin": "Administrador do Canal", + "admin.user_grid.guest": "Convidado", + "admin.user_grid.name": "Nome", + "admin.user_grid.new": "Novo", + "admin.user_grid.remove": "Remover", + "admin.user_grid.role": "Função", + "admin.user_grid.shared_member": "Membro Partilhado", + "admin.user_grid.system_admin": "Administrador do Sistema", + "admin.user_grid.team_admin": "Administrador da Equipa", + "admin.user_item.deactivate": "Desativar", + "admin.user_item.email_title": "E-mail: {email}", + "admin.user_item.guest": "Convidado", + "admin.user_item.invalidEmail": "Endereço de correio eletrónico inválido", + "admin.user_item.makeActive": "Ativar", + "admin.user_item.manageTeams": "Gerir Equipas", + "admin.user_item.member": "Membro", + "admin.user_item.menuAriaLabel": "Menu de Ações do Utilizador", + "admin.user_item.remoteUser": "Utilizador Remoto", + "admin.user_item.resetMfa": "Remover MFA", + "admin.user_item.resetPwd": "Redefinir Palavra-passe", + "admin.user_item.sysAdmin": "Administrador do Sistema", + "admin.user_item.teamAdmin": "Administrador da Equipa", + "admin.user_item.teamMember": "Membro da Equipa", + "admin.webserverModeDisabled": "Desativado", + "admin.webserverModeGzip": "gzip", + "adminConsole.list.table.rowsCount.10": "10", + "adminConsole.list.table.rowsCount.100": "100", + "adminConsole.list.table.rowsCount.20": "20", + "adminConsole.list.table.rowsCount.50": "50", "admin_settings.save_unsaved_changes": "Por favor, guarde primeiro as alterações não guardadas", + "air_gapped_modal.close": "Fechar", + "alert_banner.tooltipCloseBtn": "Fechar", + "analytics.chart.loading": "A carregar...", "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} adicionado ao canal como convidado por {username}.", "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} adicionado ao canal por {username}.", "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} entrou no canal como um convidado.", @@ -1044,6 +1220,61 @@ "team_member_modal.invitePeople": "Convidar Pessoas", "team_members_dropdown.confirmDemotionCmd": "funções da plataforma system_admin {username}", "trial_benefits_modal.trial_just_started.buttons.invitePeople": "Convidar pessoas", + "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.noValidSound": "Configurar sons da notificação de PC", + "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundBing": "Bing", + "user.settings.notifications.desktopNotificationSound.soundUrgent": "Urgente", + "user.settings.notifications.desktopNotificationSounds.title": "Sons de notificação de PC", + "user.settings.notifications.email.asSoonAsYouAreAwayForFiveMinutes": "Assim que estiver ausente por 5 minutos", + "user.settings.notifications.email.disabled": "As notificações por e-mail não estão ativadas", + "user.settings.notifications.email.disabled_long": "As notificações por e-mail não foram ativadas pelo seu Administrador do Sistema.", + "user.settings.notifications.email.everyHour": "A cada hora", + "user.settings.notifications.email.never": "Nunca", + "user.settings.notifications.email.off": "Desligar", + "user.settings.notifications.email.on": "Ligar", + "user.settings.notifications.emailNotifications": "Notificações por e-mail", + "user.settings.notifications.header": "Notificações", + "user.settings.notifications.icon": "Ícone das Definições da Notificação", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipMessage": "Esta funcionalidade está disponível no plano Profissional", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.disabledTooltipTitle": "Funcionalidade Profissional", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.professional": "Profissional", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.title": "Palavras-chave que são realçadas (sem notificações)", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPostTrial": "Obtenha a capacidade para realçar passivamente as palavras-chave com as quais você se importa. Atualize para o plano Profissional para desbloquear esta funcionalidade.", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageAdminPreTrial": "Obtenha a capacidade para realçar passivamente as palavras-chave com as quais você se importa. Atualize para o plano Profissional para desbloquear esta funcionalidade.", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.messageEndUser": "Obtenha a capacidade para realçar passivamente as palavras-chave com as quais você se importa.{br}{br}Solicite ao seu administrador para atualizar para o Mattermost Profissional para aceder a esta funcionalidade.", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPostTrial": "Realce as palavras-chave sem notificações com o Mattermost Profissional", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleAdminPreTrial": "Realce as palavras-chave sem notificações com o Mattermost Profissional", + "user.settings.notifications.keywordsWithHighlight.userModal.titleEndUser": "Realce as palavras-chave sem notificações com o Mattermost Profissional", + "user.settings.notifications.learnMore": "Saiba mais sobre as notificações", + "user.settings.notifications.title": "Definições da notificação", + "user.settings.plugins.title": "Definições de {pluginName}", + "user.settings.profile.icon": "Ícone das Definições do Perfil", + "user.settings.security.active": "Ativa", + "user.settings.security.close": "Fechar", + "user.settings.security.currentPassword": "Palavra-passe Atual", + "user.settings.security.currentPasswordError": "Por favor, insira a sua palavra-passe atual.", + "user.settings.security.deauthorize": "Desautorizar", + "user.settings.security.deleteAccountLink": "Eliminar a sua Conta", + "user.settings.security.deleteAccountLink.icon": "Eliminar Ícone da Conta", + "user.settings.security.emailPwd": "E-mail e Palavra-passe", + "user.settings.security.gitlab": "GitLab", + "user.settings.security.google": "Google", + "user.settings.security.icon": "Ícone das Definições de Segurança", + "user.settings.security.inactive": "Inativa", + "user.settings.security.lastUpdated": "Última atualização em {date} às {time}", + "user.settings.security.ldap": "AD/LDAP", + "user.settings.security.loginGitlab": "Autenticação realizada através do GitLab", + "user.settings.security.loginGoogle": "Autenticação realizada através de Google Apps", + "user.settings.security.loginLdap": "Autenticação realizada através de AD/LDAP", + "user.settings.security.loginOffice365": "Autenticação realizada através de Entra ID", + "user.settings.security.loginSaml": "Autenticação realizada através de SAML", + "user.settings.security.logoutActiveSessions": "Ver e Terminar Sessão das Sessões Ativas", + "user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "Ícone das Sessões Ativas", + "user.settings.security.method": "Método de Autenticação", + "user.settings.security.newPassword": "Nova Palavra-passe", + "user.settings.security.noApps": "Não são autorizados as aplicações de OAuth 2.0.", + "user.settings.security.oauthApps": "Aplicações de OAuth 2.0", + "user.settings.security.oauthAppsDescription": "Clique em 'Editar' para gerir as suas Aplicações de OAuth 2.0", + "user.settings.security.office365": "Entra ID", "user.settings.security.openid": "OpenID", "user.settings.security.password": "Palavra-passe", "user.settings.security.passwordError": "A palavra-passe deve ter {min}-{max} carateres.",