Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2492 of 2492 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (5709 of 5709 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2492 of 2492 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/sv/

webapp/channels/src/i18n/sv.json

@@ -1376,6 +1376,9 @@
   "admin.license.warn.renew": "Förnya",
   "admin.lockTeammateNameDisplay": "Lås visningssätt av teammedlemmars namn för alla användare: ",
   "admin.lockTeammateNameDisplayHelpText": "När aktiverad, begränsas användares möjlighet att ändra inställningar under <strong>Inställningar > Utseende > Visning av namn på teammedlemmar</strong>.",
+  "admin.log.AdvancedLoggingJSONDescription": "JSON-konfiguration för Avancerad loggning. Se <link>dokumentationen</link> för att få mer information om Avancerad loggning och JSON-formatet som används.",
+  "admin.log.AdvancedLoggingJSONPlaceholder": "Ange din JSON-konfiguration",
+  "admin.log.AdvancedLoggingJSONTitle": "Avancerad loggning:",
   "admin.log.Level": "Nivå",
   "admin.log.consoleDescription": "Vanligtvis avaktiverad i en produktionsmiljö. Utvecklare kan aktivera fältet för att få loggar till konsolen baserad på inställd konsolnivå. När aktiverad skrivs meddelandena till stdout. En omstart av Mattermost krävs för att förändringen ska träda i kraft.",
   "admin.log.consoleJsonTitle": "Output console logs som JSON:",
@@ -1445,9 +1448,9 @@
   "admin.nav.menuAriaLabel": "Administratörskonsolmeny",
   "admin.nav.switch": "Val av grupp",
   "admin.nav.troubleshootingForum": "Felsökningsforum",
-  "admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "När aktiverad kommer Systemadministratörer få notiser i Mattermost om tillgängliga uppdateringar, relevanta administrationsfunktioner, externa beroenden och att samla användaråterkoppling om produkten och användarupplevelsen. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
+  "admin.notices.enableAdminNoticesDescription": "När aktiverad kommer Systemadministratörer få notiser i Mattermost om tillgängliga uppdateringar och relevanta administrationsfunktioner. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
   "admin.notices.enableAdminNoticesTitle": "Aktivera administratörsnotiser: ",
-  "admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "När aktiverad kommer alla användare få notiser i Mattermost om klientuppdateringar, användarfunktioner och undersökningar för att förbättra produkten och användarupplevelsen. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
+  "admin.notices.enableEndUserNoticesDescription": "När aktiverad kommer alla användare få notiser om tillgängliga klientuppdateringar och relevanta användarfunktioner för att förbättra användarupplevelsen. <link>Läs mer om notiser</link> i dokumentationen.",
   "admin.notices.enableEndUserNoticesTitle": "Aktivera slutanvändarnotiser: ",
   "admin.oauth.gitlab": "GitLab",
   "admin.oauth.google": "Google Apps",
@@ -2566,6 +2569,7 @@
   "admin.user_item.manageRoles": "Hantera roller",
   "admin.user_item.manageTeams": "Hantera team",
   "admin.user_item.manageTokens": "Hantera roller",
+  "admin.user_item.managedByLdap": "Hanteras av LDAP",
   "admin.user_item.member": "Medlem",
   "admin.user_item.menuAriaLabel": "Användaråtgärder",
   "admin.user_item.mfaNo": "**MFA**. Nr",
@@ -3065,7 +3069,7 @@
   "claim.email_to_oauth.title": "Byt från E-post/Lösenord-konto till {uiType}",
   "claim.ldap_to_email.confirm": "Verifiera lösenord",
   "claim.ldap_to_email.email": "Efter att du bytt autentiseringsmetod kommer du använda {email} för inloggning. Dina AD/LDAP-uppgifter kommer inte längre ge tillgång till Mattermost.",
-  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "{ldapPassword}:",
+  "claim.ldap_to_email.enterLdapPwd": "AD/LDAP Password:",
   "claim.ldap_to_email.enterPwd": "Nytt lösenord för e-postinloggning:",
   "claim.ldap_to_email.ldapPasswordError": "Ange ditt AD/LDAP-lösenord.",
   "claim.ldap_to_email.ldapPwd": "AD/LDAP-lösenord",
@@ -3945,6 +3949,8 @@
   "login.verified": " E-postadress verifierad",
   "login_mfa.saving": "Loggar in…",
   "login_mfa.submit": "Skicka",
+  "login_mfa.subtitle": "För att slutföra inloggningen, ange engångskoden från autentiserings-appen",
+  "login_mfa.title": "Ange MFA-token",
   "login_mfa.token": "MFA Token",
   "manage_channel_groups_modal.search_placeholder": "Sök grupper",
   "manage_team_groups_modal.search_placeholder": "Sök grupper",