[MM-63436] Replace Exif parser dependency (#30479)

* Replace Exif parser dependency

* Improve forward seeking logic

* Fix linting

* Stop decoding upon finding tag

* Use latest version of imagemeta dependency

* Don't skip TIFF reader tests

* Log improvements

---------

Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

server/channels/app/plugin_api_test.go

@@ -1177,7 +1177,7 @@ func TestPluginAPIGetTeamIcon(t *testing.T) {
 	fileReader := bytes.NewReader(dataBytes)
 
 	// Set the Team Icon
-	appErr := th.App.SetTeamIconFromFile(th.BasicTeam, fileReader)
+	appErr := th.App.SetTeamIconFromFile(th.Context, th.BasicTeam, fileReader)
 	require.Nil(t, appErr)
 
 	// Get the team icon to check
@@ -1239,7 +1239,7 @@ func TestPluginAPIRemoveTeamIcon(t *testing.T) {
 	fileReader := bytes.NewReader(dataBytes)
 
 	// Set the Team Icon
-	err := th.App.SetTeamIconFromFile(th.BasicTeam, fileReader)
+	err := th.App.SetTeamIconFromFile(th.Context, th.BasicTeam, fileReader)
 	require.Nil(t, err)
 	err = api.RemoveTeamIcon(th.BasicTeam.Id)
 	require.Nil(t, err)