fix: e2e tests (#22807)

* fix: e2e tests

* add more fix

* fixed_custom_categories

---------

Co-authored-by: Furqan Malik <furqan.malik@mattermost.com>
Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

e2e-tests/cypress/tests/integration/channels/channel_settings/channel_name_validations_spec.ts

@@ -8,8 +8,7 @@
 // ***************************************************************
 
 // Stage: @prod
-// Group: @channels @channel
-// Group: @channels @channel_settings
+// Group: @channels @channel @channel_settings
 
 import * as TIMEOUTS from '../../../fixtures/timeouts';
 import {getRandomId} from '../../../utils';
@@ -54,7 +53,7 @@ describe('Channel routing', () => {
 
     it('MM-T884_2 Creating new channel validates against two user IDs being used as channel name', () => {
         // # click on create public channel
-        cy.uiBrowseOrCreateChannel('Create New Channel').click();
+        cy.uiBrowseOrCreateChannel('Create new channel').click();
 
         // * Verify that the new channel modal is visible
         cy.get('#new-channel-modal').should('be.visible').within(() => {
@@ -74,7 +73,7 @@ describe('Channel routing', () => {
 
     it('MM-T884_3 Creating a new channel validates against gm-like names being used as channel name', () => {
         // # click on create public channel
-        cy.uiBrowseOrCreateChannel('Create New Channel').click();
+        cy.uiBrowseOrCreateChannel('Create new channel').click();
 
         // * Verify that the new channel modal is visible
         cy.findByRole('dialog', {name: 'Create a new channel'}).within(() => {