Translations update from Mattermost Weblate (#30727)

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2632 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 8.4% (222 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/lt/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 76.3% (4673 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.1% (6062 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ja/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2632 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 48.5% (1277 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 48.5% (1277 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/fi/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 48.5% (1277 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/fi/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 76.5% (4684 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.1% (2557 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ru/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (2632 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/uk/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/uk/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 76.8% (4698 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.5% (2568 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ru/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.1% (6068 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/ja/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (2627 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/ja/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (2625 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2632 of 2632 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/sv/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (6116 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (6117 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 77.1% (4722 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nb_NO/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 77.7% (4754 of 6117 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/lt/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/

---------

Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: evituzas <evita.svegzdaite@gmail.com>
Co-authored-by: Frank Paul Silye <frankps@gmail.com>
Co-authored-by: Takuya N <takninnovationresearch@gmail.com>
Co-authored-by: Arusekk <floss@arusekk.pl>
Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>
Co-authored-by: Konstantin <eleferen@gmail.com>
Co-authored-by: Bohdan <bshumylo@yahoo.com>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: Mattermost Build <build@mattermost.com>

server/i18n/ru.json

@@ -10083,10 +10083,6 @@
     "id": "api.command.execute_command.deleted.error",
     "translation": "Невозможно выполнить команду в удаленном канале."
   },
-  {
-    "id": "api.custom_profile_attributes.field_not_found",
-    "translation": "пытаюсь исправить поле, которого не существует"
-  },
   {
     "id": "api.context.get_session.app_error",
     "translation": "Сеанс не найден."
@@ -10242,5 +10238,57 @@
   {
     "id": "app.group.license_error",
     "translation": "Требуется лицензия LDAP."
+  },
+  {
+    "id": "api.custom_profile_attributes.invalid_field_patch",
+    "translation": "Патч для недействительного поля атрибута пользовательского профиля"
+  },
+  {
+    "id": "api.user.check_user_login_attempts.too_many_ldap.app_error",
+    "translation": "Ваша учётная запись заблокирована из-за слишком большого количества неудачных попыток ввода пароля. Обратитесь к своему системному администратору."
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_conversion.app_error",
+    "translation": "Невозможно преобразовать поле свойства в поле атрибута пользовательского профиля"
+  },
+  {
+    "id": "app.delete_scheduled_post.delete_error",
+    "translation": "Не удалось удалить запланированное сообщение из базы данных."
+  },
+  {
+    "id": "app.delete_scheduled_post.existing_scheduled_post.not_exist",
+    "translation": "Запланированное сообщение не существует."
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_value_upsert.app_error",
+    "translation": "Невозможно вставить пользовательские поля атрибутов профиля"
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_delete.app_error",
+    "translation": "Невозможно удалить поле Атрибут пользовательского профиля"
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_not_found.app_error",
+    "translation": "Поле Атрибут пользовательского профиля не найдено"
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.search_property_fields.app_error",
+    "translation": "Невозможно выполнить поиск по полям пользовательских атрибутов профиля"
+  },
+  {
+    "id": "api.user.reset_password_failed_attempts.ldap_and_email_only.app_error",
+    "translation": "Служба аутентификации пользователей должна быть LDAP или Email."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.reset_password_failed_attempts.permissions.app_error",
+    "translation": "У вас нет разрешения на обновление этого ресурса."
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_update.app_error",
+    "translation": "Невозможно обновить поле Атрибут пользовательского профиля"
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.sanitize_and_validate.app_error",
+    "translation": "Неверное значение свойства Атрибут : {{.AttributeName}} ({{.Reason}})."
   }
 ]