Translations update from Mattermost Weblate (#26577)

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2577 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2577 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.2% (5605 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2577 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 0.9% (24 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/th/

* Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 1.5% (94 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/th/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (2575 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (5943 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 97.4% (5793 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2577 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/sv/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 81.3% (4834 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/es/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.0% (5831 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (2577 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/en_AU/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 90.1% (2324 of 2577 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/es/

* Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/en_AU/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 81.3% (4835 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/es/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (5945 of 5945 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/

---------

Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Co-authored-by: Ladislav Urbánek <urbanek@upfilm.cz>
Co-authored-by: ThrRip <coding@thrrip.space>
Co-authored-by: RyoKub <ryo.sakhu@gmail.com>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: Angel Mendez Cano <amendez1988@gmail.com>
Co-authored-by: Matthew Williams <Matthew.Williams@outlook.com.au>

server/i18n/es.json

@@ -9330,5 +9330,25 @@
   {
     "id": "api.server.cws.health_check.app_error",
     "translation": "El servidor CWS no está disponible."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.channel_bookmark.license.error",
+    "translation": "Tu licencia no soporta marcadores de canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
+    "translation": "El usuario no tiene permitido crear un marcador de canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.direct_or_group_channels_by_guests.forbidden.app_error",
+    "translation": "Error al crear el marcador de canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.create_channel_bookmark.forbidden.app_error",
+    "translation": "Error al crear el marcador de canal."
+  },
+  {
+    "id": "api.channel.bookmark.delete_channel_bookmark.direct_or_group_channels.forbidden.app_error",
+    "translation": "Error al eliminar el marcador de canal."
   }
 ]