Update dependencies (#34175)

Co-authored-by: Miguel de la Cruz <miguel@ctrlz.es>

server/go.mod

@@ -46,7 +46,7 @@ require (
 	github.com/mattermost/morph v1.1.0
 	github.com/mattermost/rsc v0.0.0-20160330161541-bbaefb05eaa0
 	github.com/mattermost/squirrel v0.5.0
-	github.com/mholt/archives v0.1.4
+	github.com/mholt/archives v0.1.5
 	github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.27
 	github.com/minio/minio-go/v7 v7.0.91
 	github.com/oov/psd v0.0.0-20220121172623-5db5eafcecbb
@@ -70,11 +70,11 @@ require (
 	github.com/wiggin77/merror v1.0.5
 	github.com/xtgo/uuid v0.0.0-20140804021211-a0b114877d4c
 	github.com/yuin/goldmark v1.7.11
-	golang.org/x/crypto v0.40.0
+	golang.org/x/crypto v0.41.0
 	golang.org/x/image v0.27.0
-	golang.org/x/net v0.42.0
-	golang.org/x/sync v0.16.0
-	golang.org/x/term v0.33.0
+	golang.org/x/net v0.43.0
+	golang.org/x/sync v0.17.0
+	golang.org/x/term v0.34.0
 	gopkg.in/mail.v2 v2.3.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
@@ -175,7 +175,7 @@ require (
 	github.com/mschoch/smat v0.2.0 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/ncruces/go-strftime v0.1.9 // indirect
-	github.com/nwaples/rardecode/v2 v2.1.1 // indirect
+	github.com/nwaples/rardecode/v2 v2.2.1 // indirect
 	github.com/oklog/run v1.1.0 // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
 	github.com/otiai10/gosseract/v2 v2.4.1 // indirect
@@ -223,10 +223,10 @@ require (
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
 	go4.org v0.0.0-20230225012048-214862532bf5 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20250506013437-ce4c2cf36ca6 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.36.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250512202823-5a2f75b736a9 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.72.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect