Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 4.3% (247 of 5702 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sq/

webapp/channels/src/i18n/sq.json

@@ -2,15 +2,17 @@
   "about.cloudEdition": "Re",
   "about.database": "Baza e të dhënave:",
   "about.date": "Data e krijimit:",
-  "about.enterpriseEditionLearn": "Mëso më tepër për Edicionin Enterprise tek ",
+  "about.enterpriseEditionLearn": "Mëso më tepër për Edicionin e Ndërmarrjes tek ",
   "about.enterpriseEditionSt": "Komunikim modern pas firewall-it tuaj.",
+  "about.enterpriseEditione1": "Edicioni i Ndërmarrjes",
   "about.hash": "Hash i krijimit:",
   "about.hashee": "Hash i krijmit të EE:",
   "about.licensed": "Licencuar për:",
   "about.privacy": "Politika e privatësisë",
   "about.teamEditionLearn": "Bashkoju komunitetit Mattermost tek ",
   "about.teamEditionSt": "Të gjitha komunikimet e grupit tënd në një vend, kërkim i menjëhershëm dhe akses kudo.",
-  "about.teamEditiont0": "Edicioni Grup",
+  "about.teamEditiont0": "Edicioni Skuadër",
+  "about.teamEditiont1": "Edicioni i ndërmarrjeve",
   "about.title": "Rreth {appTitull}",
   "about.tos": "Termat e Sherbimit",
   "about.version": "Versioni Mattermost:",
@@ -45,8 +47,28 @@
   "admin.team_settings.team_list.nameHeader": "Emri",
   "admin.team_settings.title": "Grupe",
   "admin.user_grid.name": "Emri",
-  "api.channel.add_member.added": "{Emri i përdoruesit shtuar} shtuar në kanalin nga {përdoruesi}.",
+  "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} është shtuar në kanal si mysafir nga {username}.",
-  "apps.error.command.field_missing": "Fusha e kërkuar mungon: `{Emri i fushës}`.",
+  "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} është shtuar në kanal nga {username}.",
+  "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} iu bashkua kanalit si mysafir.",
+  "apps.error": "Gabim: {error}",
+  "apps.error.command.field_missing": "Fushat e kërkuara mungojnë: `{fieldName}`.",
+  "apps.error.command.same_channel": "Kanali i përsëritur për fushën `{fieldName}`:`{option}`.",
+  "apps.error.command.same_option": "Opsioni i përsëritur për fushën `{fieldName }`: `{ option }`.",
+  "apps.error.command.same_user": "Përdoruesi i përsëritur për fushën `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.command.unknown_channel": "Kanali i panjohur për fushën `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.command.unknown_option": "Opsion i panjohur për fushën `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.command.unknown_user": "Përdorues i panjohur për fushën `{fieldName}`: `{option}`.",
+  "apps.error.form.no_form": "`forma` nuk është përcaktuar.",
+  "apps.error.form.no_lookup": "`kërkimi` nuk është përcaktuar.",
+  "apps.error.form.no_source": "\"burimi\" nuk është përcaktuar.",
+  "apps.error.form.refresh_no_refresh": "Thirrje rifreskimi në një fushë pa rifreskim.",
+  "apps.error.form.submit.pretext": "Ka pasur një gabim në dorëzimin e modalit. Kontaktoni zhvilluesin e aplikacionit. Detaje: {details}",
+  "apps.error.lookup.error_preparing_request": "Gabim në përgatitjen e kërkesës për kërkim: {errorMessage}",
+  "apps.error.malformed_binding": "Kjo lidhje nuk është formuar siç duhet. Kontaktoni zhvilluesin e Aplikacionit.",
+  "apps.error.parser": "Gabim në analizë: {error}",
+  "apps.error.parser.execute_non_leaf": "Ju duhet të zgjidhni një nën-komandë.",
+  "apps.error.parser.missing_binding": "Mungojnë lidhjet e komandave.",
+  "apps.error.parser.missing_field_value": "Mungon vlera në fushë.",
   "archivedChannelMessage": "Jeni duke ndjekur një ** kanal të arkivuar**. Mesazhe të reja nuk mund të postohen.",
   "bot.create_token.close": "Mbyll",
   "bots.manage.edit.title": "Rinovo",