[MM-41785] Show error in invitation popin when email can't be send (#19617)

Co-authored-by: Mattermod <mattermod@users.noreply.github.com>

api4/team_local.go

@@ -128,7 +128,7 @@ func localInviteUsersToTeam(c *Context, w http.ResponseWriter, r *http.Request)
 		}
 		auditRec.AddMeta("errors", errList)
 		if len(goodEmails) > 0 {
-			err := c.App.Srv().EmailService.SendInviteEmails(team, "Administrator", "mmctl "+model.NewId(), goodEmails, *c.App.Config().ServiceSettings.SiteURL, nil)
+			err := c.App.Srv().EmailService.SendInviteEmails(team, "Administrator", "mmctl "+model.NewId(), goodEmails, *c.App.Config().ServiceSettings.SiteURL, nil, false)
 			if err != nil {
 				switch {
 				case errors.Is(err, email.NoRateLimiterError):
@@ -161,7 +161,7 @@ func localInviteUsersToTeam(c *Context, w http.ResponseWriter, r *http.Request)
 			c.Err = model.NewAppError("localInviteUsersToTeam", "api.team.invite_members.invalid_email.app_error", map[string]interface{}{"Addresses": s}, "", http.StatusBadRequest)
 			return
 		}
-		err := c.App.Srv().EmailService.SendInviteEmails(team, "Administrator", "mmctl "+model.NewId(), emailList, *c.App.Config().ServiceSettings.SiteURL, nil)
+		err := c.App.Srv().EmailService.SendInviteEmails(team, "Administrator", "mmctl "+model.NewId(), emailList, *c.App.Config().ServiceSettings.SiteURL, nil, false)
 		if err != nil {
 			switch {
 			case errors.Is(err, email.NoRateLimiterError):