Translations update from Mattermost Weblate (#30157)

Automatic Merge

server/i18n/uk.json

@@ -8279,10 +8279,6 @@
     "id": "app.channel.autofollow.app_error",
     "translation": "Не вдалося оновити участь у обговореннях для згаданого користувача"
   },
-  {
-    "id": "app.channel.elasticsearch_channel_index.notify_admin.message",
-    "translation": "Схема індексу каналу пошуку застаріла. Ми рекомендуємо регенерувати індекс вашого каналу.\nНатисніть кнопку `Перебудувати індекс каналів` на [сторінці Elasticsearch через Системну консоль]({{.ElasticsearchSection}}), щоб вирішити цю проблему.\nДетальнішу інформацію ви можете переглянути у журналі змін Mattermost."
-  },
   {
     "id": "api.user.create_user.user_limits.exceeded",
     "translation": "Неможливо створити користувача. Сервер перевищує ліміт безпечних користувачів. Зверніться до свого адміністратора з повідомленням: ERROR_SAFETY_LIMITS_EXCEEDED."
@@ -10342,5 +10338,17 @@
   {
     "id": "app.custom_profile_attributes.limit_reached.app_error",
     "translation": "Досягнуто ліміт поля \"Атрибути профілю користувача\""
+  },
+  {
+    "id": "api.command.execute_command.deleted.error",
+    "translation": "Неможливо виконати команду у видаленому каналі."
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_not_found.app_error",
+    "translation": "Користувацьке поле атрибуту профілю не знайдено"
+  },
+  {
+    "id": "app.custom_profile_attributes.property_field_update.app_error",
+    "translation": "Не вдається оновити поле атрибуту користувацького профілю"
   }
 ]