diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 6107617cca..796c4963a0 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -9189,11 +9189,11 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_team_and_channel_subject",
-    "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelName }} に招待しました"
+    "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelName }} チャンネルに招待しました"
   },
   {
     "id": "api.templates.invite_team_and_channel_body.title",
-    "translation": "{{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelName }} に招待しました"
+    "translation": "{{ .SenderName }} があなたを {{ .TeamDisplayName }} チームの {{ .ChannelName }} チャンネルに招待しました"
   },
   {
     "id": "api.team.invite_members_to_team_and_channels.invalid_body_parsing.app_error",
@@ -9354,5 +9354,13 @@
   {
     "id": "app.post_reminder.app_error",
     "translation": " "
+  },
+  {
+    "id": "app.post.get_top_dms_for_user_since.app_error",
+    "translation": "ユーザーのトップDMを取得できませんでした。"
+  },
+  {
+    "id": "app.post.get_new_team_members_since.app_error",
+    "translation": " "
   }
 ]