diff --git a/i18n/en_AU.json b/i18n/en_AU.json
index 094e51ed6e..461533cfdf 100644
--- a/i18n/en_AU.json
+++ b/i18n/en_AU.json
@@ -2737,7 +2737,7 @@
   },
   {
     "id": "model.channel.is_valid.name.app_error",
-    "translation": "Invalid channel name. User IDs are not permitted in channel name for non-direct message channels."
+    "translation": "Channel names can't be in a hexadecimal format. Please enter a different channel name."
   },
   {
     "id": "model.channel.is_valid.id.app_error",
@@ -9689,5 +9689,25 @@
   {
     "id": "api.server.hosted_signup_unavailable.error",
     "translation": "Portal unavailable for self-hosted signup."
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.create_client.client_key_missing",
+    "translation": "Could not open the client key file for Elasticsearch"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.create_client.client_cert_missing",
+    "translation": "Could not open the client certificate file for Elasticsearch"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.create_client.client_cert_malformed",
+    "translation": "Decoding of the client certificate for Elasticsearch failed"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.create_client.ca_cert_missing",
+    "translation": "Could not open the CA file for Elasticsearch"
+  },
+  {
+    "id": "ent.elasticsearch.create_client.ca_cert_malformed",
+    "translation": "Decoding of the CA for Elasticsearch failed"
   }
 ]