Major update to System Console labelling (#3398)

webapp/components/admin_console/session_settings.jsx

@@ -54,14 +54,14 @@ export default class SessionSettings extends AdminSettings {
                     label={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.webSessionDays'
-                            defaultMessage='Session Length for Web in Days:'
+                            defaultMessage='Session length for email and LDAP authentication (days):'
                         />
                     }
                     placeholder={Utils.localizeMessage('admin.service.sessionDaysEx', 'Ex "30"')}
                     helpText={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.webSessionDaysDesc'
-                            defaultMessage='The web session will expire after the number of days specified and will require a user to login again.'
+                            defaultMessage='Email or LDAP sessions will expire after the number of days specified and will require users to sign in again.'
                         />
                     }
                     value={this.state.sessionLengthWebInDays}
@@ -72,14 +72,14 @@ export default class SessionSettings extends AdminSettings {
                     label={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.mobileSessionDays'
-                            defaultMessage='Session Length for Mobile Device in Days:'
+                            defaultMessage='Session length for mobile apps (days):'
                         />
                     }
                     placeholder={Utils.localizeMessage('admin.service.sessionDaysEx', 'Ex "30"')}
                     helpText={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.mobileSessionDaysDesc'
-                            defaultMessage='The native mobile session will expire after the number of days specified and will require a user to login again.'
+                            defaultMessage='Mobile sessions will expire after the number of days specified and will require users to sign in again.'
                         />
                     }
                     value={this.state.sessionLengthMobileInDays}
@@ -90,14 +90,14 @@ export default class SessionSettings extends AdminSettings {
                     label={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.ssoSessionDays'
-                            defaultMessage='Session Length for SSO in Days:'
+                            defaultMessage='Session length for GitLab SSO authentication (days):'
                         />
                     }
                     placeholder={Utils.localizeMessage('admin.service.sessionDaysEx', 'Ex "30"')}
                     helpText={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.ssoSessionDaysDesc'
-                            defaultMessage='The SSO session will expire after the number of days specified and will require a user to login again.'
+                            defaultMessage='GitLab single-sign-on sessions will expire after the number of days specified and will require users to sign in again.'
                         />
                     }
                     value={this.state.sessionLengthSSOInDays}
@@ -108,7 +108,7 @@ export default class SessionSettings extends AdminSettings {
                     label={
                         <FormattedMessage
                             id='admin.service.sessionCache'
-                            defaultMessage='Session Cache in Minutes:'
+                            defaultMessage='Session Cache (minutes):'
                         />
                     }
                     placeholder={Utils.localizeMessage('admin.service.sessionDaysEx', 'Ex "30"')}
@@ -124,4 +124,4 @@ export default class SessionSettings extends AdminSettings {
             </SettingsGroup>
         );
     }
-}
+}