[MM-24665] refactor team store to use squirrel (#14549)

* Refactor team store to use squirrel

* Fixing or expression

* Refactor team store to use squirrel

* Refactor team store to use squirrel

* Refactor team store to use squirrel

* Refactor team store to use squirrel

* Removing shadow declaration

* Fix error messages

* Improving Update() and Delete() calls

* Update store/sqlstore/team_store.go

Using squirrel to build 'in' clause

Co-authored-by: Miguel de la Cruz <mgdelacroix@gmail.com>

* Add missing translation

Co-authored-by: Dante Pippi <dantepippi@gmai.com>
Co-authored-by: Miguel de la Cruz <mgdelacroix@gmail.com>
Co-authored-by: mattermod <mattermod@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Claudio Costa <cstcld91@gmail.com>

i18n/en.json

@@ -7402,6 +7402,10 @@
     "id": "store.sql_team.get_all_private_team_listing.app_error",
     "translation": "We could not get all private teams."
   },
+  {
+    "id": "store.sql_team.get_all_private_team_page_listing.app_error",
+    "translation": "We could not get all private teams in page."
+  },
   {
     "id": "store.sql_team.get_all_team_listing.app_error",
     "translation": "We could not get all teams."