diff --git a/server/i18n/de.json b/server/i18n/de.json index ac0988517c..93f468877b 100644 --- a/server/i18n/de.json +++ b/server/i18n/de.json @@ -676,7 +676,10 @@ }, { "id": "api.command_invite.user_already_in_channel.app_error", - "translation": "{{.User}} ist bereits im Kanal." + "translation": { + "one": "{{.User}} ist bereits im Kanal.", + "other": "{{.User}} sind bereits im Kanal." + } }, { "id": "api.command_invite_people.permission.app_error", @@ -4789,11 +4792,11 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge", - "translation": "Version 112+" + "translation": "Version 116+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome", - "translation": "Version 110+" + "translation": "Version 116+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.learn_more", @@ -5729,7 +5732,7 @@ }, { "id": "api.command_invite.user_not_in_team.app_error", - "translation": "@{{.Username}} ist kein Mitglied dieses Teams." + "translation": "Du kannst {{.Users}} zu diesem Kanal hinzufügen, sobald sie Mitglieder des **{{.Team}}**-Teams sind." }, { "id": "api.command.execute_command.format.app_error", @@ -9840,7 +9843,7 @@ }, { "id": "app.post.delete_post.get_team.app_error", - "translation": "Ein Fehler ist beim Aufrufen des Teams aufgetreten" + "translation": "Ein Fehler ist beim Abrufen des Teams aufgetreten." }, { "id": "app.post_persistent_notification.delete_by_team.app_error", @@ -9965,5 +9968,9 @@ { "id": "app.file_info.set_searchable_content.app_error", "translation": "Der durchsuchbare Inhalt der Datei kann nicht festgelegt werden." + }, + { + "id": "model.config.is_valid.user_status_away_timeout.app_error", + "translation": "Ungültiger Wert für den Benutzerstatus Abwesend Timeout. Muss eine positive Zahl sein." } ] diff --git a/webapp/channels/src/i18n/de.json b/webapp/channels/src/i18n/de.json index 63f6b4a1c7..723e836517 100644 --- a/webapp/channels/src/i18n/de.json +++ b/webapp/channels/src/i18n/de.json @@ -494,6 +494,7 @@ "admin.channel_settings.channel_list.managementHeader": "Verwaltung", "admin.channel_settings.channel_list.nameHeader": "Name", "admin.channel_settings.channel_list.no_channels_found": "Keine Kanäle gefunden", + "admin.channel_settings.channel_list.no_logs_found": "Keine Protokolle gefunden", "admin.channel_settings.channel_list.search_channels_errored": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte erneut versuchen", "admin.channel_settings.channel_list.teamHeader": "Team", "admin.channel_settings.channel_moderation.channelMentions": "Kanalerwähnungen", @@ -672,6 +673,8 @@ "admin.customization.enableSVGsTitle": "SVGs aktivieren:", "admin.customization.iosAppDownloadLinkDesc": "Füge einen Link zum Download der iOS-App hinzu. Benutzer, welche die Seite über einen mobilen Browser aufrufen, wird eine Seite mit der Option die App herunterzuladen angezeigt. Dieses Feld leer lassen um zu verhindern, dass die Seite angezeigt wird.", "admin.customization.iosAppDownloadLinkTitle": "iOS-App-Downloadlink:", + "admin.customization.maxMarkdownNodesDesc": "Steuert beim Rendern von Markdown-Text in der mobilen App die maximale Anzahl von Markdown-Elementen (z. B. Emojis, Links, Tabellenzellen usw.), die in einem einzelnen Textstück enthalten sein können. Bei einem Wert von 0 wird eine Standardgrenze verwendet.", + "admin.customization.maxMarkdownNodesTitle": "Maximale Anzahl von Markdown-Knoten:", "admin.customization.restrictLinkPreviewsDesc": "Eine Vorschau für Website-Inhalte oder Bilder wird für diese, durch Komma getrennten, Domains nicht angezeigt.", "admin.customization.restrictLinkPreviewsExample": "Z.B.: \"internal.mycompany.com, images.example.com\"", "admin.customization.restrictLinkPreviewsTitle": "Link-Vorschauen für folgende Domains deaktivieren:", @@ -2403,6 +2406,8 @@ "admin.team.customUserStatusesTitle": "Benutzerdefinierte Status aktivieren: ", "admin.team.emailInvitationsDescription": "Wenn wahr, können Benutzer andere Benutzer per Mail zum System einladen.", "admin.team.emailInvitationsTitle": "Aktiviere E-Mail-Einladungen: ", + "admin.team.enableJoinLeaveMessageDescription": "Wähle die Standardkonfiguration der Systemmeldungen, die angezeigt werden, wenn Benutzer Kanälen beitreten oder verlassen. Benutzer können diese Standardeinstellung außer Kraft setzen, indem sie die Beitritts-/Austrittsmeldungen unter Kontoeinstellungen > Erweitert konfigurieren.", + "admin.team.enableJoinLeaveMessageTitle": "Beitritts-/Abgangsmeldungen immer aktivieren:", "admin.team.invalidateEmailInvitesDescription": "Dadurch werden aktive E-Mail-Einladungen, die vom Benutzer nicht angenommen wurden, ungültig. Standardmäßig verfallen E-Mail-Einladungen nach 48 Stunden.", "admin.team.invalidateEmailInvitesFail": "Konnte ausstehende E-Mail-Einladungen nicht ungültig machen: {error}", "admin.team.invalidateEmailInvitesSuccess": "Ausstehende E-Mail-Einladungen wurden erfolgreich ungültig gemacht", @@ -2566,6 +2571,7 @@ "admin.user_item.mfaNo": "**MFA**: Nein", "admin.user_item.mfaYes": "**MFA**: Ja", "admin.user_item.promoteToMember": "Zum Mitglied hochstufen", + "admin.user_item.remoteUser": "Entfernter Benutzer", "admin.user_item.resetEmail": "E-Mail aktualisieren", "admin.user_item.resetMfa": "MFA entfernen", "admin.user_item.resetPwd": "Passwort zurücksetzen", @@ -2661,6 +2667,7 @@ "api.channel.add_guest.added": "{addedUsername} durch {username} zum Kanal als Gast hinzugefügt.", "api.channel.add_member.added": "{addedUsername} durch {username} zum Kanal hinzugefügt.", "api.channel.delete_channel.archived": "{username} hat den Kanal archiviert.", + "api.channel.group_message_converted_to.private_channel": "{convertedBy} hat diesen Kanal aus einer Gruppennachricht mit {gmMembers} erstellt.", "api.channel.guest_join_channel.post_and_forget": "{username} nimmt als Gast am Kanal teil.", "api.channel.join_channel.post_and_forget": "{username} ist dem Kanal beigetreten.", "api.channel.leave.left": "{username} hat den Kanal verlassen.", @@ -2936,6 +2943,12 @@ "channel_info_rhs.top_buttons.muted": "Stumm geschaltet", "channel_invite.addNewMembers": "Füge neue Mitglieder zu {channel} hinzu", "channel_invite.invite_guest": "Als Gast einladen", + "channel_invite.invite_team_members.guests.message": "{count, plural, =1 {{firstUser} ist ein Gastbenutzer und muss} other {{users} sind Gastbenutzer und müssen}} erst in das Team eingeladen werden, bevor du sie zum Kanal hinzufügen kannst. Sobald sie dem Team beigetreten sind, kannst du sie zu diesem Kanal hinzufügen.", + "channel_invite.invite_team_members.guests.messageOverflow": "{firstUser} und {others} sind Gastbenutzer und müssen zunächst in das Team eingeladen werden, bevor du sie dem Kanal hinzufügen kannst. Sobald sie dem Team beigetreten sind, kannst du sie zu diesem Kanal hinzufügen.", + "channel_invite.invite_team_members.message": "Du kannst {count, plural, =1 {{firstUser}} other {{users}}} zu diesem Kanal hinzufügen, sobald sie Mitglieder des {team} Teams sind.", + "channel_invite.invite_team_members.messageOthers": "{count} andere", + "channel_invite.invite_team_members.messageOverflow": "Du kannst {firstUser} und {others} zu diesem Kanal hinzufügen, sobald sie Mitglieder des {team} Teams sind.", + "channel_invite.invite_team_members.title": "{count, plural, =1 {Ein Nutzer wurde} other {# Nutzer wurden}} nicht ausgewählt, weil sie nicht Teil dieses Teams sind", "channel_invite.no_options_message": "Kein Treffer gefunden - Lade sie ins Team ein", "channel_loader.posted": "Verschickt", "channel_loader.postedImage": " hat ein Bild hochgeladen", @@ -2993,7 +3006,7 @@ "channel_modal.type.private.title": "Privater Kanal", "channel_modal.type.public.description": "Jeder kann beitreten", "channel_modal.type.public.title": "Öffentlicher Kanal", - "channel_notifications.allActivity": "Für alle Aktivitäten", + "channel_notifications.allActivity": "{isDefault} für alle Aktivitäten", "channel_notifications.channelAutoFollowThreads": "Allen neuen Unterhaltungen in diesem Kanal automatisch folgen", "channel_notifications.channelAutoFollowThreads.help": "Wenn diese Option aktiviert ist, folgst du automatisch allen neuen Unterhaltungen, die in diesem Kanal erstellt werden, es sei denn, du hebst das Verfolgen einer Unterhaltung ausdrücklich auf.", "channel_notifications.channelAutoFollowThreads.off.title": "Aus", @@ -3125,6 +3138,10 @@ "combined_system_message.added_to_team.one": "{firstUser} wurde durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.", "combined_system_message.added_to_team.one_you": "Du wurden durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.", "combined_system_message.added_to_team.two": "{firstUser} und {secondUser} wurden durch {actor} **zum Team hinzugefügt**.", + "combined_system_message.join_left_channel.many_expanded": "{users} und {lastUser} **haben den Kanal betreten und verlassen**.", + "combined_system_message.join_left_channel.one": "{firstUser} **hat den Kanal betreten und verlassen**.", + "combined_system_message.join_left_channel.one_you": "Du **hast den Kanal betreten und verlassen**.", + "combined_system_message.join_left_channel.two": "{firstUser} und {secondUser} **haben den Kanal betreten und verlassen**.", "combined_system_message.joined_channel.many_expanded": "{users} und {lastUser} **sind dem Kanal beigetreten**.", "combined_system_message.joined_channel.one": "{firstUser} **ist dem Kanal beigetreten**.", "combined_system_message.joined_channel.one_you": "Du **bist dem Kanal beigetreten**.", @@ -3280,6 +3297,13 @@ "demote_to_user_modal.demote": "Herunterstufen", "demote_to_user_modal.desc": "Diese Aktion stuft den Benutzer {username} zu einem Gast herunter. Es schränkt die Möglichkeit des Benutzers ein, öffentlichen Kanälen beizutreten und mit Benutzern außerhalb der Kanäle zu interagieren, in denen er derzeit Mitglied ist. Bist du sicher, dass du den Benutzer {username} zum Gast herunterstufen möchtest?", "demote_to_user_modal.title": "Benutzer {username} zu Gast herabstufen", + "desktop_auth_token.complete.havingTrouble": "Hast du Probleme beim Einloggen? Öffne Mattermost in deinem Browser", + "desktop_auth_token.complete.openMattermost": "Klicke auf Öffne Mattermost in der Browser-Eingabeaufforderung, um die Desktop-Anwendung zu starten.", + "desktop_auth_token.complete.youAreNowLoggedIn": "Du bist jetzt eingeloggt", + "desktop_auth_token.error.restartFlow": "Klicke hier, um es erneut zu versuchen.", + "desktop_auth_token.error.somethingWentWrong": "Etwas ist schief gelaufen", + "desktop_auth_token.polling.awaitingToken": "Authentifizierung im Browser, wartet auf gültiges Token.", + "desktop_auth_token.polling.redirectingToBrowser": "Weiterleitung zum Browser...", "device_icons.android": "Android-Symbol", "device_icons.apple": "Apple-Symbol", "device_icons.linux": "Linux-Symbol", @@ -3355,6 +3379,8 @@ "email_verify.return": "Zurück zur Anmeldung", "email_verify.sending": "Sende Email…", "email_verify.sent": "Bestätigungsmail gesendet", + "emoji_gif_picker.tabs.emojis": "Emojis", + "emoji_gif_picker.tabs.gifs": "GIFs", "emoji_list.actions": "Aktionen", "emoji_list.add": "Eigenes Emoji hinzufügen", "emoji_list.creator": "Ersteller", @@ -3374,6 +3400,7 @@ "emoji_picker.close": "Schließen", "emoji_picker.custom": "Benutzerdefiniert", "emoji_picker.custom_emoji": "Benutzerdefiniertes Emoji", + "emoji_picker.emojiPicker.button.ariaLabel": "Wähle ein Emoji", "emoji_picker.emojiPicker.previewPlaceholder": "Wähle ein Emoji", "emoji_picker.flags": "Flaggen", "emoji_picker.food-drink": "Essen & Trinken", @@ -3540,6 +3567,7 @@ "generic.close": "Schliessen", "generic.done": "Erledigt", "generic.next": "Weiter", + "generic.okay": "Ok", "generic.previous": "Zurück", "generic_icons.add": "Hinzufügen-Symbol", "generic_icons.add-mail": "Mail-Symbol hinzufügen", @@ -3616,6 +3644,9 @@ "get_link.copy": "Link kopieren", "get_public_link_modal.help": "Der unten stehende Link erlaubt jedem diese Datei zu sehen ohne auf diesem Server registriert zu sein.", "get_public_link_modal.title": "Öffentlichen Link kopieren", + "gif_picker.attribution.alt": "Bereitgestellt von GIPHY", + "gif_picker.input.label": "Such nach GIFs", + "gif_picker.input.placeholder": "GIPHY durchsuchen", "globalThreads.heading": "Beobachtete Unterhaltungen", "globalThreads.noThreads.subtitle": "Alle Unterhaltungen in denen du angesprochen wurdest oder an denen du teilgenommen hast, werden hier mit den Unterhaltungen angezeigt, die du beobachtest.", "globalThreads.noThreads.title": "Du beobachtest noch keine Unterhaltungen", @@ -3731,6 +3762,11 @@ "interactive_dialog.submit": "Absenden", "interactive_dialog.submitting": "Sende...", "intro_messages.DM": "Dies ist der Start des Direktnachrichtenverlaufs mit {teammate}.\nDirektnachrichten und hier geteilte Dateien sind für Personen außerhalb dieses Bereichs nicht sichtbar.", + "intro_messages.GM.all": "Du wirst über alle Aktivitäten in dieser Gruppennachricht benachrichtigt.", + "intro_messages.GM.common": "Dies ist der Beginn des Verlaufs deiner Gruppennachricht mit {names}.{br}", + "intro_messages.GM.mention": "Du hast ausgewählt, dass du nur benachrichtigt werden möchtest, wenn du in dieser Gruppennachricht erwähnt wirst.", + "intro_messages.GM.muted": "Diese Gruppennachricht ist derzeit stummgeschaltet, so dass du nicht benachrichtigt wirst.", + "intro_messages.GM.none": "Du hast ausgewählt, nie in dieser Gruppennachricht benachrichtigt zu werden.", "intro_messages.addGroupsToTeam": "Andere Gruppen zu diesem Team hinzufügen", "intro_messages.anyMember": " Jedes Mitglied kann diesem Kanal beitreten und folgen.", "intro_messages.beginning": "Start von {name}", @@ -3746,6 +3782,7 @@ "intro_messages.inviteOthersToWorkspace.title": "Lass uns einige Benutzer zum Arbeitsbereich hinzufügen!", "intro_messages.noCreator": "Dies ist der Start von {name}, erstellt am {date}.", "intro_messages.noCreatorPrivate": "Dies ist der Start von {name}, erstellt am {date}.", + "intro_messages.notificationPreferences": "Benachrichtigungseinstellungen", "intro_messages.offTopic": "Dies ist der Beginn von {display_name}, einem Kanal für nicht arbeitsbezogene Konversationen.", "intro_messages.onlyInvited": " Nur eingeladene Mitglieder können diesen privaten Kanal sehen.", "intro_messages.purpose": " Der Zweck des Kanals ist: {purpose}", @@ -3818,6 +3855,7 @@ "last_users_message.added_to_team.type": "wurden durch {actor} **dem Team hinzugefügt**.", "last_users_message.first": "{firstUser} und ", "last_users_message.joined_channel.type": "**sind dem Kanal beigetreten**.", + "last_users_message.joined_left_channel.type": "**betrat und verließ den Kanal**.", "last_users_message.joined_team.type": "**ist dem Team beigetreten**.", "last_users_message.left_channel.type": "**hat den Kanal verlassen**.", "last_users_message.left_team.type": "**hat das Team verlassen**.", @@ -3943,6 +3981,8 @@ "marketplace_modal.tabs.all_listing": "Alle", "marketplace_modal.tabs.installed_listing": "Installiert ({count})", "marketplace_modal.title": "App-Marktplatz", + "marketplace_modal.web_marketplace_link.desc": "Verbinde die von dir am häufigsten verwendeten Tools mit Mattermost", + "marketplace_modal.web_marketplace_link.title": "Entdecke Community-Integrationen", "marketplace_modal_list.no_plugins_filter": "Keine Ergebnisse für \"{filter}\"", "menu.cloudFree.enterpriseTrialDescription": "Dein Test ist aktiv bis zum {trialEndDay}. Entdecke unsere besten Enterprise Funktionen. Erfahre mehr", "menu.cloudFree.enterpriseTrialTitle": "Enterprise Test", @@ -4006,11 +4046,15 @@ "more_channels.membership_indicator": "Mitgliedschaftsindikator: Beigetreten", "more_channels.next": "Weiter", "more_channels.noArchived": "Keine archivierten Kanäle", + "more_channels.noChannels": "Keine Kanäle", "more_channels.noMore": "Kein Ergebnis für \"{text}\"", + "more_channels.noPrivate": "Keine privaten Kanäle", "more_channels.noPublic": "Keine öffentlichen Kanäle", "more_channels.prev": "Zurück", "more_channels.searchError": "Versuche, nach anderen Stichworten zu suchen, prüfe auf Tippfehlern oder passe den Filter an.", + "more_channels.show_all_channels": "Kanal-Typ: Alle", "more_channels.show_archived_channels": "Anzeigen: Archivierte Kanäle", + "more_channels.show_private_channels": "Kanal-Typ: Privat", "more_channels.show_public_channels": "Anzeigen: Öffentliche Kanäle", "more_channels.title": "Weitere Kanäle", "more_channels.view": "Ansehen", @@ -4023,6 +4067,7 @@ "msg_typing.isTyping": "{user} tippt...", "multiselect.add": "Hinzufügen", "multiselect.addChannelsPlaceholder": "Kanäle suchen und hinzufügen", + "multiselect.addGroupMembers": "{number} Personen hinzufügen", "multiselect.addGroupsPlaceholder": "Gruppen suchen und hinzufügen", "multiselect.addPeopleToGroup": "Benutzer hinzufügen", "multiselect.addTeamsPlaceholder": "Teams suchen und hinzufügen", @@ -4041,6 +4086,7 @@ "multiselect.numPeopleRemaining": "Verwende ↑↓ zum Navigieren, ↵ zur Auswahl. Du kannst {num, number} weitere {num, plural, one {Person} other {Personen}} hinzufügen. ", "multiselect.numRemaining": "Es können maximal {max, number} gleichzeitig hinzugefügt werden. Es können {num, number} weitere hinzugefügt werden.", "multiselect.placeholder": "Mitglieder suchen", + "multiselect.placeholder.peopleOrGroups": "Suche nach Personen oder Gruppen", "multiselect.saveDetailsButton": "Details speichern", "multiselect.savingDetailsButton": "Speichern...", "multiselect.selectChannels": "Benutze ↑↓ zum Navigieren, ↵ zum Auswählen.", @@ -4113,6 +4159,8 @@ "no_results.pinned_posts.title": "Noch keine angehefteten Beiträge", "no_results.user_group_members.subtitle": "Es gibt aktuell keine Mitglieder in dieser Gruppe. Bitte füge welche hinzu.", "no_results.user_group_members.title": "Bisher keine Mitglieder", + "no_results.user_groups.archived.subtitle": "Gruppen, die nicht mehr relevant sind oder nicht mehr verwendet werden, können archiviert werden", + "no_results.user_groups.archived.title": "Keine archivierten Gruppen", "no_results.user_groups.subtitle": "Gruppen sind eine benutzerdefinierte Sammlung von Benutzern, die für Erwähnungen und Einladungen verwendet werden können.", "no_results.user_groups.title": "Bisher keine Gruppen", "notification.crt": "Antwort in {title}", @@ -4224,6 +4272,7 @@ "payment_form.billing_address": "Rechnungsadresse", "payment_form.change_payment_method": "Zahlungsmethode ändern", "payment_form.city": "Ort", + "payment_form.company_name": "Name des Unternehmens", "payment_form.country": "Land", "payment_form.credit_card": "Kreditkarte", "payment_form.gather_wire_transfer_intent": "Suchst du nach anderen Zahlungsmöglichkeiten?", @@ -4827,6 +4876,16 @@ "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unfavoriteChannel": "Nicht favorisieren", "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteChannel": "Stummschaltung aufheben", "sidebar_left.sidebar_channel_menu.unmuteConversation": "Stummschaltung aufheben", + "sidebar_left.sidebar_channel_menu_convert_to_channel": "In privaten Kanal umwandeln", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.channel_name_placeholder": "Gib einen Namen für den Kanal ein", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.confirmation_text": "In privaten Kanal umwandeln", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.header": "In privaten Kanal umwandeln", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.body": "Die Gruppennachricht kann nicht in einen Kanal umgewandelt werden, da die Mitglieder nicht demselben Team angehören. Füge alle Mitglieder zu einem gemeinsamen Team hinzu, um diese Gruppennachricht in einen Kanal in diesem Team zu konvertieren.", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.no_common_teams_error.heading": "Kann nicht in einen Kanal umgewandelt werden, da die Gruppenmitglieder zu verschiedenen Teams gehören", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.select_team_placeholder": "Team auswählen", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body": "Du bist dabei, die Gruppennachricht mit {memberNames} in einen Kanal umzuwandeln. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_body_yourself": "selbst", + "sidebar_left.sidebar_channel_modal.warning_header": "Der Gesprächsverlauf wird für alle Kanalmitglieder sichtbar sein", "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.addChannelsCta": "Kanäle hinzufügen", "sidebar_left.sidebar_channel_navigator.inviteUsers": "Benutzer einladen", "sidebar_right_menu.console": "Systemkonsole", @@ -4916,6 +4975,7 @@ "status_dropdown.set_ooo.extra": "Automatische Antworten sind aktiviert", "success_modal.return_to_workspace": "Zurück zum Arbeitsbereich", "success_modal.subtitle": "Deine endgültige Rechnung wird anteilig berechnet. Dein Arbeitsbereich hat jetzt {plan} Limitierungen.", + "suggestion.all": "Alle Kanaltypen", "suggestion.archive": "Archivierte Kanäle", "suggestion.commands": "Befehle", "suggestion.emoji": "Emoji", @@ -4934,6 +4994,8 @@ "suggestion.mention.special": "Spezielle Erwähnungen", "suggestion.mention.unread": "Ungelesen", "suggestion.mention.unread.channels": "Ungelesene Kanäle", + "suggestion.private": "Private Kanäle", + "suggestion.public": "Öffentliche Kanäle", "suggestion.search.direct": "Direktnachricht", "suggestion.search.group": "Gruppenerwähnungen", "suggestion.search.private": "Private Kanäle", @@ -4948,7 +5010,9 @@ "system_notice.body.permissions": "Einige Richtlinien- und Berechtigungseinstellungen der Systemkonsole wurden mit der Freigabe von advanced permissions zu Mattermost Free und Professional verschoben.", "system_notice.dont_show": "Nicht erneut anzeigen", "system_notice.remind_me": "Später erinnern", - "system_notice.title": "**Hinweis**\nvon Mattermost", + "system_notice.title": "Hinweis von Mattermost", + "system_notice.title.gm_as_dm": "Aktualisierungen von Gruppennachrichten", + "system_noticy.body.gm_as_dm": "Du wirst nun über alle Aktivitäten in deinen Gruppennachrichten benachrichtigt und erhältst ein Benachrichtigungssymbol für jede neue Nachricht.{br}{br}Du kannst dies in den Benachrichtigungseinstellungen für jede Gruppennachricht konfigurieren.", "system_users_list.count": "{count, number} {count, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}", "system_users_list.countPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 Mitglieder} one {Mitglied} other {Mitglieder}} von {total, number} insgesamt", "system_users_list.countSearch": "{count, number} {count, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}} von {total, number} total", @@ -5102,6 +5166,8 @@ "url_input.label.url": "URL: ", "user.settings.advance.confirmDeactivateAccountTitle": "Deaktivierung bestätigen", "user.settings.advance.confirmDeactivateDesc": "Bist du sicher, dass du dein Konto deaktivieren möchten? Dies kann nur durch deinen Systemadministrator rückgängig gemacht werden.", + "user.settings.advance.dataPrefetch.Desc": "Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Nachrichten und Benutzerinformationen bei jedem Laden des Channels abgerufen, anstatt beim Start vorab geladen zu werden. Die Deaktivierung von Prefetch wird für Benutzer mit einer hohen Anzahl ungelesener Kanäle empfohlen, um die Anwendungsleistung zu verbessern.", + "user.settings.advance.dataPrefetch.Title": "Erlauben Sie Mattermost, Kanalbeiträge vorab zu laden", "user.settings.advance.deactivateAccountTitle": "Konto deaktivieren", "user.settings.advance.deactivateDesc": "Wenn du dein Konto deaktivierst, kannst du dich nicht mehr anmelden und bekommst keine E-Mail- oder Push-Benachrichtigungen mehr. Um das Konto zu reaktivieren kontaktiere deinen Systemadministrator.", "user.settings.advance.deactivateDescShort": "Klicke auf 'Bearbeiten', um dein Konto zu deaktivieren", @@ -5339,6 +5405,9 @@ "user.settings.notifications.header": "Benachrichtigungen", "user.settings.notifications.icon": "Benachrichtigungseinstellungen-Symbol", "user.settings.notifications.info": "Desktop-Benachrichtigungen sind in Edge, Firefox, Safari, Chrome und Mattermost-Desktop-Apps verfügbar.", + "user.settings.notifications.keywordsWithNotification.extraInfo": "Benachrichtigungen werden ausgelöst, wenn jemand eine Nachricht sendet, die deinen Benutzernamen (\"@{username}\") oder eine der oben ausgewählten Optionen enthält.", + "user.settings.notifications.keywordsWithNotification.title": "Schlüsselwörter, die Benachrichtigungen auslösen", + "user.settings.notifications.learnMore": "Erfahre mehr über Benachrichtigungen", "user.settings.notifications.never": "Nie", "user.settings.notifications.off": "Aus", "user.settings.notifications.on": "Ein", @@ -5347,6 +5416,7 @@ "user.settings.notifications.push_notification.status": "Push-Benachrichtigung auslösen wenn", "user.settings.notifications.push_threads": "Wenn aktiviert, wird jede Antwort einer Unterhaltung, der du folgst, eine mobile Push-Benachrichtigung auslösen.", "user.settings.notifications.push_threads.allActivity": "Benachrichtige mich über Unterhaltungen, denen ich folge", + "user.settings.notifications.sensitiveCustomWords": "Bei anderen Wörtern, bei denen nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird, drücke die Tabulatortaste oder verwende Kommas, um die Schlüsselwörter zu trennen:", "user.settings.notifications.sensitiveName": "Dein Vorname (abhängig von Groß- und Kleinschreibung) \"{first_name}\"", "user.settings.notifications.sensitiveUsername": "Dein Benutzername (nicht abhängig von Groß- und Kleinschreibung) \"{username}\"", "user.settings.notifications.soundConfig": "Bitte konfiguriere die Benachrichtigungstöne in deinen Browsereinstellungen", @@ -5492,6 +5562,8 @@ "user_groups_modal.addPeopleTitle": "Mitglieder zu {group} hinzufügen", "user_groups_modal.allGroups": "Alle Gruppen", "user_groups_modal.archiveGroup": "Gruppe archivieren", + "user_groups_modal.archivedGroups": "Archivierte Gruppen", + "user_groups_modal.button.restoreGroup": "Gruppe wiederherstellen", "user_groups_modal.createNew": "Gruppe erstellen", "user_groups_modal.createTitle": "Gruppe erstellen", "user_groups_modal.editDetails": "Details bearbeiten", @@ -5510,8 +5582,10 @@ "user_groups_modal.myGroups": "Meine Gruppen", "user_groups_modal.name": "Name", "user_groups_modal.nameIsEmpty": "Name ist ein notwendiges Feld.", + "user_groups_modal.restoreGroup": "Gruppe wiederherstellen", "user_groups_modal.searchGroups": "Gruppen suchen", "user_groups_modal.showAllGroups": "Zeige: Alle Gruppen", + "user_groups_modal.showArchivedGroups": "Anzeigen: Archivierte Gruppen", "user_groups_modal.showMyGroups": "Zeige: Meine Gruppen", "user_groups_modal.title": "Benutzergruppen", "user_groups_modal.unknownError": "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.",