Messages for SocketStore and small fixes

web/react/stores/socket_store.jsx

@@ -86,7 +86,7 @@ class SocketStoreClass extends EventEmitter {
 
                 this.failCount = this.failCount + 1;
 
-                ErrorStore.storeLastError({connErrorCount: this.failCount, message: 'Please check connection, Mattermost unreachable. If issue persists, ask administrator to check WebSocket port.'});
+                ErrorStore.storeLastError({connErrorCount: this.failCount, message: this.translations.socketError});
                 ErrorStore.emitChange();
             };
 
@@ -109,7 +109,7 @@ class SocketStoreClass extends EventEmitter {
     handleMessage(msg) {
         switch (msg.action) {
         case SocketEvents.POSTED:
-            handleNewPostEvent(msg);
+            handleNewPostEvent(msg, this.translations);
             break;
 
         case SocketEvents.POST_EDITED:
@@ -151,9 +151,12 @@ class SocketStoreClass extends EventEmitter {
             this.initialize();
         }
     }
+    setTranslations(messages) {
+        this.translations = messages;
+    }
 }
 
-function handleNewPostEvent(msg) {
+function handleNewPostEvent(msg, translations) {
     // Store post
     const post = JSON.parse(msg.props.post);
     EventHelpers.emitPostRecievedEvent(post);
@@ -192,14 +195,14 @@ function handleNewPostEvent(msg) {
             return;
         }
 
-        let username = 'Someone';
+        let username = translations.someone;
         if (post.props.override_username && global.window.mm_config.EnablePostUsernameOverride === 'true') {
             username = post.props.override_username;
         } else if (UserStore.hasProfile(msg.user_id)) {
             username = UserStore.getProfile(msg.user_id).username;
         }
 
-        let title = 'Posted';
+        let title = translations.posted;
         if (channel) {
             title = channel.display_name;
         }
@@ -211,14 +214,14 @@ function handleNewPostEvent(msg) {
 
         if (notifyText.length === 0) {
             if (msgProps.image) {
-                Utils.notifyMe(title, username + ' uploaded an image', channel);
+                Utils.notifyMe(title, username + translations.uploadedImage, channel);
             } else if (msgProps.otherFile) {
-                Utils.notifyMe(title, username + ' uploaded a file', channel);
+                Utils.notifyMe(title, username + translations.uploadedFile, channel);
             } else {
-                Utils.notifyMe(title, username + ' did something new', channel);
+                Utils.notifyMe(title, username + translations.something, channel);
             }
         } else {
-            Utils.notifyMe(title, username + ' wrote: ' + notifyText, channel);
+            Utils.notifyMe(title, username + translations.wrote + notifyText, channel);
         }
         if (!user.notify_props || user.notify_props.desktop_sound === 'true') {
             Utils.ding();