From cbc87dead60588855272d95fbfd13219db9f8a0d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: master7 Date: Mon, 12 Dec 2022 09:06:13 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2429 of 2429 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2426 of 2426 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/pl/ Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (2418 of 2418 strings) Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server_master/pl/ --- i18n/pl.json | 174 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 169 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json index baa9790c06..2489a694c5 100644 --- a/i18n/pl.json +++ b/i18n/pl.json @@ -9309,7 +9309,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_14.subject", - "translation": "Zaległa płatność za Twój Mattermost {{.Plan}}." + "translation": "Zaległa płatność za Twój Mattermost {{.Plan}}" }, { "id": "api.templates.delinquency_14.button", @@ -9325,7 +9325,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle1", - "translation": "Jest to ostateczne przypomnienie, że nie otrzymaliśmy płatności za obszar roboczy Mattermost Cloud od {{.DelinquencyDate}}" + "translation": "Jest to ostateczne przypomnienie, że nie otrzymaliśmy płatności za obszar roboczy Mattermost Cloud od {{.DelinquencyDate}}." }, { "id": "api.templates.delinquency_75.subject", @@ -9349,7 +9349,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle1", - "translation": "Nie mogliśmy przetworzyć Twojej ostatniej płatności" + "translation": "Nie mogliśmy przetworzyć Twojej ostatniej płatności." }, { "id": "api.templates.delinquency_7.button", @@ -9397,7 +9397,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle1", - "translation": "Nie udało nam się zebrać płatności za zaległe faktury z datą {{.DelinquencyDate}}. Twój obszar roboczy jest zagrożony zdegradowaniem." + "translation": "Od {{.DelinquencyDate}} nie udało nam się zebrać płatności za zaległe faktury. Twój obszar roboczy jest zagrożony obniżeniem poziomu." }, { "id": "api.templates.delinquency_45.subject", @@ -9413,7 +9413,7 @@ }, { "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle2", - "translation": "jeśli nie zostaną podjęte żadne działania, Twój obszar roboczy zostanie zdegradowany, a następujące dane mogą zostać zarchiwizowane:" + "translation": "Jeśli nie zostaną podjęte żadne działania, Twój obszar roboczy zostanie zdegradowany, a następujące dane mogą zostać zarchiwizowane:" }, { "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle1", @@ -9566,5 +9566,169 @@ { "id": "api.upload.create.upload_too_large.app_error", "translation": "Nie można przesłać pliku. Plik jest zbyt duży." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Nieprawidłowe id użytkownika." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.update_at.app_error", + "translation": "Aktualizacja w musi zawierać prawidłowy czas." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.root_id.app_error", + "translation": "Nieprawidłowy root id." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.props.app_error", + "translation": "Nieprawidłowa wartość." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.msg.app_error", + "translation": "Nieprawidłowa wiadomość." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.file_ids.app_error", + "translation": "Niepoprawne identyfikatory plików." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.create_at.app_error", + "translation": "Data utworzenia musi zawierać prawidłowy czas." + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.channel_id.app_error", + "translation": "Nieprawidłowy identyfikator kanału." + }, + { + "id": "model.acknowledgement.is_valid.user_id.app_error", + "translation": "Nieprawidłowe id użytkownika." + }, + { + "id": "model.acknowledgement.is_valid.post_id.app_error", + "translation": "Nieprawidłowy identyfikator posta." + }, + { + "id": "app.post_prority.get_for_post.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać priorytetu dla posta" + }, + { + "id": "app.draft.update.app_error", + "translation": "Nie można zaktualizować szkicu." + }, + { + "id": "app.draft.save.app_error", + "translation": "Nie można zapisać Szkicu." + }, + { + "id": "app.draft.get_for_draft.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać plików dla Szkiców." + }, + { + "id": "app.draft.get_drafts.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać szkiców użytkownika." + }, + { + "id": "app.draft.get.app_error", + "translation": "Nie mogę pobrać szablonu." + }, + { + "id": "app.draft.feature_disabled", + "translation": "Funkcja szkiców jest wyłączona." + }, + { + "id": "app.draft.delete.app_error", + "translation": "Nie można usunąć projektu." + }, + { + "id": "app.channel.get_priority_for_posts.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać priorytetu dla postów" + }, + { + "id": "app.channel.count_urgent_posts_since.app_error", + "translation": "Nie można zliczyć pilnych postów od podanej daty." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.save.save.app_error", + "translation": "Nie można zapisać potwierdzenia dla posta." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.getforpost.get.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać potwierdzenia dla posta." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.get.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać potwierdzenia." + }, + { + "id": "app.acknowledgement.delete.app_error", + "translation": "Nie można usunąć potwierdzenia." + }, + { + "id": "api.drafts.disabled.app_error", + "translation": "Funkcja szkiców jest wyłączona." + }, + { + "id": "api.draft.create_draft.can_not_draft_to_deleted.error", + "translation": "Nie można zapisać wersji roboczej do usuniętego kanału" + }, + { + "id": "api.acknowledgement.save.archived_channel.app_error", + "translation": "Nie można potwierdzić w zarchiwizowanym kanale." + }, + { + "id": "api.acknowledgement.delete.deadline.app_error", + "translation": "Nie można usunąć potwierdzenia po upływie 5 minut." + }, + { + "id": "api.acknowledgement.delete.archived_channel.app_error", + "translation": "Nie można usunąć potwierdzenia w zarchiwizowanym kanale." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.playbook", + "translation": "Twórz przejrzyste przepływy pracy pomiędzy zespołami programistów, aby zapewnić płynny proces rozwoju funkcji." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.integration", + "translation": "Zwiększ wydajność na swoim kanale, integrując bota Jira i bota Github. Zostaną one pobrane za Ciebie." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.channel", + "translation": "Czatuj ze swoim zespołem na kanale Feature Release, który łatwo łączy się z tablicami, playbookami i botami aplikacji." + }, + { + "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.board", + "translation": "Użyj naszego szablonu tablicy Meeting Agenda do powtarzających się spotkań, takich jak standup, oraz naszej tablicy Project Tasks do zarządzania postępem zadań w trakcie." + }, + { + "id": "worktemplate.category.product_teams", + "translation": "Zespoły Produkcyjne" + }, + { + "id": "model.draft.is_valid.priority.app_error", + "translation": "Nieprawidłowy priorytet" + }, + { + "id": "app.worktemplates.get_templates.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać szablonów roboczych" + }, + { + "id": "app.worktemplates.get_categories.app_error", + "translation": "Nie można uzyskać kategorii szablonów roboczych" + }, + { + "id": "api.user.get_users.validation.app_error", + "translation": "Błąd pobierania ról podczas sprawdzania poprawności." + }, + { + "id": "api.templates.cloud_welcome_email.yearly_plan_button", + "translation": "Zobacz swoją fakturę" + }, + { + "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation_yearly.subtitle", + "translation": "Twoja przestrzeń robocza {{.WorkspaceName}} została zaktualizowana." + }, + { + "id": "api.templates.cloud_upgrade_confirmation_monthly.subtitle", + "translation": "Twoja {{.WorkspaceName}} została zaktualizowana. Opłaty będą naliczane od {{.Date}}" } ]