Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.2% (2447 of 2465 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-server-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-server-monorepo/ru/

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (5648 of 5648 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-webapp-monorepo
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp-monorepo/ru/

server/i18n/ru.json

@@ -4043,10 +4043,6 @@
     "id": "model.emoji.user_id.app_error",
     "translation": "Недопустимый идентификатор автора."
   },
-  {
-    "id": "model.file_info.get.gif.app_error",
-    "translation": "Не удалось декодировать gif."
-  },
   {
     "id": "model.file_info.is_valid.create_at.app_error",
     "translation": "Недопустимое значение для create_at."
@@ -5841,7 +5837,7 @@
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge",
-    "translation": "Версия 110+"
+    "translation": "Версия 112+"
   },
   {
     "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox",
@@ -9095,10 +9091,6 @@
     "id": "api.license.request_trial_license.embargoed",
     "translation": "Нам не удалось обработать запрос из-за ограничений для стран, на которые распространяется эмбарго. [Подробнее читайте в нашей документации](https://mattermost.com/pl/limitations-for-embargoed-countries) или обращайтесь по адресу legal@mattermost.com, если у вас есть вопросы об экспортных ограничениях."
   },
-  {
-    "id": "api.insights.feature_disabled",
-    "translation": "Insights находится за флагом функции, который не включен."
-  },
   {
     "id": "api.getThreadsForUser.bad_only_params",
     "translation": "Параметры OnlyThreads и OnlyTotals для getThreadsForUser являются взаимоисключающими"
@@ -9227,26 +9219,14 @@
     "id": "app.team.clear_cache.app_error",
     "translation": "Ошибка при очистке кэша участников команды"
   },
-  {
-    "id": "app.recent_searches.app_error",
-    "translation": "Ошибка при получении результатов недавнего поиска"
-  },
   {
     "id": "app.post_reminder_dm",
     "translation": "Здравствуйте, вот ваше напоминание об этом сообщении от @{{.Username}}: {{.SiteURL}}/{{.TeamName}}/pl/{{.PostId}}"
   },
-  {
-    "id": "app.post.get_top_threads_for_user_since.app_error",
-    "translation": "Не удалось получить главные темы для пользователя."
-  },
   {
     "id": "app.post.get_top_threads_for_team_since.app_error",
     "translation": "Не удалось получить главные темы для команды."
   },
-  {
-    "id": "app.post.get_top_dms_for_user_since.app_error",
-    "translation": "Невозможно получить топ личных сообщений для пользователя."
-  },
   {
     "id": "app.post.cloud.get.app_error",
     "translation": "Не удается получить сообщение, так как оно превышает лимит облачного плана."
@@ -9275,10 +9255,6 @@
     "id": "app.job.error",
     "translation": "Ошибка во время выполнения задания."
   },
-  {
-    "id": "app.insights.feature_disabled",
-    "translation": "Функция Insights отключена."
-  },
   {
     "id": "app.file.cloud.get.app_error",
     "translation": "Невозможно получить файл, так как он превысил лимит облачного тарифного плана."
@@ -9459,10 +9435,6 @@
     "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.files",
     "translation": "Файлы"
   },
-  {
-    "id": "app.collection.add_topic.exists.app_error",
-    "translation": "Тип темы уже существует."
-  },
   {
     "id": "app.collection.add_collection.exists.app_error",
     "translation": "Тип коллекции уже существует."
@@ -9599,18 +9571,10 @@
     "id": "api.acknowledgement.delete.archived_channel.app_error",
     "translation": "Вы не можете удалить подтверждение в архивированном канале."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.category.product_teams",
-    "translation": "Продуктовые команды"
-  },
   {
     "id": "model.draft.is_valid.priority.app_error",
     "translation": "Неверный приоритет"
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplates.get_templates.app_error",
-    "translation": "Невозможно получить рабочие шаблоны"
-  },
   {
     "id": "app.worktemplates.get_categories.app_error",
     "translation": "Невозможно получить категории рабочих шаблонов"
@@ -9691,66 +9655,34 @@
     "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle2",
     "translation": "Пониженное рабочее пространство может негативно повлиять на критически важные рабочие процессы, интеграции и другие важные для бизнеса действия, выполняемые в вашем рабочем пространстве."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplates.execute_work_template.playbooks.find_channel_error",
-    "translation": "Невозможно найти канал, связанный с сценарием."
-  },
   {
     "id": "app.worktemplates.execute_work_template.playbooks.create_error",
     "translation": "Ошибка при создании сценария."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplates.execute_work_template.channels.create_error",
-    "translation": "Ошибка при создании канала."
-  },
   {
     "id": "app.worktemplates.execute_work_template.boards.create_error",
     "translation": "Ошибка при создании доски."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplates.execute_work_template.app_error",
-    "translation": "Ошибка при выполнении рабочего шаблона."
-  },
   {
     "id": "app.worktemplate.execution_request.cannot_create_public_playbook",
     "translation": "У вас нет прав на создание публичного сценария."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplate.execution_request.cannot_create_public_channel",
-    "translation": "У вас нет прав на создание публичного канала."
-  },
   {
     "id": "app.worktemplate.execution_request.cannot_create_public_board",
     "translation": "У вас нет прав для создания публичной доски."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplate.execution_request.cannot_create_private_playbook",
-    "translation": "У вас нет прав для создания приватного сценария."
-  },
   {
     "id": "app.worktemplate.execution_request.cannot_create_private_channel",
     "translation": "У вас нет прав для создания приватного канала."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplate.execution_request.cannot_create_private_board",
-    "translation": "У вас нет прав для создания приватной доски."
-  },
   {
     "id": "app.group.username_conflict",
     "translation": "пользователь с таким именем \"{{.Username}}\" уже существует."
   },
-  {
-    "id": "api.work_templates.disabled",
-    "translation": "Рабочие шаблоны отключены."
-  },
   {
     "id": "api.config.update_config.translations.app_error",
     "translation": "Не удалось обновить переводы сервера."
   },
-  {
-    "id": "app.worktemplate.execution_request.license_cannot_create_private_playbook",
-    "translation": "Ваша лицензия не поддерживает приватные сценарии."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.category.companywide",
     "translation": "Масштаб всей компании"
@@ -9759,10 +9691,6 @@
     "id": "app.import.validate_user_teams_import_data.invalid_auth_service.error",
     "translation": "Неверная служба авторизации: {{.AuthService}}"
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.category.leadership",
-    "translation": "Лидерство"
-  },
   {
     "id": "worktemplate.category.devops",
     "translation": "DevOps"
@@ -9771,42 +9699,22 @@
     "id": "api.server.cws.needs_enterprise_edition",
     "translation": "Услуга доступна только в редакции Mattermost Enterprise"
   },
-  {
-    "id": "api.command_templates.unsupported.app_error",
-    "translation": "Команда шаблонов не поддерживается на вашем устройстве."
-  },
   {
     "id": "api.command_templates.name",
     "translation": "шаблоны"
   },
-  {
-    "id": "api.command_templates.desc",
-    "translation": "Откройте окно создания из шаблона"
-  },
   {
     "id": "app.worktemplates.execute_work_template.name_too_long",
     "translation": "Поле имени не может содержать более 64 символов."
   },
-  {
-    "id": "app.team.create_onboarding_linked_board.product_key_not_found",
-    "translation": "ключ продукта не найден"
-  },
   {
     "id": "app.team.create_onboarding_linked_board.itf_not_of_type",
     "translation": "интерфейс не ожидаемого типа"
   },
-  {
-    "id": "app.team.create_onboarding_linked_board.error_patching_board",
-    "translation": "ошибка при подключении доски"
-  },
   {
     "id": "app.team.create_onboarding_linked_board.error_no_board",
     "translation": "ошибка при создании доски"
   },
-  {
-    "id": "app.team.create_onboarding_linked_board.error_getting_templates",
-    "translation": "ошибка при получении шаблонов досок"
-  },
   {
     "id": "app.team.create_onboarding_linked_board.error_duplicating_board",
     "translation": "ошибка при дубликации доски"
@@ -9827,22 +9735,10 @@
     "id": "app.oauth.remove_auth_data_by_client_id.app_error",
     "translation": "Невозможно удалить данные oauth."
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.tasks.due_after_today",
-    "translation": {
-      "few": "У вас есть **{{.Count}} назначенных задачи, которые необходимо выполнить после сегодняшнего дня**.",
-      "many": "У вас есть **{{.Count}} назначенных задач, которые необходимо выполнить после сегодняшнего дня**.",
-      "one": "У вас есть **{{.Count}} назначенная задача, которую необходимо выполнить после сегодняшнего дня**."
-    }
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.tasks.all_tasks_command",
     "translation": "Пожалуйста, используйте `/playbook todo`, чтобы увидеть все свои задачи."
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.runs_in_progress.zero_in_progress",
-    "translation": "В настоящее время у вас нет запусков."
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.runs_in_progress.num_in_progress",
     "translation": {
@@ -9851,30 +9747,14 @@
       "one": "У вас запущен {{.Count}}:"
     }
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.runs_in_progress.heading",
-    "translation": "Выполняется"
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.zero_overdue",
     "translation": "У вас просрочено 0 запусков."
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.num_overdue",
-    "translation": {
-      "few": "У вас есть {{.Count}} просроченных запуска для обновления статуса:",
-      "many": "У вас есть {{.Count}} просроченных запусков для обновления статуса:",
-      "one": "У вас есть {{.Count}} просроченный запуск для обновления статуса:"
-    }
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.overdue_status_updates.heading",
     "translation": "Просроченные обновления статуса"
   },
-  {
-    "id": "app.command.execute.error",
-    "translation": "Невозможно выполнить команду."
-  },
   {
     "id": "api.server.cws.subscribe_to_newsletter.app_error",
     "translation": "Серверу CWS не удалось подписаться на рассылку новостей."
@@ -9883,14 +9763,6 @@
     "id": "api.license.request-trial.bad-request.business-email",
     "translation": "Недействительный рабочий адрес электронной почты для пробной версии"
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.tasks.due_in_x_days",
-    "translation": {
-      "few": "Срок исполнения - {{.Count}} дня",
-      "many": "Срок исполнения - {{.Count}} дней",
-      "one": "Срок исполнения - {{.Count}} день"
-    }
-  },
   {
     "id": "app.plugin.skip_installation.app_error",
     "translation": "Пропуск установки плагина {{.Id}}, поскольку существующая версия плагина идентична текущей или более новая."
@@ -9899,90 +9771,42 @@
     "id": "app.plugin.blocked.app_error",
     "translation": "Плагин {{.Id}} находится в списке блокировки. Некоторые плагины заблокированы, потому что они встроены в данную версию Mattermost."
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.confirm_finish.title",
-    "translation": "Подтвердить завершение запуска"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.confirm_finish.submit_label",
     "translation": "Завершить запуск"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.confirm_finish.num_outstanding",
-    "translation": {
-      "few": "Есть **{{.Count}} невыполненные задачи**. Вы уверены, что хотите завершить запуск *{{.RunName}}* для всех участников?",
-      "many": "Есть **{{.Count}} невыполненных задач**. Вы уверены, что хотите завершить запуск *{{.RunName}}* для всех участников?",
-      "one": "Есть **{{.Count}} невыполненная задача**. Вы уверены, что хотите завершить запуск *{{.RunName}}* для всех участников?"
-    }
-  },
   {
     "id": "app.user.run.add_to_timeline.title",
     "translation": "Добавить на временную шкалу"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary",
-    "translation": "Сводка"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.placeholder",
     "translation": "Краткая сводка, отображаемая на временной шкале"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.add_to_timeline.summary.help",
-    "translation": "Максимум 64 символа"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.add_to_timeline.submit_label",
     "translation": "Добавить на временную шкалу"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.add_to_timeline.playbook_run",
-    "translation": "Запуск сценария"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.add_checklist_item.title",
     "translation": "Добавить новую задачу"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.add_checklist_item.submit_label",
-    "translation": "Добавить задачу"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.add_checklist_item.name",
     "translation": "Имя"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.add_checklist_item.description",
-    "translation": "Описание"
-  },
   {
     "id": "app.user.new_run.title",
     "translation": "Запустить сценарий"
   },
-  {
-    "id": "app.user.new_run.submit_label",
-    "translation": "Запустить"
-  },
   {
     "id": "app.user.new_run.run_name",
     "translation": "Название запуска"
   },
-  {
-    "id": "app.user.new_run.playbook",
-    "translation": "Сценарий"
-  },
   {
     "id": "app.user.new_run.intro",
     "translation": "**Владелец** {{.Username}}"
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.tasks.num_assigned",
-    "translation": {
-      "few": "Вам поручено {{.Count}} задачи:",
-      "many": "Вам поручено {{.Count}} задач:",
-      "one": "Вам поручена {{.Count}} задача:"
-    }
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.tasks.num_assigned_due_until_today",
     "translation": {
@@ -9991,146 +9815,74 @@
       "one": "Вы получили {{.Count}} задачу, срок выполнения которой:"
     }
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.tasks.zero_assigned",
-    "translation": "У вас нет назначенных задач."
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.tasks.heading",
     "translation": "Ваши назначенные задачи"
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.tasks.due_yesterday",
-    "translation": "Вчера"
-  },
   {
     "id": "app.user.digest.tasks.due_x_days_ago",
     "translation": "Срок исполнения {{.Count}} дн. назад"
   },
-  {
-    "id": "app.user.digest.tasks.due_today",
-    "translation": "Сегодня"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.status_enable",
     "translation": "@{{.Username}} включил обновление статуса для [{{.RunName}}]({{.RunURL}})"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.status_disable",
-    "translation": "@{{.Username}} отключил обновление статуса для [{{.RunName}}]({{.RunURL}})"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.request_update",
     "translation": "@here — @{{.Name}} запросил обновление статуса для [{{.RunName}}]({{.RunURL}}). \n"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.request_join_channel",
-    "translation": "@{{.Name}} является участником запуска и хочет присоединиться к этому каналу. Любой участник канала может пригласить его.\n"
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.product_roadmap.channel",
     "translation": "Обсудите со своей командой отзывы клиентов, расставьте приоритеты и вместе согласуйте прогресс и планы."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.product_roadmap.board",
-    "translation": "Используйте доску \"Дорожная карта продукта\" (Product Roadmap) для управления отзывами пользователей, назначения ресурсов, просмотра результатов в календарном режиме и определения приоритетности проблем."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.goals_and_okrs.integration",
     "translation": "Повысьте производительность вашего канала, интегрировав наиболее часто используемые инструменты, такие как Zoom, для облегчения совместной работы. Они будут загружены для вас."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.goals_and_okrs.channel",
-    "translation": "Общайтесь о своих целях и прогрессе работ с командой в режиме асинхронного или реального времени и будьте в курсе всех изменений в едином канале."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.goals_and_okrs.board",
     "translation": "Отслеживайте прогресс вашей команды в достижении организационных целей с помощью доски \"Цели и ОКР\" (OKR board). Следите за ходом совещаний с помощью доски \"Повестка совещания\" (Meeting Agenda)."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.playbook",
-    "translation": "Усильте межфункциональное сотрудничество команды с помощью контрольных списков задач и автоматизации, которые поддерживают процесс разработки функций. После завершения работы проведите ретроспективу и внесите улучшения в следующий релиз."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.integration",
     "translation": "Повысьте производительность вашего канала, интегрировав наиболее часто используемые инструменты для поддержки выпуска функций, например GitHub. Они будут загружены для вас."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.channel",
-    "translation": "Общайтесь со своей командой о любых блокировках релиза и изменениях в канале, который легко подключается к вашим доскам, плейбукам и другим интеграциям."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.feature_release.description.board",
     "translation": "Ведите совещания по плану с помощью доски \"Повестка совещания\" (Meeting Agenda). Управляйте своей рабочей нагрузкой с помощью доски \"Задачи проекта\" (Project Tasks)."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.bug_bash.playbook",
-    "translation": "Используйте контрольные списки для распределения областей тестирования и автоматизации задач для проведения комплексного процесса устранения ошибок. Используйте ретроспективу, чтобы проанализировать свой процесс и улучшить его для следующего раза."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.bug_bash.integration",
     "translation": "Повысьте продуктивность вашего канала, интегрировав наиболее часто используемые инструменты, такие как Jira, для отслеживания хода работы над ошибками. Они будут загружены для вас."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.bug_bash.channel",
-    "translation": "Планируйте и управляйте сообщениями об ошибках и решениями в едином канале, который легко доступен для вашей команды и организации."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.leadership.goals_and_okrs.integration",
     "translation": "Повысьте производительность вашего канала, интегрировав наиболее часто используемые инструменты, такие как Zoom, для облегчения совместной работы. Они будут загружены для вас."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.leadership.goals_and_okrs.channel",
-    "translation": "Общайтесь о своих целях и прогрессе работ с командой в режиме асинхронного или реального времени и будьте в курсе всех изменений в едином канале."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.leadership.goals_and_okrs.board",
     "translation": "Отслеживайте прогресс вашей команды в достижении организационных целей с помощью доски \"Цели и ОКР\" (OKR board). Следите за ходом совещаний с помощью доски \"Повестка совещания\" (Meeting Agenda)."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.devops.product_release.playbook",
-    "translation": "Создайте повторяющиеся рабочие процессы, которые легко соблюдать и внедрять, чтобы выпуск продукции был надежным и своевременным."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.devops.product_release.channel",
     "translation": "Легко и быстро общайтесь со своей командой по поводу ежедневных этапов, любых блокирующих факторов и изменений в результатах работы."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.devops.product_release.board",
-    "translation": "Используйте доску релиза продукта (Product Release) для поддержки сроков и процесса выпуска, чтобы каждый знал, какие задачи подлежат выполнению."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.devops.incident_resolution.description.playbook",
     "translation": "Используйте контрольные списки и автоматизацию, чтобы привлечь ключевых членов команды, и расскажите, как продвигается процесс разрешения инцидента."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.devops.incident_resolution.description.channel",
-    "translation": "Общайтесь со своей командой о приоритетах, добавляйте заинтересованные стороны, предоставляйте обновления и работайте над решением в едином канале."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.devops.incident_resolution.description.board",
     "translation": "Используйте доску по разрешению инцидентов для поддержки повторяющихся процессов и назначения определенных задач для всей команды."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.companywide.goals_and_okrs.integration",
-    "translation": "Повысьте производительность вашего канала, интегрировав наиболее часто используемые инструменты, такие как Zoom, для облегчения совместной работы. Они будут загружены для вас."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.companywide.goals_and_okrs.channel",
     "translation": "Общайтесь о своих целях и прогрессе работ с командой в режиме асинхронного или реального времени и будьте в курсе всех изменений в едином канале."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.companywide.goals_and_okrs.board",
-    "translation": "Отслеживайте прогресс вашей команды в достижении организационных целей с помощью доски \"Цели и ОКР\". Следите за ходом совещаний с помощью доски \"Повестка совещания\"."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.companywide.create_project.integration",
     "translation": "Повысьте производительность вашего канала, интегрировав наиболее часто используемые инструменты. Они будут загружены для вас."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.companywide.create_project.channel",
-    "translation": "Обсудите со своей командой новый проект и решите, как вы собираетесь его структурировать, в канале совместной работы."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.companywide.create_project.board",
     "translation": "Используйте доску Kanban для определения и отслеживания задач и хода выполнения проекта."
@@ -10143,18 +9895,10 @@
     "id": "ent.elasticsearch.max_version.app_error",
     "translation": "Версия Elasticsearch {{.Version}} выше максимально поддерживаемой версии {{.MaxVersion}}"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.update_status.title",
-    "translation": "Статус обновлен"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.update_status.submit_label",
     "translation": "Обновить статус"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.update_status.reminder_for_next_update",
-    "translation": "Напоминание для следующего обновления"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.update_status.num_channel",
     "translation": {
@@ -10163,28 +9907,120 @@
       "one": "Предоставьте заинтересованным сторонам обновленную информацию. Этот пост будет транслироваться на {{.Count}} канал."
     }
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.update_status.finish_run.placeholder",
-    "translation": "Отметьте запуск как завершенный"
-  },
   {
     "id": "app.user.run.update_status.finish_run",
     "translation": "Завершить запуск"
   },
-  {
-    "id": "app.user.run.update_status.change_since_last_update",
-    "translation": "Изменения с последнего обновления"
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.sprint_planning.integration",
     "translation": "Повысьте производительность вашего канала за счет интеграции наиболее часто используемых инструментов, таких как Zoom. Они будут загружены для вас."
   },
-  {
-    "id": "worktemplate.product_teams.sprint_planning.channel",
-    "translation": "Общайтесь со своей командой в канале, который легко подключается к вашим доскам и интеграциям."
-  },
   {
     "id": "worktemplate.product_teams.sprint_planning.board",
     "translation": "Отслеживайте прогресс вашей команды в достижении еженедельных целей с помощью разбивки спринтов, определения приоритетов, назначения владельцев и комментариев."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.invalidate_password_recovery_tokens.error",
+    "translation": "Невозможно получить токены по типу при аннулировании токенов восстановления пароля"
+  },
+  {
+    "id": "api.user.invalidate_password_recovery_tokens_parse.error",
+    "translation": "Невозможно разобрать токен при аннулировании токенов восстановления пароля"
+  },
+  {
+    "id": "api.post.post_priority.urgent_persistent_notification_post.request_error",
+    "translation": "Сообщения с постоянными уведомлениями должны иметь приоритет \"Срочно\"."
+  },
+  {
+    "id": "api.post.post_priority.max_recipients_persistent_notification_post.request_error",
+    "translation": "Сообщения постоянных уведомлений допускают максимум {{.MaxRecipients}} получателей."
+  },
+  {
+    "id": "api.post.post_priority.min_recipients_persistent_notification_post.request_error",
+    "translation": "Сообщения постоянных уведомлений должны иметь минимум 1 получателя."
+  },
+  {
+    "id": "api.post.post_priority.persistent_notification_validation_error.request_error",
+    "translation": "Проверка постоянного уведомления не прошла."
+  },
+  {
+    "id": "api.license.true_up_review.failed_to_submit",
+    "translation": "Не удалось отправить точный профиль проверки в CWS."
+  },
+  {
+    "id": "api.post.post_priority.priority_post_not_allowed_for_user.request_error",
+    "translation": "Пользователю не разрешается создавать приоритетные сообщения или постоянные уведомления."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.desc",
+    "translation": "Сгенерировать ссылку для загрузки экспорта."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.driver.app_error",
+    "translation": "Драйвер файлового хранилища не поддерживает генерацию ссылок."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.empty.app_error",
+    "translation": "Не найден файл экспорта."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.hint",
+    "translation": "[job-id|название файла zip|{{.LatestMsg}}]"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.invalid.app_error",
+    "translation": "Невозможно найти запрошенный файл."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.link.text",
+    "translation": "Загрузить файл можно здесь: {{.Link}}.\nСрок действия этой ссылки истекает через {{.Expiration}}."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.list.app_error",
+    "translation": "Невозможно получить список экспорта."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.name",
+    "translation": "exportlink"
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.permission.app_error",
+    "translation": "У вас недостаточно прав для выполнения этой команды."
+  },
+  {
+    "id": "api.command_exportlink.presign.app_error",
+    "translation": "Невозможно сгенерировать предварительный url."
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.get_channels_member_count.existing.app_error",
+    "translation": "Невозможно найти количество участников для заданных каналов."
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.get_channels_member_count.find.app_error",
+    "translation": "Невозможно найти количество участников."
+  },
+  {
+    "id": "app.channel.update_member.app_error",
+    "translation": "Невозможно обновить участника канала."
+  },
+  {
+    "id": "app.eport.generate_presigned_url.config.app_error",
+    "translation": "Эти действия требуют использования специализированного экспортного магазина."
+  },
+  {
+    "id": "app.eport.generate_presigned_url.driver.app_error",
+    "translation": "Драйвер вашего экспортного хранилища не поддерживает генерацию url-значений."
+  },
+  {
+    "id": "api.error_no_organization_name_provided_for_self_hosted_onboarding",
+    "translation": "Ошибка: не указано название организации для самостоятельной регистрации на сайте."
+  },
+  {
+    "id": "api.user.invalidate_password_recovery_tokens_delete.error",
+    "translation": "Невозможно удалить маркер при аннулировании маркеров восстановления пароля"
+  },
+  {
+    "id": "api.post.post_priority.priority_post_only_allowed_for_root_post.request_error",
+    "translation": "Приоритет имеют только корневые посты."
   }
 ]

webapp/channels/src/i18n/ru.json

@@ -57,11 +57,8 @@
   "accessibility.sidebar.types.private": "частный канал",
   "accessibility.sidebar.types.public": "общий канал",
   "accessibility.sidebar.types.unread": "непрочитанное",
-  "activityAndInsights.sidebarLink": "Наблюдения",
   "activityAndInsights.title": "Действия и Наблюдения - {displayName} {siteName}",
-  "activityAndInsights.tutorialTip.description": "Оцените новую функцию статистики (Insights). Посмотрите, какой контент наиболее активен, и узнайте, как вы и ваши коллеги используют свое рабочее пространство.",
   "activityAndInsights.tutorialTip.title": "Представляем: Статистика",
-  "activityAndInsights.tutorial_tip.notNow": "Не сейчас",
   "activityAndInsights.tutorial_tip.viewInsights": "Просмотр статистики",
   "activity_log.activeSessions": "Активные сессии",
   "activity_log.browser": "Браузер: {browser}",
@@ -675,7 +672,6 @@
   "admin.customization.enableLinkPreviewsTitle": "Включить предпросмотр веб-ссылок:",
   "admin.customization.enablePermalinkPreviewsDesc": "Если эта функция включена, ссылки на сообщения Mattermost будут создавать предварительный просмотр для всех пользователей, имеющих доступ к исходному сообщению. Подробности см. в нашей <link>документации</link>.",
   "admin.customization.enablePermalinkPreviewsTitle": "Включить предпросмотр веб-ссылок на сообщения:",
-  "admin.customization.enablePublicSharedBoardsDesc": "Это позволяет редакторам досок делиться досками, доступ к которым может получить любой, у кого есть ссылка.",
   "admin.customization.enablePublicSharedBoardsTitle": "Включите общедоступные Boards:",
   "admin.customization.enableSVGsDesc": "Включить предварительный просмотр вложений SVG-файлов и разрешить их отображение в сообщениях.\n\nВключение SVG не рекомендуется в средах, где не все пользователи являются доверенными.",
   "admin.customization.enableSVGsTitle": "Включить SVG:",
@@ -777,6 +773,8 @@
   "admin.elasticsearch.enableIndexingTitle": "Включить индексирование Elasticsearch:",
   "admin.elasticsearch.enableSearchingDescription": "Требуется подключение к серверу Elasticsearch. При значении \"да\" Elasticsearch будет использоваться для всех поисковых запросов. Результаты поиска могут быть неполны, пока не закончится индексирование базы данных. Если значение \"нет\", будет использоваться поиск по базе данных.",
   "admin.elasticsearch.enableSearchingTitle": "Включить Elasticsearch для поисковых запросов:",
+  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexes": "Индексы, которые необходимо пропустить при очистке:",
+  "admin.elasticsearch.ignoredPurgeIndexesDescription": "При заполнении эти индексы будут игнорироваться во время очистки, разделитель - запятая.",
   "admin.elasticsearch.password": "Пример: \"yourpassword\"",
   "admin.elasticsearch.passwordDescription": "(Опционально) Пароль для аутентификации на сервере Elasticsearch.",
   "admin.elasticsearch.passwordTitle": "Пароль:",
@@ -811,6 +809,9 @@
   "admin.email.pushOff": "Не отправлять push-уведомления",
   "admin.email.pushOffHelp": "Пожалуйста, ознакомьтесь с <link>документацией по push-уведомлениям</link>, чтобы узнать больше о параметрах настройки.",
   "admin.email.pushServerEx": "Например: \"https://push-test.mattermost.com\"",
+  "admin.email.pushServerLocationDE": "Германия",
+  "admin.email.pushServerLocationTitle": "Расположение сервера Push Notification Server:",
+  "admin.email.pushServerLocationUS": "США",
   "admin.email.pushServerTitle": "Сервер push уведомлений:",
   "admin.email.pushTitle": "Включить push-уведомления: ",
   "admin.email.requireVerificationDescription": "Обычно устанавливается на \"да\" в продакшене. При значении \"да\" Mattermost требует подтверждения электронной почты после создания учетной записи, прежде чем разрешить вход в систему. Разработчики могут установить для этого поля значение \"нет\", чтобы пропустить отправку проверочных писем для ускорения разработки.",
@@ -902,6 +903,8 @@
   "admin.experimental.defaultTheme.title": "Тема по умолчанию:",
   "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.desc": "При значении \"да\", автозаполнение для ссылок на канал (например, ~town-square) будет срабатывать только после ввода тильды, за которой следует пара букв. При значении \"нет\", автозаполнение появится, как только пользователь наберет тильду.",
   "admin.experimental.delayChannelAutocomplete.title": "Задержка автозаполнения канала:",
+  "admin.experimental.disableAppBar.desc": "При значении \"нет\", все интеграции перемещаются из заголовка канала на панель приложений. Значки плагинов заголовка канала, которые явно не зарегистрировали значок Apps Bar, будут перемещены на Apps Bar, что может привести к проблемам с рендерингом.",
+  "admin.experimental.disableAppBar.title": "Отключить панель приложений (Apps Bar):",
   "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.desc": "При значении \"да\", Mattermost не будет повторно получать каналы и участников канала, когда браузер возвращает фокус. Это может привести к улучшению производительности для пользователей с большим количеством каналов и участников каналов.",
   "admin.experimental.disableRefetchingOnBrowserFocus.title": "Отключите повторное получение данных при перефокусировке браузера:",
   "admin.experimental.emailBatchingBufferSize.desc": "Укажите максимальное количество уведомлений в одном письме.",
@@ -916,7 +919,6 @@
   "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonColor.title": "Цвет кнопки входа в систему:",
   "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.desc": "Укажите цвет текста кнопки входа в систему электронной почты для отличительной маркировки. Используйте шестнадцатеричный код с знаком # перед кодом. Этот параметр применяется только к мобильным приложениям.",
   "admin.experimental.emailSettingsLoginButtonTextColor.title": "Цвет текста кнопки входа в систему:",
-  "admin.experimental.enableAppBar.desc": "При значении \"да\" все интеграции перемещаются из заголовка канала на панель приложений (App Bar). Значки плагинов заголовка канала, которые явно не зарегистрировали значок App Bar, будут перемещены на App Bar, что может привести к проблемам с рендерингом. [См. документацию для получения дополнительной информации](https://docs.mattermost.com/welcome/what-changed-in-v70.html).",
   "admin.experimental.enableAppBar.title": "Включить панель приложений:",
   "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.desc": "Этот параметр определяет, будут ли отправляться события `channel_viewed` WebSocket, которые синхронизируют непрочитанные уведомления между клиентами и устройствами. Отключение параметра в больших развертываниях может повысить производительность сервера.",
   "admin.experimental.enableChannelViewedMessages.title": "Включить WebSocket сообщения \"Channel Viewed\":",
@@ -959,7 +961,6 @@
   "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.desc": "Количество миллисекунд ожидания метаданных из сторонней ссылки. Используется с метаданными поста.",
   "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.example": "Например: \"5000\"",
   "admin.experimental.linkMetadataTimeoutMilliseconds.title": "Тайм-аут метаданных ссылки:",
-  "admin.experimental.patchPluginsReactDOM.desc": "При значении \"да\", плагины на стороне клиента будут исправлены для использования версии React DOM, предоставляемой веб-приложением. Этот параметр следует включать только в том случае, если плагины сломались после обновления до Mattermost 7.6. Чтобы эта настройка вступила в силу, сервер должен быть перезапущен. Смотрите <link>Важные замечания по обновлению</link> для получения дополнительной информации.",
   "admin.experimental.patchPluginsReactDOM.title": "Путь React DOM, используемый плагинами:",
   "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.desc": "Укажите цвет границы кнопки входа SAML для отличительной маркировки. Используйте шестнадцатеричный код с знаком # перед кодом. Этот параметр применяется только к мобильным приложениям.",
   "admin.experimental.samlSettingsLoginButtonBorderColor.title": "Цвет рамки кнопки входа SAML:",
@@ -1107,6 +1108,7 @@
   "admin.group_settings.group_row.unlink_failed": "Отменить связь не удалось",
   "admin.group_settings.group_row.unlinking": "Отменяется связь",
   "admin.group_settings.groupsPageTitle": "Группы",
+  "admin.group_settings.groups_list.groups_list_error": "Не удалось получить группы LDAP. Пожалуйста, проверьте журналы для получения подробной информации.",
   "admin.group_settings.groups_list.link_selected": "Связать выбранные группы",
   "admin.group_settings.groups_list.mappingHeader": "Связывание Mattermost",
   "admin.group_settings.groups_list.nameHeader": "Имя",
@@ -1128,6 +1130,8 @@
   "admin.guest_access.disableConfirmWarning": "Все текущие сеансы гостевой учетной записи будут отменены и помечены как неактивные",
   "admin.guest_access.enableDescription": "При значении \"да\" внешние гости могут быть приглашены на каналы внутри команды. Чтобы узнать, с какими правами могут быть приглашенные гости, см. [Схемы прав доступа](../user_management/permissions/system_scheme).",
   "admin.guest_access.enableTitle": "Включить гостевой доступ: ",
+  "admin.guest_access.hideTags": "Скрыть гостевой тег",
+  "admin.guest_access.hideTagsDescription": "При значении \"да\", метка \"guest\" не будет отображаться рядом с именем всех гостевых пользователей в интерфейсе чата Mattermost.",
   "admin.guest_access.mfaDescription": "При значении \"да\" <link>многофакторная аутентификация</link> (МФА) является обязательной для гостевого входа. Новым гостевым пользователям потребуется настроить МФА при регистрации. Уже совершившие вход пользователи-гости без настроенной МФА перенаправляются на страницу настройки МФА до тех пор, пока настройка не завершена.\n\nЕсли в вашей системе есть гостевые пользователи с методами входа, отличными от AD/LDAP и электронной почты, МФА должен быть принудительно установлен с поставщиком аутентификации за пределами Mattermost.",
   "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnabled": "[Многофакторная аутентификация](./mfa) в настоящее время выключена.",
   "admin.guest_access.mfaDescriptionMFANotEnforced": "[Многофакторная аутентификация](./ mfa) в настоящее время не применяется.",
@@ -1311,6 +1315,7 @@
   "admin.ldap.usernameAttrEx": "Например: \"sAMAccountName\"",
   "admin.ldap.usernameAttrTitle": "Атрибут имени пользователя:",
   "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary": "Попробовать",
+  "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.primary.cloudFree": "Попробуйте бесплатно в течение {trialLength} дней",
   "admin.ldap_feature_discovery.call_to_action.secondary": "Узнать больше",
   "admin.ldap_feature_discovery.copy": "Когда вы подключаете Mattermost к Active Directory/LDAP вашей организации, пользователи могут войти в систему, не создавая новые имена пользователей и пароли.",
   "admin.ldap_feature_discovery.title": "Интегрировать Active Directory/LDAP с Mattermost Professional",
@@ -1413,7 +1418,9 @@
   "admin.logs.bannerDesc": "Чтобы найти пользователей по User ID или Token ID, перейдите в раздел \"Управление пользователями > Пользователи\" и вставьте ID в поисковый фильтр.",
   "admin.logs.caller": "Caller",
   "admin.logs.fullEvent": "Full log event",
+  "admin.logs.next": "Следующий",
   "admin.logs.options": "Опции",
+  "admin.logs.prev": "Предыдущий",
   "admin.logs.showErrors": "Показать последние {n} ошибок",
   "admin.logs.title": "Журнал сервера",
   "admin.manage_roles.additionalRoles": "Выберите дополнительные разрешения для учетной записи. <link>Подробнее о ролях и разрешениях</link> .",
@@ -1503,6 +1510,8 @@
   "admin.openid_custom_feature_discovery.title": "Внедрите OpenID Connect с Mattermost Professional",
   "admin.openid_feature_discovery.copy": "Используйте OpenID Connect для проверки подлинности и единого входа (SSO) с любой службой, поддерживающей спецификацию OIDC, например Google, Office 365, Apple, Okta, OneLogin и др.",
   "admin.openid_feature_discovery.title": "Внедрите OpenID Connect с Mattermost Professional",
+  "admin.password.enableForgotLink.description": "При значении \"да\", на странице входа в систему Mattermost появляется ссылка \"Забыли пароль\", которая позволяет пользователям сбросить пароль. При значении \"нет\", ссылка скрыта от пользователей. Эта ссылка может быть настроена на перенаправление на выбранный вами URL-адрес в разделе <a>Site Configuration > Customization.</a>",
+  "admin.password.enableForgotLink.title": "Включить ссылку \"Забыли пароль\":",
   "admin.password.lowercase": "Хотя бы одна строчная буква",
   "admin.password.minimumLength": "Минимальная длина пароля:",
   "admin.password.minimumLengthDescription": "Минимальное количество символов требуемых для пароля. Целое число от {min} до {max}.",
@@ -1917,6 +1926,17 @@
   "admin.plugins.settings.marketplaceUrlDesc.empty": " URL магазина плагинов является обязательным полем.",
   "admin.plugins.settings.requirePluginSignature": "Требовать подпись плагина:",
   "admin.plugins.settings.requirePluginSignatureDesc": "При значении \"да\" ручная загрузка плагинов отключена, и они могут быть установлены только через магазин плагинов. Плагины всегда проверяются во время запуска и инициализации сервера Mattermost. Для подробностей см. <link>документацию</link>.",
+  "admin.posts.persistentNotifications.desc": "Если эта функция включена, пользователи могут запускать повторяющиеся уведомления для получателей срочных сообщений. Узнайте больше о приоритете сообщений и постоянных уведомлениях в нашей <link>документации</link> .",
+  "admin.posts.persistentNotifications.title": "Постоянные уведомления",
+  "admin.posts.persistentNotificationsGuests.desc": "Может ли гость запрашивать постоянные уведомления. Узнайте больше о приоритете сообщений и постоянных уведомлениях в нашей <link>документации</link>.",
+  "admin.posts.persistentNotificationsGuests.title": "Разрешить гостям отправлять постоянные уведомления",
+  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.desc": "Настройте количество минут между повторными уведомлениями для срочных сообщений, отправляемых с помощью постоянных уведомлений. Узнайте больше о приоритете сообщений и постоянных уведомлениях в нашей <link>документации</link> .",
+  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.minValue": "Частота должна быть не менее двух минут",
+  "admin.posts.persistentNotificationsInterval.title": "Частота постоянных уведомлений",
+  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.desc": "Настройте максимальное количество раз, когда пользователи могут получать постоянные уведомления. Узнайте больше о приоритете сообщений и постоянных уведомлениях в нашей <link>документации</link> .",
+  "admin.posts.persistentNotificationsMaxCount.title": "Общее количество постоянных уведомлений для каждого сообщения",
+  "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.desc": "Настройте максимальное количество адресатов, которым пользователи могут отправлять постоянные уведомления. Более подробную информацию о приоритете сообщений и постоянных уведомлениях можно найти в нашей <link>документации</link> .",
+  "admin.posts.persistentNotificationsMaxRecipients.title": "Максимальное количество получателей для постоянных уведомлений",
   "admin.posts.postPriority.desc": "Если эта функция включена, пользователи могут настроить визуальный индикатор для передачи сообщений, которые являются важными или срочными. Узнайте больше о приоритете сообщений в нашей <link>документации</link>.",
   "admin.posts.postPriority.title": "Приоритет сообщения",
   "admin.privacy.showEmailDescription": "Отключите, чтобы скрыть email адреса пользователей от всех, кроме системных администраторов.",
@@ -2237,7 +2257,6 @@
   "admin.sidebar.billing": "Биллинг и учётная запись",
   "admin.sidebar.billing_history": "История выставления счетов",
   "admin.sidebar.blevesearch": "Bleve",
-  "admin.sidebar.boards": "Boards",
   "admin.sidebar.channels": "Каналы",
   "admin.sidebar.company_info": "Информация о компании",
   "admin.sidebar.compliance": "Комплаенс",
@@ -2282,7 +2301,6 @@
   "admin.sidebar.permissions": "Разрешения",
   "admin.sidebar.plugins": "Плагины",
   "admin.sidebar.posts": "Сообщения",
-  "admin.sidebar.products": "Продукты",
   "admin.sidebar.publicLinks": "Публичные ссылки",
   "admin.sidebar.pushNotificationServer": "Сервер push уведомлений",
   "admin.sidebar.rateLimiting": "Ограничение скорости",
@@ -2305,7 +2323,6 @@
   "admin.sidebar.workspaceOptimization": "Оптимизация рабочего пространства",
   "admin.sidebarHeader.systemConsole": "Системная консоль",
   "admin.site.announcementBanner": "Баннер объявления",
-  "admin.site.boards": "Boards",
   "admin.site.customization": "Настройка",
   "admin.site.emoji": "Смайлики",
   "admin.site.fileSharingDownloads": "Общий доступ к файлам и загрузка",
@@ -2347,6 +2364,8 @@
   "admin.support.enableAskCommunityTitle": "Включить ссылку \"Спросить сообщество\":",
   "admin.support.enableTermsOfServiceHelp": "При значении \"да\" новые пользователи должны принять условия предоставления услуг, прежде чем получить доступ к любым командам Mattermost на компьютере, в Интернете или на мобильном устройстве. Существующие пользователи должны принять их после входа в систему или обновления страницы.\n\nЧтобы обновить ссылку на условия предоставления услуг, отображаемую на страницах создания учетной записи и входа в систему, перейдите в [Конфигурация сайта > Настройка](../site_config/customization).",
   "admin.support.enableTermsOfServiceTitle": "Включить пользовательские Условия предоставления услуг:",
+  "admin.support.forgotPasswordDesc": "URL-адрес ссылки \"Забыли пароль\" на странице входа в систему Mattermost. Если это поле пусто, то ссылка \"Забыли пароль\" переводит пользователя на страницу сброса пароля.",
+  "admin.support.forgotPasswordTitle": "Пользовательская ссылка \"Забыли пароль\":",
   "admin.support.helpDesc": "Адрес страницы \"Помощь\", отображаемый на странице входа, регистрации, а также в меню помощи. Если поле не заполнено, ссылка на страницу будет скрыта.",
   "admin.support.helpTitle": "Ссылка на раздел \"Помощь\":",
   "admin.support.privacyDesc": "Адрес страницы \"Политика приватности\", отображаемый на странице входа и регистрации. Если поле не заполнено, ссылка на страницу будет скрыта.",
@@ -2604,7 +2623,6 @@
   "analytics.system.skippedIntensiveQueries": "Для обеспечения максимальной производительности некоторые статистические данные отключены. Вы можете <link>повторно включить их в config.json</link>.",
   "analytics.system.textPosts": "Только текстовые сообщения",
   "analytics.system.title": "Статистика системы",
-  "analytics.system.topChannels": "Лучшие каналы",
   "analytics.system.totalBotPosts": "Всего сообщений от ботов",
   "analytics.system.totalChannels": "Всего каналов",
   "analytics.system.totalCommands": "Всего комманд",
@@ -2790,7 +2808,6 @@
   "authorize.app": "Приложение **{appName}** запрашивает разрешение на просмотр и модификацию вашей базовой информации.",
   "authorize.deny": "Запретить",
   "authorize.title": "Авторизовать **{appName}** для подключения к вашей учетной записи **Mattermost**",
-  "autoShowLinkedBoard.tutorialTip.description": "Управляйте задачами, планируйте спринты, проводите standup с помощью канбан-досок и таблиц.",
   "autoShowLinkedBoard.tutorialTip.title": "Связывайте доски канбан с каналами",
   "avatars.overflowUnnamedOnly": "{overflowUnnamedCount, plural, =1 {one other} other {# others}}",
   "avatars.overflowUsers": "{overflowUnnamedCount, plural, =0 {{names}} =1 {{names} and one other} other {{names} and # others}}",
@@ -2991,6 +3008,12 @@
   "channel_modal.type.public.description": "Любой может присоединиться",
   "channel_modal.type.public.title": "Публичный канал",
   "channel_notifications.allActivity": "При любой активности",
+  "channel_notifications.channelAutoFollowThreads": "Автоматически следить за всеми новыми обсуждениями в этом канале",
+  "channel_notifications.channelAutoFollowThreads.help": "Если эта функция включена, вы будете автоматически следить за всеми новыми обсуждениями, созданными в этом канале, если вы не отмените слежку за обсуждением явно.",
+  "channel_notifications.channelAutoFollowThreads.off.title": "Выкл",
+  "channel_notifications.channelAutoFollowThreads.on.title": "Вкл",
+  "channel_notifications.defaultOption": "(по умолчанию)",
+  "channel_notifications.desktopNotifications": "Оповещения на рабочий стол",
   "channel_notifications.globalDefault": "По умолчанию ({notifyLevel})",
   "channel_notifications.ignoreChannelMentions": "Игнорировать упоминания для @channel, @here и @all",
   "channel_notifications.ignoreChannelMentions.help": "Когда включено, @channel, @here и @all не вызывают упоминания или уведомления об упоминаниях на этом канале.",
@@ -3005,13 +3028,19 @@
   "channel_notifications.muteChannel.on.title": "Вкл",
   "channel_notifications.muteChannel.on.title.collapse": "Приглушение включено. Уведомления на раб. стол, по эл. почте и push не отправляются с этого канала.",
   "channel_notifications.muteChannel.settings": "Отключить уведомления",
-  "channel_notifications.never": "Никогда",
+  "channel_notifications.never": "Никогда {isDefault}",
-  "channel_notifications.onlyMentions": "Только при упоминаниях",
+  "channel_notifications.onlyMentions": "Только при упоминаниях {isDefault}",
   "channel_notifications.override": "При выборе настройки, отличной от \"По умолчанию\" перезапишутся глобальные настройки уведомлений. Уведомления на рабочий стол доступны в Firefox, Safari, и Chrome.",
-  "channel_notifications.overridePush": "Выбор параметра, отличного от «По умолчанию», переопределит глобальные параметры уведомлений для мобильных push-уведомлений в настройках учетной записи. Push-уведомления должны быть включены системным администратором.",
+  "channel_notifications.overridePush": "Выбор параметра, отличного от «По умолчанию», переопределит глобальные параметры уведомлений для мобильных push-уведомлений в настройках учетной записи. Push-уведомления должны быть включены системным администратором. ",
   "channel_notifications.preferences": "Настройки уведомлений для ",
   "channel_notifications.push": "Отправлять мобильные push-уведомления",
+  "channel_notifications.resetToDefaults": "Сбросить до значений по умолчанию",
   "channel_notifications.sendDesktop": "Отправлять уведомления на рабочий стол",
+  "channel_notifications.sendMobilePush": "Отправка мобильных push-уведомлений",
+  "channel_notifications.sound": "Звук уведомления",
+  "channel_notifications.sound.off.title": "Выкл",
+  "channel_notifications.sound.on.title": "Вкл",
+  "channel_notifications.sound_info": "Звуки уведомлений доступны в Firefox, Edge, Safari, Chrome и Mattermost Desktop.",
   "channel_select.placeholder": "--- Выбрать канал ---",
   "channel_switch_modal.deactivated": "Деактивирован",
   "channel_toggle_button.private": "Частный",
@@ -3276,11 +3305,8 @@
   "dnd_custom_time_picker_modal.defaultMsg": "Отключить уведомления до",
   "dnd_custom_time_picker_modal.submitButton": "Отключить уведомления",
   "dnd_custom_time_picker_modal.time": "Время",
-  "downgrade_plan_modal.alert": "Невыбранные команды будут автоматически архивированы в системной консоли, но не удалены",
   "downgrade_plan_modal.confirmDowngrade": "Подтвердить понижение тарифного плана",
-  "downgrade_plan_modal.selectTeam": "Выберите команду",
   "downgrade_plan_modal.subtitle": "{planName} ограничено: {teams} команд(а), {messages} сообщения(й), {storage} файлового хранилища. <strong>При понижении версии некоторые данные будут заархивированы</strong>. Заархивированные данные могут быть доступны при обратном обновлении.",
-  "downgrade_plan_modal.title": "Подтвердить понижение тарифного плана",
   "downgrade_plan_modal.whichTeamToUse": "Какой командой вы бы хотели продолжать пользоваться?",
   "drafts.actions.delete": "Удалить черновик",
   "drafts.actions.edit": "Редактировать черновик",
@@ -3633,91 +3659,48 @@
   "inProduct_notices.adminOnlyMessage": "Видят только администраторы",
   "incoming_webhooks.header": "Входящие вебхуки",
   "input.clear": "Очистить",
-  "insights.accessModal.cloudFreeTrial": "Во время пробного периода вы можете просматривать информацию о команде (Team Insights).",
   "insights.accessModal.contactSales": "свяжитесь с нашим отделом продаж",
-  "insights.accessModal.docsLink": "Статистика",
   "insights.accessModal.messageAdminPostTrial": "Чтобы получить доступ к полной панели инструментов {insightsDoc}, включая {teamInsights}, перейдите на тарифный план Professional или Enterprise. По вопросам обновления тарифного плана обращайтесь в службу поддержки по адресу {contactSales}.",
-  "insights.accessModal.messageAdminPreTrial": "Используйте {teamInsights} с одним из наших платных тарифных планов. Получите все возможности Enterprise, начав бесплатную {trialLength} -дневную пробную версию.",
   "insights.accessModal.messageEndUser": "Чтобы получить доступ к полной панели инструментов {insightsDoc}, включая {teamInsights}, пожалуйста, сообщите администратору о необходимости повышения тарифного плана до Professional или Enterprise. По вопросам обновления тарифного плана обращайтесь за поддержкой на {contactSales}.",
-  "insights.accessModal.teamDocsLink": "Командная статистика",
   "insights.accessModal.titleAdminPostTrial": "Обновление для получения доступа к информации о команде",
-  "insights.accessModal.titleAdminPreTrial": "Ознакомьтесь с статистикой о команде с помощью бесплатной пробной версии",
   "insights.accessModal.titleEndUser": "Командная статистика доступна в платных тарифных планах",
-  "insights.card.ariaLabel": "Открыть модальное окно для {title}",
   "insights.filter.ariaLabel": "Меню фильтра наблюдений",
-  "insights.filter.myInsights": "Мои наблюдения",
   "insights.filter.teamInsights": "Командные наблюдения",
-  "insights.leastActiveChannels.channel": "Channel",
   "insights.leastActiveChannels.copyLink": "Копировать ссылку",
-  "insights.leastActiveChannels.lastActivity": "Последняя активность: {time}",
   "insights.leastActiveChannels.lastActivityCell": "Последняя активность",
-  "insights.leastActiveChannels.lastActivityNone": "Нет активности",
   "insights.leastActiveChannels.leaveChannel": "Покинуть канал",
-  "insights.leastActiveChannels.members": "Участники",
   "insights.leastActiveChannels.menuAriaLabel": "Меню управления каналом",
-  "insights.leastActiveChannels.menuButtonAriaLabel": "Открыть меню управления каналом",
   "insights.leastActiveChannels.mySubTitle": "Мои каналы с наименьшим количеством сообщений",
-  "insights.leastActiveChannels.myTitle": "Мои наименее активные каналы",
   "insights.leastActiveChannels.subTitle": "Каналы с наименьшим количеством сообщений",
-  "insights.leastActiveChannels.title": "Наименее активные каналы",
   "insights.myHeading": "Мои наблюдения",
-  "insights.newMembers.joined": "Дата присоединения",
   "insights.newMembers.lastSevenDays": "Присоединились к команде за последние 7 дней",
-  "insights.newMembers.lastTwentyEightDays": "Присоединились к команде за последние 28 дней",
   "insights.newMembers.member": "Участник команды",
-  "insights.newMembers.position": "Должность",
   "insights.newMembers.sayHello": "Поздороваться",
-  "insights.newMembers.seeAll": "Смотреть все",
   "insights.newMembers.today": "Присоединились к команде сегодня",
-  "insights.newTeamMembers.title": "Новые участники команды",
   "insights.teamHeading": "Командные наблюдения",
-  "insights.timeFrame.longRange": "Последние 28 дней",
   "insights.timeFrame.mediumRange": "Последние 7 дней",
-  "insights.timeFrame.today": "Сегодня",
   "insights.topBoards.mySubTitle": "Самые активные доски, в которых я принимал участие",
-  "insights.topBoards.myTitle": "Рейтинг моих досок",
   "insights.topBoards.subTitle": "Самые активные доски команды",
-  "insights.topBoards.title": "Топ досок",
   "insights.topBoards.updates": "{updateCount} обновлений",
-  "insights.topBoardsTable.board": "Доска",
   "insights.topBoardsTable.participants": "Участники",
-  "insights.topBoardsTable.updates": "Обновления",
   "insights.topChannels.channel": "Канал",
-  "insights.topChannels.messageCount": "{messageCount} всего сообщений",
   "insights.topChannels.mySubTitle": "Самые активные каналы, в которых я состою",
-  "insights.topChannels.myTitle": "Мои популярные каналы",
   "insights.topChannels.subTitle": "Самые активные каналы для команды",
-  "insights.topChannels.title": "Лучшие каналы",
   "insights.topChannels.totalMessages": "Всего сообщений",
-  "insights.topDMs.myTitle": "Наиболее активная личная переписка",
   "insights.topDMs.receivedMessages": "Получено",
-  "insights.topDMs.sentMessages": "Отправлено",
   "insights.topDMs.totalMessages": "Всего сообщений",
-  "insights.topDMs.user": "Пользователь",
   "insights.topPlaybooks.lastRun": "Последний запуск: {relativeTime}",
-  "insights.topPlaybooks.mySubTitle": "Сценарии, которые я использовал с наибольшим количеством запусков",
   "insights.topPlaybooks.myTitle": "Топ моих сценариев",
-  "insights.topPlaybooks.subTitle": "Сценарии с наибольшим количеством запусков",
   "insights.topPlaybooks.title": "Топ сценариев",
-  "insights.topPlaybooks.totalRuns": "Запусков: {total}",
   "insights.topPlaybooksTable.participants": "Всего запусков",
-  "insights.topPlaybooksTable.playbook": "Сценарий",
   "insights.topPlaybooksTable.updates": "Последний запуск",
-  "insights.topReactions.empty": "Пока недостаточно данных для формирования аналитики",
   "insights.topReactions.mySubTitle": "Реакции, которые я использовал чаще всего",
-  "insights.topReactions.myTitle": "Мои лучшие реакции",
   "insights.topReactions.rank": "Ранг",
-  "insights.topReactions.reaction": "Реакция",
   "insights.topReactions.subTitle": "Наиболее часто используемые реакции команды",
-  "insights.topReactions.timesUsed": "Используемое время",
   "insights.topReactions.title": "Самые популярные реакции",
-  "insights.topThreadItem.notChannelMember": "Чтобы посмотреть это обсуждение, вам нужно присоединиться к каналу {channel}.",
   "insights.topThreads.mySubTitle": "Самые активные обсуждения, за которыми я следил",
-  "insights.topThreads.myTitle": "Топ моих обсуждений",
   "insights.topThreads.replies": "Ответы",
-  "insights.topThreads.subTitle": "Самые активные обсуждения команды",
   "insights.topThreads.thread": "Обсуждение",
-  "insights.topThreads.title": "Топ обсуждений",
   "insights.topThreads.totalMessages": "Участники",
   "installed_command.header": "Быстрые команды",
   "installed_commands.add": "Добавить быструю команду",
@@ -3891,10 +3874,8 @@
   "invite_modal.title": "Пригласить {inviteType} в {team_name}",
   "invite_modal.to": "Кому:",
   "joinChannel.JoinButton": "Присоединиться",
-  "joinChannel.cancelButton": "Отмена",
   "joinChannel.desciption": "Чтобы увидеть это обсуждение, вам нужно присоединиться к каналу {channel}. Вы хотите присоединиться к каналу {channel} сейчас?",
   "joinChannel.joiningButton": "Присоединяемся...",
-  "joinChannel.title": "Присоединиться к каналу?",
   "join_team_group_constrained_denied": "Вы должны быть участником связанной группы, чтобы присоединиться к этой команде.",
   "join_team_group_constrained_denied_admin": "Вы должны быть участником связанной группы, чтобы присоединиться к этой команде. Вы можете добавить группу в эту команду [здесь]({siteURL}/admin_console/user_management/groups).",
   "katex.error": "Не удалось скомпилировать код. Пожалуйста, проверьте синтаксис и попробуйте снова.",
@@ -4076,13 +4057,23 @@
   "modal.manual_status.title_offline": "Ваш статус установлен на \"Не в сети\"",
   "modal.manual_status.title_ooo": "Ваш статус установлен на \"Не на работе\"",
   "more.details": "Подробнее",
+  "more_channels.channel_purpose": "Информация о канале: Индикатор членства: Присоединились, Количество участников {memberCount}, Цель: {channelPurpose}",
+  "more_channels.count": "{count} Результатов",
+  "more_channels.count_one": "1 Результат",
+  "more_channels.count_zero": "Нет результатов",
   "more_channels.create": "Создать канал",
-  "more_channels.createClick": "Нажмите 'Создать Новый Канал' для создания нового канала",
+  "more_channels.hide_joined": "Скрыть присоединенные",
+  "more_channels.hide_joined_checked": "Скрыть присоединенные каналы, флажок установлен",
+  "more_channels.hide_joined_not_checked": "Флажок Скрывать объединенные каналы не установлен",
   "more_channels.join": "Присоединиться",
-  "more_channels.joining": "Присоединяемся...",
+  "more_channels.joined": "Присоединился",
+  "more_channels.membership_indicator": "Индикатор пользователей: Присоединился",
   "more_channels.next": "Далее",
-  "more_channels.noMore": "Доступных каналов не найдено",
+  "more_channels.noArchived": "Отсутствие архивных каналов",
+  "more_channels.noMore": "Нет результатов для \"{text}\"",
+  "more_channels.noPublic": "Нет публичных каналов",
   "more_channels.prev": "Предыдущая",
+  "more_channels.searchError": "Попробуйте поискать разные ключевые слова, проверить опечатки или настроить фильтры.",
   "more_channels.show_archived_channels": "Показать: Архивированные каналы",
   "more_channels.show_public_channels": "Показать: Публичные каналы",
   "more_channels.title": "Выберите канал",
@@ -4211,7 +4202,6 @@
   "onboardingTask.checklist.no_thanks": "Нет, спасибо",
   "onboardingTask.checklist.start_enterprise_now": "Начните бесплатную пробную версию Enterprise прямо сейчас!",
   "onboardingTask.checklist.task_complete_your_profile": "Заполните свой профиль.",
-  "onboardingTask.checklist.task_create_from_work_template": "Создание из шаблона",
   "onboardingTask.checklist.task_download_mm_apps": "Загрузите приложения для настольных компьютеров и мобильных устройств.",
   "onboardingTask.checklist.task_explore_other_tools_in_platform": "Изучите другие инструменты платформы.",
   "onboardingTask.checklist.task_invite_team_members": "Пригласите участников команды в рабочее пространство.",
@@ -4271,7 +4261,8 @@
   "onboarding_wizard.plugins.jira": "Jira",
   "onboarding_wizard.plugins.jira.tooltip": "Создавайте тикеты Jira из сообщений в Mattermost, получайте уведомления о важных обновлениях в Jira",
   "onboarding_wizard.plugins.marketplace": "После настройки рабочего пространства можно добавить дополнительные инструменты. Чтобы просмотреть все доступные интеграции, <a>посетите Магазин приложений</a>",
-  "onboarding_wizard.plugins.todo": "Дела",
+  "onboarding_wizard.plugins.servicenow": "ServiceNow",
+  "onboarding_wizard.plugins.servicenow.tooltip": "Этот плагин служит для интеграции между Mattermost и ServiceNow.",
   "onboarding_wizard.plugins.todo.tooltip": "Плагин для отслеживания списка задач и отправки вам ежедневных напоминаний о вашем списке задач",
   "onboarding_wizard.plugins.zoom": "Zoom",
   "onboarding_wizard.plugins.zoom.tooltip": "Начинайте аудио- и видеоконференции Zoom в Mattermost одним щелчком мыши",
@@ -4324,6 +4315,18 @@
   "permalink.show_dialog_warn.description": "Вы собираетесь присоединиться к \"{channel}\" без явного добавления администратором канала. Вы уверены, что хотите присоединиться к этому частному каналу?",
   "permalink.show_dialog_warn.join": "Присоединиться",
   "permalink.show_dialog_warn.title": "Присоединиться к приватному каналу",
+  "persist_notification.confirm": "Отправить",
+  "persist_notification.confirm.description": "Упомянутые получатели будут получать уведомления {interval, plural, one {каждую минуту} few {каждые {interval} минуты} other {каждые {interval} минут}}, пока они не подтвердят сообщение.",
+  "persist_notification.confirm.title": "Отправлять постоянные уведомления?",
+  "persist_notification.dm_or_gm": "Отправить",
+  "persist_notification.dm_or_gm.description": "<b>{username}</b> будет получать уведомления {interval, plural, one {каждую минуту} few {каждые {interval} минуты} other {каждые {interval} минут}}, пока не подтвердит сообщение.",
+  "persist_notification.dm_or_gm.title": "Отправлять постоянные уведомления?",
+  "persist_notification.special_mentions.confirm": "Понятно",
+  "persist_notification.too_few.confirm": "Понятно",
+  "persist_notification.too_few.description": "В вашем сообщении не упомянуты получатели. Вам нужно добавить упоминания, чтобы иметь возможность отправлять постоянные уведомления.",
+  "persist_notification.too_many.confirm": "Понятно",
+  "persist_notification.too_many.description": "Вы можете отправлять постоянные уведомления максимум <b>{max}</b> получателям. В вашем сообщении упомянуты <b>{count}</b> получателей. Перед отправкой вам нужно будет изменить упомянутых получателей.",
+  "persist_notification.too_many.title": "Слишком много получателей",
   "picture_selector.image.ariaLabel": "Картинка селектора изображений",
   "picture_selector.remove_picture": "Удалить изображение",
   "picture_selector.select_button.ariaLabel": "Выберите изображение",
@@ -4331,13 +4334,9 @@
   "plan.self_serve": "Самообслуживание",
   "pluggable.errorOccurred": "Произошла ошибка в плагине {pluginId}.",
   "pluggable.errorRefresh": "Обновить?",
-  "pluggable_rhs.tourtip.boards.access": "Зайдите на связанные с вами доски с помощью значка Boards на правой панели App.",
   "pluggable_rhs.tourtip.boards.click": "Щелкните по доскам на этой правой панели.",
-  "pluggable_rhs.tourtip.boards.review": "Просмотрите обновления досок по своим каналам.",
   "pluggable_rhs.tourtip.boards.title": "Вам доступно {count}, {num, plural, one {связанная доска} few{связанных доски} other {связанных досок}}!",
-  "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.access": "Получите доступ к связанным сценариям с помощью значка \"Playbooks\" на правой панели приложения.",
   "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.click": "Щелкните по сценариям на этой правой панели.",
-  "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.review": "Просмотрите обновления сценариев по своим каналам.",
   "pluggable_rhs.tourtip.playbooks.title": "Вам доступно {count}, {num, plural, one {связанный сценарий} few{связанных сценария} other {связанных сценариев}}.",
   "post.ariaLabel.attachment": ", 1 вложение",
   "post.ariaLabel.attachmentMultiple": ", {attachmentCount} вложений",
@@ -4378,6 +4377,8 @@
   "post_info.edit": "Изменить",
   "post_info.edit.aria_label": "Выберите, чтобы восстановить старое сообщение.",
   "post_info.edit.current_version": "Текущая версия",
+  "post_info.edit.history.retrieveError": "Невозможно загрузить историю редактирования",
+  "post_info.edit.history.retrieveErrorVerbose": "Произошла ошибка при загрузке истории для этого сообщения. Проверьте подключение к сети или повторите попытку позже.",
   "post_info.edit.restore": "Восстановить эту версию",
   "post_info.edit.restore_question": "Восстановить эту версию?",
   "post_info.edit.undo": "Отменить",
@@ -4412,6 +4413,11 @@
   "post_pre_header.pinned": "Прикреплено",
   "post_priority.acknowledgements.title": "Подтверждения",
   "post_priority.button.acknowledge": "Подтвердить",
+  "post_priority.error.no_mentions": "Получатели должны быть @упомянуты",
+  "post_priority.error.special_mentions": "{mention} не может использоваться с постоянными уведомлениями",
+  "post_priority.persistent_notifications.description": "Получатели будут уведомляться {interval, plural, one {каждую минуту} few {каждые {interval} минуты} other {каждые {interval} минут}} до тех пор, пока они не подтвердят или не ответят",
+  "post_priority.persistent_notifications.text": "Отправка постоянных уведомлений",
+  "post_priority.persistent_notifications.tooltip": "Будут отправляться постоянные уведомления",
   "post_priority.picker.apply": "Применить",
   "post_priority.picker.cancel": "Отмена",
   "post_priority.picker.feedback": "Дать обратную связь",
@@ -4526,6 +4532,7 @@
   "pricing_modal.title": "Выберите план",
   "pricing_modal.wantToTry": "Хотите попробовать? ",
   "pricing_modal.wantToUpgrade": "Хотите повысить тарифный план? ",
+  "profile_popover.profileLabel": "Профиль {name}",
   "promote_to_user_modal.desc": "Это действие повышает гостя {username} до участника. Это позволит пользователю присоединяться к общедоступным каналам и взаимодействовать с пользователями за пределами каналов, членами которых они в настоящее время являются. Вы уверены, что хотите сделать гостя {username} участником?",
   "promote_to_user_modal.promote": "Повысить",
   "promote_to_user_modal.title": "Повысить гостя {username} до участника",
@@ -4855,7 +4862,6 @@
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.dropdownAriaLabel": "Добавить раскрывающийся список каналов",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeople": "Пригласить людей",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.invitePeopleExtraText": "Добавить людей в команду",
-  "sidebar_left.add_channel_dropdown.work_template": "Создание из шаблона",
   "sidebar_left.add_channel_dropdown.work_template_extra": "Настройте канал со связанными досками и сценариями",
   "sidebar_left.channel_filter.filterByUnread": "Фильтр по непрочитанным",
   "sidebar_left.channel_filter.filterUnreadAria": "фильтр непрочитанных",
@@ -4865,7 +4871,6 @@
   "sidebar_left.channel_navigator.goForwardLabel": "Вперед",
   "sidebar_left.channel_navigator.jumpTo": "Найти канал",
   "sidebar_left.inviteMembers": "Пригласить участников",
-  "sidebar_left.inviteUsers": "Пригласить пользователей",
   "sidebar_left.sidebar_category.newDropBoxLabel": "Перетащите сюда каналы...",
   "sidebar_left.sidebar_category.newLabel": "новое",
   "sidebar_left.sidebar_category_menu.createCategory": "Создать категорию",
@@ -4983,7 +4988,6 @@
   "status_dropdown.set_online": "В сети",
   "status_dropdown.set_ooo": "Не на работе",
   "status_dropdown.set_ooo.extra": "Автоматические ответы включены",
-  "string.id": "сообщение по умолчанию",
   "success_modal.return_to_workspace": "Вернуться к рабочему пространству",
   "success_modal.subtitle": "Ваш окончательный счет будет оплачен пропорционально. Ваше рабочее пространство теперь имеет ограничения {plan}.",
   "suggestion.archive": "Архивированные каналы",
@@ -5059,7 +5063,6 @@
   "team_settings_modal.generalTab": "Общие",
   "team_settings_modal.title": "Настройки команды",
   "team_sidebar.join": "Другие команды, к которым вы можете присоединиться",
-  "templates_command.disabled": "Шаблоны отключены. Для получения подробной информации обратитесь к системному администратору.",
   "terms_of_service.agreeButton": "Я согласен",
   "terms_of_service.api_error": "Не могу выполнить запрос. Если ошибка не исчезнет, обратитесь к своему системному администратору.",
   "terms_of_service.disagreeButton": "Я не согласен",
@@ -5294,6 +5297,7 @@
   "user.settings.display.theme.title": "Тема",
   "user.settings.display.timezone": "Часовой пояс",
   "user.settings.display.title": "Вид",
+  "user.settings.general.checkEmail": "Проверьте свою электронную почту {email}, чтобы подтвердить адрес. Не можете найти письмо?",
   "user.settings.general.close": "Закрыть",
   "user.settings.general.confirmEmail": "Подтвердите адрес электронной почты",
   "user.settings.general.currentEmail": "Текущий адрес электронной почты",
@@ -5389,6 +5393,7 @@
   "user.settings.notifications.desktop.allNoSound": "Для всех действий, без звука",
   "user.settings.notifications.desktop.allSound": "Для всех действий, со звуком",
   "user.settings.notifications.desktop.allSoundHidden": "При любой активности",
+  "user.settings.notifications.desktop.calls_sound": "Звуковое уведомление о входящих вызовах",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsNoSound": "При упоминаниях и личных сообщениях, без звука",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsSound": "При упоминаниях и личных сообщениях, со звуком",
   "user.settings.notifications.desktop.mentionsSoundHidden": "При упоминаниях и личных сообщениях",
@@ -5595,7 +5600,7 @@
   "user_profile.account.hoursBehind": "({timeOffset} назад)",
   "user_profile.account.localTime": "Локальное время",
   "user_profile.account.localTimeWithTimezone": "Местное время ({timezone})",
-  "user_profile.account.post_was_created": "Этот сообщение было создано путем интеграции с",
+  "user_profile.account.post_was_created": "Этот сообщение было создано в результате интеграции с @{username}",
   "user_profile.add_user_to_channel": "Добавить к каналу",
   "user_profile.add_user_to_channel.icon": "Значок \"Добавить пользователя в канал\"",
   "user_profile.call.userBusy": "{user} занят другим звонком",
@@ -5640,15 +5645,10 @@
   "webapp.mattermost.feature.unlimited_file_storage": "Неограниченное файловое хранилище",
   "webapp.mattermost.feature.unlimited_messages": "Неограниченное количество сообщений",
   "webapp.mattermost.feature.upgrade_downgraded_workspace": "Верните рабочее пространство на платный тарифный план",
-  "welcome_post_renderer.admin_message.first_paragraph": "Mattermost - это платформа с открытым исходным кодом для безопасного общения, сотрудничества и организации работы между инструментами и командами.",
   "welcome_post_renderer.admin_message.second_paragraph": "Вот список команд, которые можно использовать для ознакомления с платформой.",
-  "welcome_post_renderer.admin_message.title": "Добро пожаловать в Mattermost! :rocket:",
   "welcome_post_renderer.button_label.slash_help": "/help",
-  "welcome_post_renderer.button_label.slash_marketplace": "/marketplace",
   "welcome_post_renderer.button_label.slash_settings": "/settings",
-  "welcome_post_renderer.user_message.first_paragraph": "Mattermost - это платформа с открытым исходным кодом для безопасного общения, сотрудничества и организации работы между инструментами и командами.",
   "welcome_post_renderer.user_message.second_paragraph": "Вот список команд, которые можно использовать для ознакомления с платформой.",
-  "welcome_post_renderer.user_message.title": "Добро пожаловать в Mattermost! :rocket:",
   "widget.input.clear": "Очистить",
   "widget.input.required": "Это поле обязательно",
   "widget.passwordInput.createPassword": "Создать пароль",
@@ -5658,39 +5658,22 @@
   "widgets.users_emails_input.loading": "Загрузка",
   "widgets.users_emails_input.no_user_found_matching": "Ничего не найдено по запросу **{text}**. Введите их адреса электронной почты, чтобы пригласить.",
   "widgets.users_emails_input.valid_email": "Добавить **{email}**",
-  "work_templates.customize.modal_cancel_button": "Назад",
   "work_templates.customize.modal_create_button": "Создать",
-  "work_templates.customize.modal_title": "Назовите свое {useCase}",
   "work_templates.customize.name_description": "Это поможет вам и другим найти элементы вашего проекта. Вы всегда можете отредактировать это позже.",
-  "work_templates.customize.name_input_placeholder": "например, Веб-приложение, Продукт и т.д.",
   "work_templates.customize.name_label_all": "Назовите свой канал, доску и сценарий",
-  "work_templates.customize.name_label_channels_boards": "Назовите свой канал и доску",
   "work_templates.customize.name_label_channels_playbooks": "Назовите свой канал и сценарий",
-  "work_templates.customize.private_channel_permission_issue": "У вас нет разрешения на создание приватных каналов.",
   "work_templates.customize.private_playbook_license_issue": "Для частных сценариев требуется лицензия Enterprise.",
-  "work_templates.customize.private_playbook_permission_issue": "У вас нет разрешения на создание приватных сценариев.",
   "work_templates.customize.public_channel_permission_issue": "У вас нет разрешения на создание общедоступных каналов.",
-  "work_templates.customize.public_playbook_permission_issue": "У вас нет разрешения на создание общедоступных сценариев.",
   "work_templates.customize.visibility_title": "Кто должен иметь к нему доступ?",
-  "work_templates.menu.modal_title": "Начните с шаблона",
   "work_templates.menu.quick_use": "Быстрое использование",
-  "work_templates.menu.template_title": "ШАБЛОН",
   "work_templates.menu.usecase_boards_count": "{boardsCount, plural, =1 {# доска} few {# доски} other {# досок}}",
-  "work_templates.menu.usecase_channels_count": "{channelsCount, plural, =1 {# канал} few {# канала} other {# каналов}}",
   "work_templates.menu.usecase_playbooks_count": "{playbooksCount, plural, =1 {# сценарий} few {# сценария} other {# сценариев}}",
-  "work_templates.preview.accordion_title_boards": "Доски",
   "work_templates.preview.accordion_title_channels": "Каналы",
-  "work_templates.preview.accordion_title_playbooks": "Сценарии",
   "work_templates.preview.integrations.admin_install.multiple_plugin": "Интеграции не будут добавлены, пока администратор не установит их.",
-  "work_templates.preview.integrations.admin_install.notify": "Уведомить администратора об установке интеграций",
   "work_templates.preview.integrations.admin_install.single_plugin": "{plugin} не будет добавлен, пока администратор не установит его.",
-  "work_templates.preview.integrations.already_installed": "Уже установлено",
   "work_templates.preview.integrations.app_install": "Установка приложения",
-  "work_templates.preview.integrations.to_be_installed": "Будет установлен",
   "work_templates.preview.modal_cancel_button": "Назад",
-  "work_templates.preview.modal_next_button": "Далее",
   "work_templates.preview.modal_title": "Предварительный просмотр {useCase}",
-  "work_templates.preview.section.included": "В комплекте",
   "work_templates.preview.what_you_get": "Вот что вы получите:",
   "workspace_limits.archived_file.archived": "Этот файл находится в архиве",
   "workspace_limits.archived_file.archived_compact": "(в архиве)",