Translations update from Mattermost Weblate (#26108)

* Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2586 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.9% (5815 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (2586 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/nl/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 90.8% (2349 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/hu/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 84.0% (4889 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/hu/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.8% (2583 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.6% (5736 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/sv/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (2586 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/pl/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (5817 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/pl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.2% (5482 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.2% (5482 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (2586 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (5817 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.3% (5490 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 94.3% (5490 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/cs/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2586 of 2586 strings)

Translation: Mattermost/server
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/server/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (5817 of 5817 strings)

Translation: Mattermost/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/webapp/de/

---------

Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: Csaba Tóth <csaba.toth@odootech.hu>
Co-authored-by: MArtin Johnson <martinjohnson@bahnhof.se>
Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>
Co-authored-by: Petr Chlíbek <p.chlibek@7group.cz>
Co-authored-by: Martin Joneš <m.jones@7group.cz>
Co-authored-by: ThrRip <coding@thrrip.space>
Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>

server/i18n/pl.json

@@ -10303,21 +10303,9 @@
     "id": "model.config.is_valid.data_retention.file_retention_misconfiguration.app_error",
     "translation": "Liczba dni i godzin przechowywania plików nie może być większa niż 0."
   },
-  {
-    "id": "app.report.retrieve_batch_report.license_error",
-    "translation": "Eksport raportów wsadowych jest dostępny tylko dla wersji Pro i Enterprise."
-  },
   {
     "id": "app.report.start_users_batch_export.started_export",
-    "translation": "Zażądano eksportu danych użytkownika. Po zakończeniu eksportu otrzymasz plik CSV."
-  },
-  {
-    "id": "api.retrieveBatchReportFile.invalid_format",
-    "translation": "Format raportu jest nieprawidłowy."
-  },
-  {
-    "id": "api.retrieveBatchReportFile.invalid_report_id",
-    "translation": "Identyfikator raportu jest nieprawidłowy."
+    "translation": "Rozpocząłeś eksport danych użytkownika dla {{.DateRange}}. Po zakończeniu eksportu plik CSV zostanie dostarczony w tej bezpośredniej wiadomości."
   },
   {
     "id": "app.compile_csv_chunks.header_error",
@@ -10329,7 +10317,7 @@
   },
   {
     "id": "app.report.send_report_to_user.export_finished",
-    "translation": "Przetwarzanie raportu zostało zakończone. Raport można pobrać [tutaj]({{.Link}})"
+    "translation": "Eksport jest gotowy. Plik CSV zawiera dane użytkownika dla {{.DateRange}}. Kliknij poniższy link, aby pobrać raport."
   },
   {
     "id": "app.report.start_users_batch_export.job_exists",
@@ -10346,5 +10334,33 @@
   {
     "id": "app.save_report_chunk.unsupported_format",
     "translation": "Nieobsługiwany format raportu."
+  },
+  {
+    "id": "app.report.date_range.all_time",
+    "translation": "cały czas"
+  },
+  {
+    "id": "app.report.date_range.last_30_days",
+    "translation": "ostatnie 30 dni"
+  },
+  {
+    "id": "app.report.date_range.last_6_months",
+    "translation": "ostatnie 6 miesięcy"
+  },
+  {
+    "id": "app.report.date_range.previous_month",
+    "translation": "poprzedni miesiąc"
+  },
+  {
+    "id": "app.report.send_report_to_user.failed_to_save",
+    "translation": "Nie udało się zapisać informacji o pliku."
+  },
+  {
+    "id": "app.report.send_report_to_user.missing_date_range",
+    "translation": "Brakujący zakres dat"
+  },
+  {
+    "id": "app.report.send_report_to_user.missing_user_id",
+    "translation": "Brak identyfikatora użytkownika do wysłania raportu"
   }
 ]