migrate tag-based references to commit SHA-based references for github workflows (#30509)

.github/workflows/server-test-template.yml

@@ -29,7 +29,7 @@ jobs:
         working-directory: ./server
         run: echo GO_VERSION=$(cat .go-version) >> "${GITHUB_OUTPUT}"
       - name: Setup Go
-        uses: actions/setup-go@41dfa10bad2bb2ae585af6ee5bb4d7d973ad74ed # v5.1.0
+        uses: actions/setup-go@f111f3307d8850f501ac008e886eec1fd1932a34 # v5.3.0
         with:
           go-version: ${{ steps.go.outputs.GO_VERSION }}
           cache-dependency-path: server/go.sum
@@ -77,4 +77,4 @@ jobs:
             server/gotestsum.json
             server/report.xml
             server/test-name
-            server/pr-number
+            server/pr-number